Datalogic Scanningメーカー6000 PLUSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 104
Programming Guide Handheld Laser Scanner QuickScan ® 6000/6000 Plus.
Datalogic Scanning, Inc. 959 Terry Street Eugene, Oregon 97402 Telephone: (541) 683-5700 Fax: (541) 345-7140 An Unpublished Work - All rights reserved.
Programming Guide Contents Introduction ------------------------------------------------------------------------ 1 Understanding the Basics ......................................................................... 1 Integrating P eripher als With Host Systems .
ii QuickScan 6000/6000 Plus ASCII Character Set ............................................................................... 38 Symbology-Specific Label I.D . ................................................................ 39 Symbologies ---------------------------------------------------------------------- 46 Symbology Options Ov erview .
Programming Guide 1 Introduction This manual contains instructions for changing interfaces and bar codes for customizing the scanner's operation. Since the QuickScan 6000/6000 Plus scanner contai.
2 QuickScan 6000/6000 Plus Changing Interfaces To change a scanner's interface… Hardware If necessary, replace the scanner's interface cable to match the new host terminal's connection requirements. To disconnect the cable from the scanner, insert a .
Programming Guide 3 OCIA • Datalogic OCIA • NCR 8-Bit OCIA • SNI OCIA • NCR 9-Bit OCIA RS-232 • Datalogic RS-232 • SNI RS-232 IBM • IBM 4683/84, 4693/94 Port 5B • 4682/92 Port E • IB.
4 QuickScan 6000/6000 Plus Customizing Y our Scanner Operation When enabling a new interface, it may be necessary to modify the original factory settings to match your specific host system's communication and symbology requirements.
Programming Guide 5 Programming Overview This section describes how to set the scanner's programmable features. These features can be configured using the bar code labels contained in this manual or by using commands sent from the host. Refer to Appendix A, Additional Information , for host programming details.
6 QuickScan 6000/6000 Plus The Programming Session It is possible to program multiple features during a single programming session (a programming session is defined as the period of time between scanning the “set” label and scanning the “end” label).
Programming Guide 7 If Y ou Make a Mistake... If, during a programming session, you find that you are unsure of the scanner's settings or wish to reset the scanner's configuration, use the Return to Factory Settings label on this page to return the scanner's configuration to the factory settings.
8 QuickScan 6000/6000 Plus Where T o Go From Here Programming is easy and straightforward if you follow these steps: 1. If you are changing interfaces, first connect the scanner to the new host using the new interface cable. Scan the interface enable bar code label 1 .
Programming Guide 9 IBM 4683/84 • 4693/94 Port 5B Interface Selection Scan this label to enable the IBM 468x Port 5B interface. IBM 4683/84 • 4693/94 Port 5B Settings Data Format: Send As Code 39 — converts bar code data (UPC/EAN, add-ons, Code 93, Codabar, MSI/Plessey and Code 128) into Code 39 format before sending the data to the host.
10 QuickScan 6000/6000 Plus IBM 4683/84 • 4693/94 Port 9A, 9B, 9C, 9E I/F Selection Scan this label to enable the IBM 468x/9x Port 9x interface. IBM 4683/84 • 4693/94 Port 9A, 9B, 9C, 9E Settings .
Programming Guide 11 IBM 4682/92 Port E Interface Selection Scan this label to enable the IBM 468x/9x Port E interface. IBM 4682/92 Port E Settings Data Format: Send As Code 39 — converts bar code data (UPC/EAN, add-ons, Code 93, Codabar, MSI/Plessey and Code 128) into Code 39 format before sending the data to the host.
12 QuickScan 6000/6000 Plus Datalogic OCIA 1 Interface Selection Scan this label to enable the Datalogic OCIA interface. NCR OCIA Eight Bit (short format) Interface Selection Scan this label to enable the NCR OCIA (short format) interface.
Programming Guide 13 OCIA Options Use these labels to change the settings as desired. The following brief descriptions explain each selection. Beep if Not on File — when enabled requires the scanner to beep when a label is scanned that is not on file.
