Agri-Fabメーカー45-03152の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
FORM NO . 49456 (4/25/07) BR O ADCAST SPREADER ESP ARCIDOR DE AMPLIO ALCANCE ÉP ANDEUR-AÉRA TEUR À GRANDE PORTÉE CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully • Saf ety • Operation • Maintenance • P ar ts Model No. Modelo No.
2 Any po wer equipment can cause injur y if operated improperly or if the user does not understand how to oper ate the equipment. Ex ercise caution at all times when operating equipment. • Read the towing vehicle owners manual and towing vehicle saf ety r ules .
3 REF . QTY . DESCRIPTION A 4 He x Bolt, 1/4 x 1-3/4" B 4 He x Bolt, 1/4 x 2" C 1 Hitch Pin D 8 Nut E 1 Hair Cotter Pin, 1/8" SHO WN FULL SIZE CART ON CONTENTS 1. Spreader Assembly 2. Control Cable 3. Hitch T ube, R.H. (Right Hand) 4. Hitch T ube, L.
4 T OOLS REQUIRED FOR ASSEMBL Y (2) 7/16" Wrenches 1. Assemb le vin yl caps onto the ends of the R.H. and L.H. Hitch T ubes. Seegure1. 2. Assemb le the R.H. Hitch T ube to the spreader frame tube using two 1/4" x 2" he x bolts and 1/4" nuts.
5 HO W T O USE Y OUR SPREADER ADJUSTING THE FLO W RA TE SETTING 1. Loosen the wing nut that f astens the control to the handle. 2. Slide the Adjustable stop to the desired setting and retightenthewingnut. Seegure5. OPERA TION APPLICA TION TIPS 1.
6 HERRAMIENT AS NECESARIAS P ARA EL ARMADO (2) Llav es de 11 mm 1. Coloque las tapas de vinilo sobre los e xtremos de los T ubos de Enganche de Mano Derecha y de Mano Izquierda. V ea la Figura 1. 2. Coloque el T ubo de Enganche de Mano Derecha en el tubo del marco del esparcidor , usando dos per nos hexagonales de 1/4” x 2” y dos tuercas.
7 INSTRUCCIONES DE OPERA CION AJUSTE DEL REGIMEN DE DESCARGA 1. Aoje la tuerca de mariposa que asegure el control a la manija. 2. Deslice el T ope Ajustable a la graduación deseada y vuelv a a apretar la tuerca de mariposa.
8 1. Placez les embouts en vinyle sur les extrémités des tubes gauche et droit de l’attelage. V oir la Figure 1. 2. Montez le tube d’attelage droit sur le tube de l’épandeur en utilisant deux boulons hexagonaux de 1/4 x 2 po . et deux écrous.
9 MODE D’EMPLOI DE L ’ÉP ANDEUR RÉGLA GE DU DÉBIT 1. Desserrez l’écrou à oreilles qui retient la commande à la poignée. 2. Glissezlab utéed’arrêtréglablesurleréglagedésiréet resserrez l’écrou l’écrou à oreilles.
10 1 47994BLK 1 Hopper 2 49085 1 Fr ame T ube 3 49087 1 Hitch T ube (LH) 4 49088 1 Hitch T ube (RH) 5 49091 1 Hitch Control T ube 6 43648 2 Hex Bolt, 1/4-20 x 1-1/2" 7 1509-69 4 He x Bolt, 1/4-20.
11 NO TES.
the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com REP AIR P ARTS Agri-F ab , Inc. 809 South Hamilton Sulliv an, IL. 61951 217-728-8388 www .agr i-f ab .
デバイスAgri-Fab 45-03152の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Agri-Fab 45-03152をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAgri-Fab 45-03152の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Agri-Fab 45-03152の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Agri-Fab 45-03152で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Agri-Fab 45-03152を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAgri-Fab 45-03152の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Agri-Fab 45-03152に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAgri-Fab 45-03152デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
