DeLonghiメーカーBCO264Bの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
COFFEE MAKER CAFETERIE CAFETERA MACCHINA DA CAFFÈ IMPOR T ANT INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI IMPOR T ANT CONSERVEZ LES PRESENTES INSTRUCTIONS INSTRUCIONES IMPOR T ANTES GUARDE .
I OK 11-04-2003 11:50 Pagina 2.
A O1 O2 K J I L M U BC D E F N O Z5 Z6 Q R Z2 Z1 T Z4 Z3 Z7 Z8 R1 Y Z P W V X S H G I OK 11-04-2003 11:50 Pagina 3.
18 20 21 12 1 2 15 11 6 12 10 16 19 22 23 8 7 24 9 00:00 3 00:00 4 5 10:35 2:00 13 14 17 I OK 11-04-2003 11:51 Pagina 4.
26 45 37 41 40 32 33 A B 42 43 44 38 39 27 29 30 28 25 1 2 31 B C 34 35 36 A B I OK 11-04-2003 11:51 Pagina 5.
6 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles and knobs. •T o protect against fire, electrical shock and personal injur y , do not immerse cord, plug or appliance in water or other liquid.
7 Please read this instruction booklet carefully before installing and operating the appliance. This is the only way to ensure the best results and maximum safety for the user . DESCRIPTION OF THE APPLIANCE The following terminology will be used on subsequent pages.
• The chlorine filter must be replaced ever y 80 cycles, and always after six months of operation. HOW TO MAKE DRIP COFFEE HOW TO SET THE CLOCK When the coffee machine is connected to the outlet for the first time, the numbers 0:00 will flash on the display .
9 •P ress the DRIP COFFEE ON/OFF button (fig. 4). The ON indicator light on the button comes on and the appliance starts to make the cof fee. (T o make the coffee at the programmed time, press the AUTO button (fig. 3) and the AUTO light on the button comes on.
10 7. T o remove the filter holder , rotate the handle from right to left. IMPORT ANT : T o avoid splashes, never remove the filter holder while the appliance is delivering coffee.
5. Make sure the two holes shown in fig. 32 are not blocked. If necessar y , clean with a pin. 6. Replace the steam nozzle by inserting it in the steam tube, lining up arrow A and notch B shown in fig.
8. Rotate the selector knob to the position and run off the water until the tank is completely empty; 9. Rotate the selector knob to the position and repeat operations 7 and 8 again. Repair of damage to the coffee machine caused by scale is not covered by the warranty unless descaling is perfor med regularly as described above.
PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTION The drip coffee takes longer to percolate The drip coffee machine needs to be descaled The drip or espresso has an acidic flavor . Inadequate rinsing after descaling Rinse the appliance as described in the chapter "Descaling the drip coffee unit" or "Descaling the espresso unit".
14 Limited W arranty What Does This W arraty Cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repai.
デバイスDeLonghi BCO264Bの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
DeLonghi BCO264Bをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeLonghi BCO264Bの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeLonghi BCO264Bの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeLonghi BCO264Bで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeLonghi BCO264Bを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeLonghi BCO264Bの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeLonghi BCO264Bに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeLonghi BCO264Bデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。