14 QuickScan 6000/6000 Plus W and Emulation Interface Selection Scan this label to enable the Wand Emulation interface. Wand Emulation Settings S E T ---------------------------------------------- S P.
Programming Guide 15 L OW --------------------------------- H IGH -------------------------------- T RANSMIT P RE -N OISE ------------- D ON ' T T RANSMIT P RE -N OISE ------ E NABLE ------------.
16 QuickScan 6000/6000 Plus RS-232 Interface Selection Scan this label to enable the standard RS-232 interface (Datalogic RS-232). SNI RS-232 Interface Selection Scan this label to enable the SNI RS-232 interface.
Programming Guide 17 Baud Rate Use the bar codes on this page to select the communications Baud Rate. Only one Baud Rate selection may be active at any one time. The last Baud Rate label you scan during a programming session will be the setting that is stored when you scan the END label.
18 QuickScan 6000/6000 Plus Data Format Settings The bar codes on this page can be used to select the data format configu- ration needed to communicate with your system.
Programming Guide 19 Handshaking Review your system documentation to identify handshaking requirements, and use these labels to change the settings if required. The following brief descriptions explain each selection. Hardware Control CTS/RTS Flow Control — is hardware handshaking.
20 QuickScan 6000/6000 Plus Software Control X ON /X OFF — this is software handshaking that allows the host to control data transmission. If the host sends an X OFF command to the scanner, the scanner will not send the bar code data until it receives an X ON command from the host.
Programming Guide 21 RS-232 A CK/NAK Options ( Quic kScan 6000 Plus ONL Y) Several ACK/NAK parameters can be set for your QuickScan 6000 Plus scanner. Contact your Datalogic dealer if the specific ACK/NAK option you wish to set is not included in this section.
22 QuickScan 6000/6000 Plus Intercharacter Delay Intercharacter Delay refers to the pause, if any, between each character before it is sent to the host. This time delay is used to control the flow of data from the scanner, but it should not be required for most applications.
Programming Guide 23 Intercharacter Delay ( continued ) = 90 MILLISECONDS ---------------- = 100 MILLISECONDS -------------- E N D ---------------------------------------------- I NTERCHARACTER D ELAY.
24 QuickScan 6000/6000 Plus This section contains the following PC Keyboard Wedge communication parameters in the order listed: Keyboard Wedge Communication Parameters • Interface Selection • Conn.
Programming Guide 25 PC Keyboard W edge Interface Selection—continued The scanner supports ten 1 PC Keyboard Wedge interfaces. The table below defines the different interface selections.
26 QuickScan 6000/6000 Plus PC Keyboar d W edge – Connect to a Laptop/No Ke yboard Attached If no keyboard is attached, the scanner must provide the acknowledge signal to the PC. In this case, enable the "Laptop/No External Keyboard" mode.
Programming Guide 27 Caps Lock ( QuickScan 6000 Plus ONL Y) Three caps lock settings are available for the QuickScan 6000 Plus scanner. These are: • Caps Lock Off — to send character data (to the host)in normal format.
28 QuickScan 6000/6000 Plus Country Mode ( QuickScan 6000 Plus ONL Y) The following country/languages can be selected for the QuickScan 6000 Plus scanner when configured for I/F Type E only: • U S A.
Programming Guide 29 Country Mode ( QuickScan 6000 Plus ONLY)—continued S PAIN ------------------------------- S WEDEN ---------------------------- S WITZERLAND ----------------------- J APANESE 106.
30 QuickScan 6000/6000 Plus Intercharacter Delay Intercharacter Delay refers to the pause, if any, between each character before it is sent to the host. This time delay is used to control the flow of data from the scanner, but it should not be required for most applications.
Programming Guide 31 Intercharacter Delay—continued = 55 MILLISECONDS ---------------- = 60 MILLISECONDS ---------------- = 65 MILLISECONDS ---------------- = 70 MILLISECONDS ---------------- = 75 M.
32 QuickScan 6000/6000 Plus Label T ransmit Format Configuration Items (RS-232 and Ke yboard Wedge Interfaces Only) If you need to send information in addition to label data, the scanner can be configured to transmit prefixes and/or suffixes as well as symbology specific identifier characters (Label I.
