JA
DeLonghi logo
公式取扱説明書

DeLonghi DC50

42 ページ·287 KB·コーヒーメーカー·PDF·ENDENLJA
DeLonghi DC50
目次 22セクション 取扱説明書コーヒーメーカー · マニュアルデインストロンドカフェテラスオートマティクス · モード D'emploi Cafetières · マニュアルディ・イストルツィオーニ・マッチャインダカフェ · … 表示非表示
Page 1 of the DeLonghi DC50 user manual — 取扱説明書コーヒーメーカー
1ページ · クリックして拡大
1ページ
DeLonghi DC50 — 取扱説明書コーヒーメーカー diagram (page 1)
図 1

取扱説明書コーヒーメーカー

マニュアルデインストロンドカフェテラスオートマティクス

モード D'emploi Cafetières

マニュアルディ・イストルツィオーニ・マッチャインダカフェ

DeLonghi DC50 — 取扱説明書コーヒーメーカー diagram (page 1)
図 2
DeLonghi DC50 — 取扱説明書コーヒーメーカー diagram (page 1)
図 3

DC50シリーズ/セルDC50Tシリーズ/セレ

これらの指示を読み、保存します

Lisez らは、cesの指示を節約

ガーダー・エスティーズ インストルカノン デプエド ハベラス レリドー.

レゲステe e 保存する queste istruzioni

Page 2 of the DeLonghi DC50 user manual — 重要な保護策
2ページ · クリックして拡大
2ページ

重要な保護策

電化製品を使う場合、基本的な安全上の注意は火の危険を、電気衝撃および/または人身傷害減らすことに常に先行するべきです。

1. . 注意してすべての指示を読んで下さい。 2. . 熱い表面に触れないで下さい。 ハンドルをカラフェで使用してください。 3. . 感電防止のため、コードやプラグなどのコーヒーメーカーを水または他の液体に置かないでください。 4. . お子様のご使用やご近傍でのご利用の際は、監督がお任せください。 5. . 使用しないと清掃の前に、アウトレットから抜粋してください。 部品を脱着する前に冷やすことができ、器具の掃除の前に。 6. . 破損したコードまたはプラグ、またはアプライアンス機能の故障後に、あるいは何らかの方法で損傷を受けたりしていなかったりするなど、いかなる保証も行わない。 審査、修理または調整のための認定サービス施設への返送 7. . 付属品の取り付けはメーカーが推奨しておりません。 危険で、避けるべきです。 8. . 屋外では使用しないでください。 9. . 板やカウンターの端にコードを掛けたり、熱い表面に触れないでください。 10.10.11 熱いガスか電気バーナー、または熱したオーブンで置かれません。 11.11.10 常にあらゆる制御を回す前に壁の出口にコードを接続して下さい。 電源OFFを切断するには、コンセントからプラグを削除します。 12.12.11 コーヒーを作るために、常に冷水を使用する。 温水や液体は、コーヒーメーカーにダメージを与える可能性があります。 日・祝 醸造サイクル中にカバーが持ち上げたり、削除されたりするとスキャルディングが発生することがあります。 日・祝 意図した使用以外の用途では、このアプリの使用はしないでください。 15. 日 湿式または冷間面にホットなカラフェをセットしないでください。 16.16 日 紙、布などの可燃性材料に熱間カラフェを置かないでください。 17. 。 レンジトップまたは電子レンジでカラフェを使用しないでください。 18. 日 液体がカラフェから蒸発するように許可しないでください。 空にすると、カラフェを加熱しないでください。 19. 日 カラフェが熱い液体を含んでいるとき単位を全動かしません。 20. 日 コーヒーを醸造し、注ぎながらカラフェに蓋を使用してください。 21. 。 何らかの方法で損傷を受けた場合、または緩みのあるか弱められたハンドルを持つカラフェを捨ててください。 チップやクラックは、ガラス粒子で液体の内容を破損または汚染する可能性があります。 22. 日 粉末、スチールウールパッドまたは他の研磨材を磨くとカラフェをきれいにしないでください。 23.23 日 コーヒーメーカーのみでご使用いただくために、カラフィーが設計されています。

Page 3 of the DeLonghi DC50 user manual — 初めて利用される前に
3ページ · クリックして拡大
3ページ

重要安全ガード(継続)

24. 警告:火災や電気ショックのリスクを低減するために、底カバーを削除しないでください。 ユーザサービス可能な部品は内部にありません。 修理は、認定サービス担当者のみで行う必要があります。 注意:液体に浸さないでください。

