CurtisメーカーFRW183の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
R efr oidisseur de vin à zo n e double Modèle nombre: FRW183 Notice d’ uti lisation V euillez .
Inde x I INSTRUCTIONS DE SECURITÉ II INFORMA TIONS TECHNI QUES III SCHEMA DET AILLÉ IV DIAGRAMME ELE C TRIQUE .
I INSTRUCTIONS DE SECURITÉ A TTENTION : afin d’éviter tout risque lié à un choc électrique lors de l’inst allation ou de l’utilisation de votre cave veuillez suivre attentivement les consignes et précautions suivantes DANGER : Les enfants ne doivent p as jouer avec la cave.
III SCHEMA DÉT AILLÉ DE L ’APP AREIL 1. CHARNIERE / 2. TROU OPPOSES / 3. ECL A IRAG E / 4. CL A YETTE MET AL / 5. GRILLE DU VENTIL A TEUR / 6. PIEDS / 7.
V . INST ALLA TION DE VOTRE CA VE Avant d’utiliser votre cave : - Enlever les emballages extérieur et intérieur - Vérifiez que les éléments suivant s sont inclus: υ 5 clayettes métalliques - Avant de brancher l'appareil à la source d' alimentation, laisse z-le en position verticale pendant environ 2 heures.
VI BRANCHEMENTS ELECTRIQUES . A TTENTION : Une mauvaise utilisation de la prise sans mi se à la terre peut entraîner le risque de choc électrique. Si le cordon d'alimentation est endommagé, le faire remplacer par un centre de service après-vente agrée.
• Lorsque la température ambiante est de 21 ° C ou moins, l'unité est capable de maintenir une plage de température entre 7-18 ° • Lorsque la température ambiante autour de 25 ° C ou moins, l'appareil peut maintenir une température comprise entre 1 1-1 8 ° C.
Il y a trop de vibrations La cave n’est pas à niveau, il faut la régler avec les pieds La cave semble faire trop de bruit Elle n’est pas à niveau, ou quelque chose frotte le ventilateur La porte ne ferme pas correctement La cave n’est pas à niveau.
THERMOELE CTRIC WINE CO OLER Double zo n e Cellar Model number: FRW183 Ins truction Manual Please read care fully and f ollow all saf ety rules and oper ating instructions.
Inde x I Importan t saf ety instructions II T echnical data III Illustr ate d Structure IV Electric Diagram V Instal.
I Import ant Safety Instructions W ARNING T o reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when usin g your appliance, follow s these basic precauti ons - Read all instructions before usin g the thermoelectric cellar . DANGER or WA R N I N G : risk of child entrapment.
III Illustrated structure 1. HINGE/ 2. HOLE LIP / 3. LIGHT / 4. SHELF / 5. F AN MASK / 6. FOOT 7.W A TER TRA Y / 8.GLASS / 9.DOOR SEAL / 10.LOWER HINGE / 1 1 LED DISPLA Y /12 TEMPERA TURE DOWN/13.TEMPERA TURE UP/ 14 LIGHT IV Electric Diagram Packing size(W×H×D) 39.
V Inst allation Instructions Before using your thermoelectric cellar: Remove the exterior and interior p acking -Check to be sure the following p arts a re included: 5 slide out shelves -Before connecting the ap pliance to the power source , let it stand uprig ht for approximately 2 hours.
VII Operating Y our Thermoelectric Cellar It is recommended that you installed the thermoelectric cellar in a place where the ambient temperature is between 16-32°C. If the ambient temperature is above or below recommended temperatures, the performance of the unit may be af fected.
z Securely tape down all loose items inside your thermoelectric cellar . z T urn the leveling legs up to the base to avoid damage. z T ape the door . z Be sure the thermoelectric cellar stays in the upright position during transport ation.
Bottoms are not functional. T emperature controller panel is damaged. X SER VICE & IMPORT ANT NOTICE 1, This machine is desig ned to be only used in “N” climate class (16-32°C) 2, Upon receip.
デバイスCurtis FRW183の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Curtis FRW183をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはCurtis FRW183の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Curtis FRW183の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Curtis FRW183で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Curtis FRW183を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はCurtis FRW183の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Curtis FRW183に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちCurtis FRW183デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。