Programming Guide 33 • Non-symbology specific characters (1-2) as a prefix + label data + non-symbology specific characters (1-2) as a suffix C p C p + label data + C s C s • Non-symbology specifi.
34 QuickScan 6000/6000 Plus Non-Symbology Specific Items Setting Non-Symbology Specific Prefix(es) These characters will be added to the standard label format when your host system has specific and unique requirements for information added to the barcode label data before it is sent to the host.
Programming Guide 35 Setting Non-Symbology Specific Suffix(es) These characters will be added to the standard label format when your system has specific and unique requirements for information added to the barcode label data before it is sent to the host.
36 QuickScan 6000/6000 Plus Setting A Single Character Prefix or Suffix To set one ASCII character as a prefix or suffix, follow steps one through four on the previous two pages (select prefix or suffix), then... 1 . Scan the two digit Hex Code for that character.
Programming Guide 37 6 ------------------------------------ 7 ------------------------------------ 8 ------------------------------------ 9 ------------------------------------ A ---------------------.
38 QuickScan 6000/6000 Plus ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex Char V alue Char Value Char Value Char V alue nul 0 0 SP 20 @ 40 ‘ 60 so h 01 ! 21 A 41 a 61 st x 02 “ 22 B 42 b 62 e t x 03 # 2.
Programming Guide 39 Symbology-Specific Label I.D. Setting Symbology-Specific Label Identifiers (Label I.D.) Symbology-specific label identifiers comprise one or two ASCII characters that can precede or follow barcode label data as it is transmitted to the host.
40 QuickScan 6000/6000 Plus Setting Symbology Specific Label Identifiers (Label I.D.) (Continued) 4 . Scan the label representing the symbology whose label identifier you wish to modify. In our example, we would scan the 'UPC-A' symbology label.
Programming Guide 41 Label I.D. Symbology Selection UPC-A ---------------------------- UPC-A W /2 DIGIT ADD - ON -------- UPC-A W /5 DIGIT ADD - ON -------- UPC-A W /C128 ADD - ON -------- UPC-E -----.
42 QuickScan 6000/6000 Plus Label I.D. Symbology Selection (Continued) EAN-13 W /2 DIGIT ADD - ON ------ EAN-13 W /5 DIGIT ADD - ON ------ EAN-13 W /C128 ADD - ON ------- C ODE 39 --------------------.
Programming Guide 43 How to Set Single Character Label I.D. If you only want a single character identifier, follow this modified proce- dure for setting label identifier.
44 QuickScan 6000/6000 Plus Disabling Label I.D. for a Specific Symbology This procedure is the same as setting a single character symbology identifier, except you should scan two zeros and the One Character Only labels before scanning the END label.
Programming Guide 45 A ------------------------------------ B ------------------------------------ C ----------------------------------- D ----------------------------------- E -----------------------.
46 QuickScan 6000/6000 Plus Symbologies Symbology selection (bar code type) determines which symbologies the scanner will decode. The chart below shows the symbologies that are supported by each interface.
Programming Guide 47 Symbology Options Overview Enable All Symbologies — allows the scanner to auto-discriminate between all the symbologies in this list. Use this selection only if you must constantly read a wide variety of symbologies. Turn to the following pages for enabling additional symbology specific options.
48 QuickScan 6000/6000 Plus IATA — is a special symbology subset of Standard 2 of 5. Enabling IATA selects this custom code as the active Standard 2 of 5 symbology (superced- ing any other Standard 2 of 5 features). NOTE Standard 2 of 5 must be enabled before IATA can be enabled.
Programming Guide 49 Symbology Selection The bar code programming labels on the following pages allow you to enable or disable individual symbologies. NOTE If you enable a symbology that has additional features that should be set, turn to the pages that support that symbology and its programmable features.
50 QuickScan 6000/6000 Plus E NABLE I NTERLEAVED 2 OF 5 ----- D ISABLE I NTERLEAVED 2 OF 5 ----- E NABLE S TANDARD 2 OF 5 -------- D ISABLE S TANDARD 2 OF 5 ------- E NABLE IATA 3 --------------------.