ショートコードの指示

長いコードを乗り越える、または突進する危険性を減らすために短い電源コードが提供されます。 長持ちの取り外し可能な電源コードが使用可能で、使用中に注意を払って使用する場合があります。 より長い取り外し可能な電源コードまたは延長コードが使用される場合 (1)拡張コードのマーク付き電気定格は、少なくともその電力の電気評価として優れているべきであり、2.) 長持ちコードを整理して、それはそれが子供によって引き出すことができるカウンタートップやテーブルの上の上に置くか、意図せずに旅行することができます。 ユニットの下部に、アプライアンスの電気定格が記載されています。 接地タイプがなければ、延長コードは3本のワイヤー コードを基づかせていました。 偏光プラグを差し込みます。 刃物は、もう一方よりも広くなっています。 電動ショックのリスクを低減するため、このプラグは偏光されたプラグインに1つの方法だけ合います。 プラグが合わない場合は、資格のある電気技師に連絡してください。 プラグをあらゆる方法で変更しようとしないでください。 警告:火災や電気ショックのリスクを低減するために、下カバーを再移動しないでください。 ユーザのサービス可能な部品は内部にしません。 修理は、認定サービス担当者が行う必要があります。 注意:液体の単位を浸さないでであって下さい。

初めて利用される前に

箱を大きい、丈夫な平面に置きます。 コーヒーメーカーを慎重に解凍し、すべての包装材料と文献を削除します。 コーヒーメーカーからラベルやステッカーを取り除きます。 包装中に蓄積したほこりを取り除き、ユニットの清掃・湿布で拭くことができます。 徹底的に乾燥します。 コーヒーを浸さない

水または他の液体のメーカー。 カラフェ、カラフのふたをきれいにして下さい、穏やかで洗剤が付いている暖かい水にバスケットおよびフィルターをろ過します。 徹底的に洗い流して乾燥します。 粗いまたは研摩の洗剤を使用しないで下さい。 (詳細は、こちらのマニュアルの「コーヒーメーカーを清掃する」をご覧ください) お子様から全てのビニール袋はお預かりします。

NOTE: コーヒーの初鍋を醸造する前に、挽いたコーヒーなしでだけ1回または2回のコーヒーメーカーで作業することをお勧めします。 コーヒーメーカーに落ち着きのあるおこりを取り除き、コーヒーの風味に影響を与える可能性があります。 重要: 冷水のみ使用 自動ドリップシステムは、冷水で最適に動作します。 -3-

Page 4 of the DeLonghi DC50 user manual — 図2:DC50Tシリーズ
4ページ · クリックして拡大
4ページ

コーヒーメーカーの皆さまに

図1:DC50シリーズ

DeLonghi DC50 — 図1:DC50シリーズ diagram (page 4)
図 4

図2:DC50Tシリーズ

DeLonghi DC50 — 図2:DC50Tシリーズ diagram (page 4)
図 5

デジタルタイマーおよび電子制御

このページでは11以上のラベル/ショートテキストを表示
水貯水池カバー · フィルターバスケット · カラフ・リッド · カラフ · 電源スイッチ · 温暖化プレート · 水貯水池カバー · フィルターバスケット · カラフ・リッド · カラフ · 温暖化プレート
Page 5 of the DeLonghi DC50 user manual — コーヒーのカブールをノウ(続行)
5ページ · クリックして拡大
5ページ

コーヒーのカブールをノウ(続行)

