DanbyメーカーDUF408WEの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Model • Modèle • Modelo DUF808WE F or ser vice, contact your nearest service depot or call: 1-800-26 Danby to recommend a depot in your area. P our obtenir le service, consultez v otre succursale régionale de ser vice ou téléphonez: 1-800-26 Danby qui v ous recommandera un centre régional.
.
GARANTIA LIMIT AD A DEL PRODUCT O Se garantiza que este producto de calidad se encuentra libre de def ectos de fabricación en material y mano de obra, siempre que la unidad se use bajo las condiciones de fun- cionamiento normales propuestas por el fabricante.
13 A menudo , los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de resolución de problemas par a encontrar una posib le solución. Si la unidad sigue funcionando mal, llame a los númer os gratuitos de un centro Danb y de ser vicio autorizado .
Limpieza P ara limpiar el interior , utilice un trapo suav e y una mezcla de una cucharada de bicarbonato de sosa dis- uelta en un cuar to de agua. Otras soluciones de limpieza que pueden utilizarse son espuma de jabón suav e o detergente suave .
3 F requently , a problem is minor and a ser vice call ma y not be necessar y , use this troub leshooting guide f or a possible solution. If the unit continues to operate improperly , call an authorized ser vice depot or Danby’ s T oll Free Number f or assistance.
Saque los embalajes e xteriores e inter iores, limpie el e xte- rior bien con un paño suav e seco y el interior con un paño húmedo y tibio . Evite colocar la caja en un hueco estrecho o cerca de una fuente de calor , luz de sol directa, o lugar húmedo .
Enle vez les emballages e xtér ieurs et intérieurs. Essuyez complètement l’e xtér ieur av ec un linge doux sec et l’intérieur av ec un linge humide tiède. Il ne faut jamais situer l'appareil dans un reocin étroit, proche d'une source d'air chaud.
Entretien P our nettoy er l'intérieur , utilisez un chiff on doux et une solution composée d'une pinte d'eau et d'une cuillerée ou un détergent doux. Lav ez les tab lettes en verre à l'aide d'une solution compor tant un détergent doux; séchez les tablettes et essuy ez-les à l'aide d'un chiff on doux.
GARANTIE LIMITÉE Cet appareil de qualité est garantie e x empt de tout vice de matière première et de f abrication, s’il est utilisé dans les conditions nor males recommandées par le f abricant.
デバイスDanby DUF408WEの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Danby DUF408WEをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDanby DUF408WEの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Danby DUF408WEの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Danby DUF408WEで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Danby DUF408WEを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDanby DUF408WEの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Danby DUF408WEに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDanby DUF408WEデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。