Programming Guide 51 E NABLE C ODABAR ------------------ D ISABLE C ODABAR ------------------ E NABLE C ODE 93 ------------------ D ISABLE C ODE 93 ----------------- E NABLE C ODE 12 8 ---------------.
52 QuickScan 6000/6000 Plus UPC/EAN Options The information below provides a brief description of the programmable UPC/EAN features included on the following pages. Expand UPC-A to EAN-13 — adds a leading zero to a UPC-A label which 'expands' the label to the EAN-13 data format.
Programming Guide 53 UPC/EAN Expansion Use these labels to enable or disable: • Expand UPC-A to EAN-13 • Expand EAN-8 to EAN-13 • Expand UPC-E to UPC-A • Expand UPC-E to EAN-13 S E T ---------.
54 QuickScan 6000/6000 Plus UPC/EAN Add-Ons If you need to scan UPC or EAN labels that include add-on codes, the selections on this page set the scanner's Add-on feature. Three add-on read modes are available: optional, required and disabled. Optional — the scanner will recognize UPC bar codes with or without add-ons.
Programming Guide 55 Price/W eight Check Digit The price/weight check digit selections allow you to specify whether the scanner should calculate an extra check digit based on a four or five-digit price/weight block and compare it with the price/weight check digit contained in the bar code.
56 QuickScan 6000/6000 Plus UPC-A UPC-E These settings affect UPC data format when RS-232 or OCIA is the active interface. Number System Digit (NSD) settings operate with RS-232 and Keyboard Wedge interfaces ONLY.
Programming Guide 57 EAN Data Format Settings These settings affect EAN data format when RS-232, Keyboard Wedge or OCIA is the active interface. S E T ---------------------------------------------- S .
58 QuickScan 6000/6000 Plus Code 39 Options The Code 39 symbology has the following programmable features: Check Digit — calculates the Check Digit to verify that the Check Digit contained in the bar code label is correct. If you enable this feature, your bar codes must contain a Check Digit.
Programming Guide 59 Code 39 ( continued ) Use these labels to change the Code 39 programmable features. S E T ---------------------------------------------- D ON ' T C OMPUTE -------------------.
60 QuickScan 6000/6000 Plus Code 39 ( continued ) Follow these steps to set Code 39 Minimum Label Length: 1 . Identify the minimum length setting you want to make. The selectable range is 00 to 48 * characters. 2 . Scan the SET label. 3 . Scan the SET CODE 39 MINIMUM LABEL LENGTH bar code .
Programming Guide 61 5 ------------------------------------ 6 ------------------------------------ 7 ------------------------------------ 8 ------------------------------------ 9 ---------------------.
62 QuickScan 6000/6000 Plus Code 128 Options AIM Symbology ID Prefix The Automatic Identification Manufacturers, Inc. of the United States (AIM USA) have standardized the reporting of data sources from bar code reading devices.
Programming Guide 63 Interleaved 2 of 5 The Interleaved 2 of 5 symbology has the following programmable features: Check Digit — calculates the Check Digit to verify that the Check Digit contained in the bar code label is correct. If you enable this feature, your bar codes must contain a Check Digit.
64 QuickScan 6000/6000 Plus • Set Second Fixed Length — use this label to instruct the scanner that the next two programming labels you scan will define the second fixed label length. Again, this setting can be any even number of digits between 02 and 50 * digits.
Programming Guide 65 Setting Interleaved 2 of 5 Fixed and Minimum Label Lengths All interfaces that are shipped with the standard factory configuration are set to read variable length labels.
66 QuickScan 6000/6000 Plus S E T ---------------------------------------------- S ET F IRST F IXED L ENGTH --------- S ET S ECOND F IXED L ENGTH ------ N O S ECOND F IXED L ENGTH ------- S ET M INIMU.
Programming Guide 67 Standard 2 of 5 The Standard 2 of 5 symbology has the following programmable features: Check Digit — calculates the Check Digit to verify that the Check Digit contained in the bar code label is correct. If you enable this feature, your bar codes must contain a Check Digit.