機能: 1. . 2時間の自動閉鎖:(DC50Tシリーズのみ) 安全のため、自動閉鎖機能が装備されているこのコーヒー製造業者。 醸造サイクル完了後、コーヒーメーカーが自動的に2時間オフ。 コーヒーメーカーを再起動するには、ON-OFF / TIMERボタン2回押してオン/オフライトが点灯します。 2. . PAUSE ‘N SERVE:醸造サイクルを中断し、カラフェ全体が酒造りを終える前にコーヒーのカップを注ぐことができます。 醸造プロセスを再起動するには、カラフェに温まるプレートに戻り、コーヒーが自動的にフィルターバスケットを通って流れ始めます。 暖かみのあるプレートに、カラフェがすべての方法を置くことを確認してください。 注意: より長い30秒間、またはフィルターバスケットがオーバーフローされるためにカラフェを取除かないで下さい。 3. . クロック/タイマーのデジタル表示装置:(DC50Tシリーズのみ) コーヒーメーカーのコントロールパネルに組み込まれた24時間デジタルクロックは、ユニットがシャットオフした直後にも正しい時間を保ちます。 タイマーは、フィルターバスケットを流れるコーヒーを自動的に起動するために、24時間前にプログラムすることができます。 暖かみのあるプレートに、カラフェがすべての方法を置くことを確認してください。 4. . シールのCARAFE:Carafeの唇およびふたは余分な蒸発を防ぐことによってコーヒーの自然な味そして温度を維持する助けます。 5. . イージープアフール:オールラウンドリップと伝統的な注ぎ口でユニークなデザインされたカラフィーは、あらゆる面から便利に注ぐことができます。 ハンドルの各側面にマークを付けるカップは、カラフェの充填時に水位を測定する方が容易になります。 6. . ノンスティックウォーミングプレート:クレンジングを素早く簡単にします。 7. . 破損ストレージ:隠されたコードの記憶は、あなたがきちんとした外観と簡単な貯蔵のために余分なコードを隠すことを可能にします。 8. . ハンドル付きフィルターバスケット:コーン型フィルタバスケットは風味を濃縮し、苦味を防ぎます。 恒久的、洗濯できるフィルターが含まれています。

Page 6 of the DeLonghi DC50 user manual — タイマーの設定
6ページ · クリックして拡大
6ページ

コーヒーのカブールをノウ(続行)

コントロールパネルの理解:(DC50Tシリーズのみ) 1. . クロック/タイムラ・ディジタルディスプレイ:時計とタイマーの設定を表示します。 タイムをプログラミングするためのこのマニュアルの「時計の設定」セクションを参照してください。 2. . PROGボタン: コーヒーメーカーを24時間前にプログラムできるボタンです。 タイマーの設定は、TIMER機能の有効化に関する詳細をご覧ください。 3. . 時給と分母ボタン:これらのボタンは時計やタイマーの1時間および分の表示を前もって進めます。 「時計の設定」のセクションを参照してください。 4. . タイムライト:照らされたとき、タイマー機能が使用されることを示します。 5. . ON-OFF / TIMER BUTTON:ON/OFF(パワー)とTimerファンクオンの動作を有効化。 6. . ON/OFF LIGHT:ライトが点灯すると、ユニットは醸造サイクルを開始したことを示します。

時計の設定

一日の正しい時刻を設定するには、まず希望する時間に達するまでHOURボタンを押します。 それから、希望する分が到達するまでMINボタンを押します。 時刻を設定する際に、デジタル表示の左側にAM/PMインジケータを使用します。 NOTE: ユニットを解凍すると、クロックが12時00分にリセットされます。

タイマーの設定

1. コーヒーメーカーを後でビール醸造するために、時計が正しい時間に設定されていることを確認します。 (詳細はこのマニュアルの「時計の設定」セクションを参照してください)。 2. . PROGボタンを押したままにします。 PROGボタンを長押しする一方で、希望の醸造時間に達するまではHOURボタンを押す。 注:デジタルクロックの左側にあるAM / PMインジケーターを確認してください。

ディスプレイ。 それから、希望する分が到達するまでMINボタンを押して下さい。 PROGボタンを解放します。 3. . コーヒーメーカーの「Operating Your Coffee Maker」手順1~3に続く すると、ON-OFF/TIMERボタンを一度だけ押してタイマーライトが点灯します。 コーヒーメーカーが、プログラムされた時間に醸造を開始するために設定されています。 ON/OFF が点灯すると、プログラムされた醸造時間が有効になっていることを示します。 NOTE: TIMER機能を無効にしたい場合は、フロントコントロールパネルのタイムライトが点灯するまでに繰り返しサイドコントロールパネルにあるON-OFF/Timerボタンを押します。

Page 7 of the DeLonghi DC50 user manual — コーヒーの準備:
7ページ · クリックして拡大
7ページ

コーヒーメーカーの運営

コーヒー醸造のコーヒーメーカーの準備:

1. コーヒーメーカーをフラットに、あらゆるエッジから離れるレベル面に配置します。 2. . ユニットを120V / 60Hzのみの出口に差し込みます。 3. . 醸造工程中には、カラフェの蓋をきちんと装着しなければなりません。 暖かみのあるプレートに、カラフェをセットしなければなりません。
DeLonghi DC50 — コーヒー醸造のコーヒーメーカーの準備: diagram (page 7)
図 6

水貯水池を充填:図3 4. . コーヒーメーカーの上部にあるヒンジ式水溜りカバーを開きます。 5. . コーヒーのカップに対応した冷たい水でカラフェを充填します。 カップマークは、カラフェのハンドルに表示されます。 6. . カラフェから水をフィルターバスケットホルダーの後ろにある、ウォーター貯水池に空にします。 NOTE: 自動醸造システムは、冷水のみで動作するように設計されました。

数字 3

コーヒーの準備:

7. . 付属のパーマレンフィルターは、ペーパーフィルタではなく使用できます。 ペーパーフィルターを使う場合は、コーヒーの地面を充填する前に#4コーン型のフィルタをフィルターバスケットに差し込みます。 フィルター(永久的なかペーパー)を取り外し可能なフィルター バスケットに置きます。 コーヒーの挽き物は、フィルターに置く。 NOTE: コーヒー自動ドリップのコーヒーメーカーに、特にコーヒーをふんだんに使おうとおすすめです。 コーヒーを淹れるカップごとに挽きたてのコーヒーが1杯ずつおスメします。 ドリップコーヒーメーカーを数回使用した後、自分の好みに合わせて量を調整することができます。 8. . フィルターバスケットホルダーにコーヒー充填フィルターでフィルタバスケットを返します。 フィルターバスケットがフィルター・バスケットのホールダーできちんと座席を付けられたことを確かめて下さい。 9. . ヒンジ付き水溜りカバーを閉じます。 暖かみのあるプレートの上に蓋をしたカラフェを配置します。

Page 8 of the DeLonghi DC50 user manual — コーヒーメーカーの営業を継続
8ページ · クリックして拡大
8ページ

コーヒーメーカーの営業を継続

10. DC50シリーズ: ボタン(横に設置)をON位置に押します。 コーヒーメーカーが「オン」であること、醸造プロセスが開始されたことを示したスイッチは照らします。 NOTE: コーヒーメーカーシリーズは自動シャットオフ装置はありません。 ご使用中の商品がない場合は、OFF位置へ切り替えてからご確認下さい。 DC50Tシリーズ: ON-OFF/TIMERボタン(横に設置)を2回押下します。 ON/OFFライト(フロントコントロールパネルに設置)は、コーヒーメーカーが「オン」であることと醸造プロセスが開始されることを示す照明を点灯します。 NOTE: DC50Tシリーズでは、手動でシャットオフしない場合は、2時間後に自動的にユニットが切り替わります。 手動で「オフ」を切り替えたい、またはタイマーを無効にしたい場合は、ON-OFF / TIMERボタンを押してTimerとオン/オフの両方の機能をフロントコントロールパネルで点灯するまで繰り返します。 「ブッビング」の音とドリッピングが完全に止まったときにコーヒーは準備完了です。 11.11.10 NOTE: 一杯の鍋を醸造する前にコーヒーが欲しいなら、パセス「Nサーブ機能」は酒造りプロセスを中断することができます。 醸造工程は、この期間に止まらない。バスケットからコーヒーの流れだけを出す。 コーヒーは30秒以上放置しないでください。また、カゴストップから排出されることがあります。 サイクルの始まりに醸造されたコーヒーは、周期の終わりに味と非常に異なる風味を持っているので、この機能を提供している間、我々はあなたが完了に達した前にコーヒーを注ぐことをお勧めしません。 醸造サイクル中にカップを取除くと、完成したポットの風味が変わります。 12.12.11 コーヒーを温め続けるために、給食後にカフの暖かみのあるプレートに戻します。 日・祝 オン/オフを押します (DC50シリーズ) またはオンオフ/タイマー (DC50Tシリーズ) キャラフィーが空いているとき、またはコーヒーメーカーが使用されていないときにユニットを「オフ」に変えるボタン。 醸造サイクルが完了したら、地面を捨てて水で完全にフィルターバスケットを濾過します。 (詳細は、こちらのマニュアルの「コーヒーメーカーをクリーニング」セクションをご覧ください)。 ペーパーフィルターが使用された場合は、ご使用直後に紙フィルタを破棄してください。 コーヒーメーカーを電気出口からいつでも使用した後に必ず差し込みます。 日・祝 NOTE: 決して、カラフェの場所にはカリーフ蓋なしでコーヒーメーカーを操作しないでください。 コーヒーメーカーが流入するような気がします。