68 QuickScan 6000/6000 Plus • Set Second Fixed Length — use this label to instruct the scanner that the next two programming labels you scan will define the second fixed label length. Again, this setting can be any number of digits between 01 and 50 * digits.
Programming Guide 69 Setting Standard 2 of 5 Fixed and Minimum Label Lengths All interfaces that are shipped with the standard factory configuration are set to read variable length labels. If you switch from variable to fixed length labels, the default fixed label lengths are 14 digits and 8 digits.
70 QuickScan 6000/6000 Plus S TANDARD 2 OF 5 F IXED AND M INIMUM L ABEL L ENGTHS S E T ---------------------------------------------- S ET F IRST F IXED L ENGTH --------- S ET S ECOND F IXED L ENGTH -.
Programming Guide 71 S TANDARD 2 OF 5 F IXED AND M INIMUM L ABEL L ENGTHS 7 ------------------------------------ 8 ------------------------------------ 9 ------------------------------------ E N D ---.
72 QuickScan 6000/6000 Plus Codabar Options The Codabar symbology has the following programmable features: Check Digit — calculates the Check Digit to verify the label's contents have been read correctly. If you enable this feature, your bar codes must include a Check Digit.
Programming Guide 73 Codabar Check Digit & V ariable Length These programming labels determine whether you compute and send the check digit contents and enables variable length. If you want to set the scanner to read only fixed length labels, follow the procedures on the following pages.
74 QuickScan 6000/6000 Plus Codabar Start/Stop Character These bar codes allow you to set the Start/Stop character format and trans- mission. Refer to your host user's manual to identify your system require- ments, then use these labels to select which characters are transmitted.
Programming Guide 75 Codabar Fixed Length Most scanners shipped from the factory are set to read variable length labels for Codabar. If you switch from variable to fixed length labels, the factory set fixed label lengths are 14 and 08. Follow the steps below to change these defaults.
76 QuickScan 6000/6000 Plus 5 . Scan the SET SECOND FIXED LENGTH label. 6 . Set the second fixed label length by scanning the correct digits from this page. The selectable range is from 03 to 50 * digits. 7 . Scan the END label to complete the procedure.
Programming Guide 77 MSI/Plessey Check Digit MSI/Plessey Check Digit options include: Check Digit Calculation — calculates the Check Digit to verify the labels contents have been read correctly. If you enable this feature, your bar codes must include a Check Digit.
78 QuickScan 6000/6000 Plus MSI/Plessey Fixed Length With the QuickScan 6000/6000 Plus scanner, you now have the option of requiring MSI/Plessey labels to have one or two fixed length(s). To set fixed length(s) for MSI/Plessey labels: 1 . Identify the fixed length setting(s) you wish to make.
Programming Guide 79 S ET F IRST F IXED L ENGTH --------- S ET S ECOND F IXED L ENGTH ------ N O S ECOND F IXED L ENGTH ------- 0 ------------------------------------ 1 -------------------------------.
80 QuickScan 6000/6000 Plus General Features The following section contains the general features that are common to all interfaces. These features allow modification of the scanner's behavior to accomodate user preferences. Good Read Beeper Settings These labels provide options for the scanner's audible 'beep' signal.
Programming Guide 81 S E T ---------------------------------------------- O FF --------------------------------- O N ---------------------------------- E NABLE ----------------------------- D ISABLE -.
82 QuickScan 6000/6000 Plus Read V erification QuickScan 6000/6000 Plus programming has been improved to allow selec- tion of read verification "minimum read" requirements by symbology type, as well as universally.
Programming Guide 83 Read Verification by Symbology To set the minimum read requirement for a desired symbology: 1 . Scan the SET label. 2 . Scan one symbology label below to select the symbology to be verified.
84 QuickScan 6000/6000 Plus V ERIFY I NTERLEAVED 2 OF 5 ------ V ERIFY S TANDARD 2 2 OF 5 -------- V ERIFY C ODABAR ------------------- V ERIFY C ODE 9 3 ------------------ V ERIFY C ODE 12 8 --------.
Programming Guide 85 Low Power Mode QuickScan 6000/6000 Plus incorporates two optional low power modes to optimize power usage and extend scanner life. NOTE These features are only available with RS-232, Wand Emulation and Keyboard Wedge host interfaces.
86 QuickScan 6000/6000 Plus Debug Mode When enabled, this mode will cause any product labels that are read to be discarded with no attempt made to transmit them to a host. Any host scanning control will also be disabled while this option is in effect.
Programming Guide 87 Appendix A Additional Information Host Programming Some interfaces and host systems include the ability to configure the scanner by sending commands to the scanner. Consult your host system manual for more infomation about this feature.
88 QuickScan 6000/6000 Plus C ODE 128 C ode 128 . T e s t C ODE 3 9 COD E 3 9 . T E S T I NTERLEA VED 2 OF 5 0123456789 C OD ABAR A$ 9 9 . 9 5A C ODE 93 Code 93.
Programming Guide 89 UPC-A W / 5 DIGIT A DD - ON 69000 0 0 8 0 2 9 5 1 0 4 1 8 U P C - E 0 9 9 8 8 7 5 0 EAN-8 (J AN -8) 0 0 2 1 0 1 2 6 EAN-13 (JAN-13) 1 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 MSI/P LESSEY 14476925.
90 QuickScan 6000/6000 Plus NOTES.
DEFAULT FEATURE IBM 468x/9x Port 5B IBM 468x/9x Port 9x OCIA (DLS) OCIA (SNI) Record Your Default Set General Features Audible Signal Enable Enable Enable Enable Power-Up Beep Enable Enable Enable Dis.
DEFAULT FEATURE Wand Emulation RS-232 SNI RS-232 Keyboard Wedge Record Your Default Set General Features Audible Signal Enable Enable Enable Enable Power-Up Beep Enable Enable Enable Enable Beeper Vol.
DEFAULT FEATURE IBM 468x/9x Port 5B IBM 468x/9x Port 9x OCIA (DLS) OCIA (SNI) Record Your Default Set RS-232 I/F Settings RS-232 I/F N/A N/A N/A N/A SNI RS-232 I/F N/A N/A N/A N/A Baud Rate N/A N/A N/.
DEFAULT FEATURE Wand Emulation RS-232 SNI RS-232 Keyboard Wedge Record Your Default Set RS-232 I/F Settings RS-232 I/F N/A Enable Std N/A N/A SNI RS-232 I/F N/A N/A Enable N/A Baud Rate N/A 9600 9600 .
DEFAULT FEATURE IBM 468x/9x Port 5B IBM 468x/9x Port 9x OCIA (DLS) OCIA (SNI) Record Your Default Set UPC/EAN Options UPC-A to EAN-13 Expansion Don ’ t Expand Don ’ t Expand Don ’ t Expand Don .
DEFAULT FEATURE Wand Emulation RS-232 SNI RS-232 Keyboard Wedge Record Your Default Set UPC/EAN Options UPC-A to EAN-13 Expansion Don ’ t Expand Don ’ t Expand Expand Don ’ t Expand UPC-E to UPC.
DEFAULT FEATURE IBM 468x/9x Port 5B IBM 468x/9x Port 9x OCIA (DLS) OCIA (SNI) Record Your Default Set Codabar Options Check Digit Compute Require Require Require Ignore Check Digit Transmit Transmit T.
DEFAULT FEATURE Wand Emulation RS-232 SNI RS-232 Keyboard Wedge Record Your Default Set Codabar Options Check Digit Compute Ignore Require Ignore Require Check Digit Transmit Transmit Transmit Transmi.
.
© 1999-2007 Datalogic Scanning, Inc.R44-2673 (Rev. B) 12/07 Datalogic Scanning, Inc. 959 Terry Street Eugene, OR 97402 Telephone: (541) 683-5700 Fax: (541) 345-7140 www.
デバイスDatalogic Scanning 6000 PLUSの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Datalogic Scanning 6000 PLUSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDatalogic Scanning 6000 PLUSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Datalogic Scanning 6000 PLUSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Datalogic Scanning 6000 PLUSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Datalogic Scanning 6000 PLUSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDatalogic Scanning 6000 PLUSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Datalogic Scanning 6000 PLUSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDatalogic Scanning 6000 PLUSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