Page 9 of the DeLonghi DC50 user manual — コーヒーメーカーのクリーニング
9ページ · クリックして拡大
9ページ

コーヒーを飲むためのヒント

1. . コーヒーを飲みながら、美味しいコーヒーを作るために欠かせないクリーンなコーヒーメーカーです。 通常の清掃は、このマニュアルの「コーヒーメーカーをクリーニング」セクションで指定されたように推奨されます。 2. . コーヒーメーカーの新鮮な冷水を常に使用してください。 3. . ファイン挽きコーヒーは、フル抽出を促進し、豊かな本格的なコーヒーを提供します。 通常の粉砕は、細かい研削の強さを提供するためにカップあたりの少しより多くのコーヒー地面が必要になります。 4. . コーヒーを冷やかで乾いた場所に保管してください。 コーヒーが開封したら、冷蔵庫でしっかりとシールして鮮度を維持します。 5. . コーヒーを最適に、豆全体を買い、醸造直前のものを挽く。 6. . コーヒーの味を下げるので、コーヒーグラウンドは再利用しないでください。 7. . コーヒーのリヒートはお勧めしません。 コーヒーは、醸造直後のピーク風味。 8. . 醸造された黒のコーヒーの表面に小さな油滴が、コーヒーの地面からオイル抽出によるものです。 焙煎したコーヒーが使われていると、油性はより頻繁に起こりうる。 過剰抽出物はまた、あなたのコーヒーメーカーをきれいにする必要があることを示す油性を引き起こすかもしれません。

コーヒーメーカーのクリーニング

1. 注意: コーヒーメーカーがきれいにしようとする前に、不溶性であることを確認してください。 電動ショックから保護するために、コードを浸さないために、水または他の液体のプラグまたはユニットを接続しないでください。 2. . コーヒーメーカーの外側は、湿った柔らかい布で表面を拭くことで清掃できます。 注意: コーヒーメーカーを水または他の液体に浸さないでください。 暖かみのあるプレートは、清潔で湿気の多い布をネッツサリーとして拭くことができます。 コーヒーメーカーが「オフ」を回し、暖かさのプレートをきれいにする前に不プラグを解除した後に数時間待ってから冷やすようにしてください。 3. . コーヒーメーカーの内側に湿布と穏やかな洗剤を拭き取ります。 カラフェに粗い研磨剤やスケーリングパッドを使用しないでください。 4. . カラフィー、カラフ蓋と取り外し可能なフィルターバスケットは暖かい石鹸水で手洗いするか、食器洗い機のトップラックに配置することができます。 食器洗い機にコーヒーメーカーの他の部分を置かないでください。 暖かい、石鹸水で手を手ですべての他の取り外し可能な部品を洗い流してから徹底的に洗浄し乾燥します。 5. . 恒久的なフィルターをきれいにするには、地面を空にし、徹底的に洗い流して乾燥します。

Page 10 of the DeLonghi DC50 user manual — コーヒーメーカーのクリーニング(続行)
10ページ · クリックして拡大
10ページ

コーヒーメーカーのクリーニング(続行)

6. . 布で水貯槽の内部を拭かないでください。布はコーヒーメーカーの詰まることができる糸残留物を持っているかもしれません。 冷水で定期的に洗い流してください。 7. . 頑固な汚れのために、非研摩の洗剤が付いているナイロンかプラスチック パッド。 金属の磨くパッドか研摩の洗剤を使用しないで下さい。 8. . 炭酸カルシウムは、飲料水によく見られるミネラルの結果としてコーヒーメーカーで構築することができます。 ビルドアップは正常で、コーヒーメーカーの醸造時間が遅くなる可能性があります。 コーヒーメーカーの脱皮を定期的に行うことで、減速が解消できます。 9. . 脱皮するには、冷たい水と白酢の2杯でカラフェを埋めます。 水貯水池に溶液を注ぎ、蓋を閉じます。 暖かみのあるプレートにカラフェを置き、コーヒーメーカーがビネガーの溶液を醸造できるようにします。 脱calcifyはフィルタバスケットにフィルターを使用しないでください。 酢液が醸造を終えたら、カラフェを空にし、冷水で洗い流します。 冷水のみで水を補充し、残りのビネガー溶液を除去するために別の醸造サイクルを実行します。 必要に応じて繰り返します。 年間4回機械を解明することをお勧めします。

DeLonghi DC50について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
DeLonghi DC50に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

DeLonghi DC50 取扱説明書(PDF)

42 ページ·287 KB·コーヒーメーカー·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…