
40860/05.11 - 中国で印刷

ご利用上の注意 これらの指示を保ち続ける
モードd'emploi。 保存のカセット通知
Instrucciones パラエルイソ . ガードイストアスインストラコノンを補充します。 リア・カイドサメンテのeste instructivo antes
su aparato de usar su anal
オンラインで本製品を登録し、無料トライアルを発行する
Registreエステートproducto en líneay reciba un ejemplar gratis de Cook'sイラストレーション. 訪問 電子メール: [email protected] 訪問 電子メール:[email protected] パラバーラリストアデセントロス・ド・サビシノス・セカンソスを雑草。
クックのイラスト 訪問 電子メール: [email protected] 訪問 電子メール:[email protected] 近くのサービスセンターのリスト。
Registrez ce produit en ligne et receves unnuméro Gratuit de
クックのイラスト 観光 電子メール: [email protected] 観光 電子メール:[email protected] y voir une リストの des center de
réparation proches de chez vous.
120V 60Hz - 1 200 W
˜





とりあえず

とりあえず ショートコードの指示 - 長いものの上に絡み合い、または旅行することに起因するリスクを減らすために短い電源コードが提供されます
コード。 - より長く、取り外し可能な電源コードか延長コードは利用できま心配がで運動すれば使用することができます
自分の使用。 - 延長コードが使用される場合、マークされた電気格付けは少なくともの電力定格として大きいです
コンプライアンス 接地式コードを3本の線で用意している場合、延長はGROUNDING Type 3 - WIRE CORDである必要があります。 長いコードは、それが子供や旅行で引き出すことができるカウンタートップまたはテーブルの上を覆わないように配置する必要があります。 - あなたのプロダクトは偏光線の現在のライン プラグ(より広い1つの刃が付いているプラグを差し込みます)装備されています
など)。 電源コンセントに1つだけ装着します。 安全機能です。 コンセントに差し込みがない場合は、プラグを逆転させます。 プラグがまだフィットしない場合は、電気技師に連絡してobsolete出口を交換してください。 偏光プラグの安全目的を倒さない。
インストールして、アプライアンスを使用する前にこの説明書を慎重にお読みください。 ユーザーの最高の結果と最大の安全性を確保するための唯一の方法です。
説明(ページ3のイラスト参照) 下記の用語は、指示を通して使用されます。 給水タンクのふたbカップ暖まる皿/フィルターホルダー蓋cフィルタホルダーdペーパーフィルタeパーマレンタリング gアンチドリップバルブhメッシュフィルタi水漕jデスケール警告ボタンkオン/オフインジケータlホットプレートm測定スプーンnカラフ
初めてご利用になる前に 1 部品を洗浄:「清掃」を参照してください。 2 コーヒーメーカーを通じて2つの水(コーヒーなし)のフルタンクをクリーンアウトします。 「ドリップコーヒーの作り方」をご覧ください。
ドリップコーヒーの作り方 1 水タンクのふたを持ち上げて下さい。 2 希望する水でタンクを充填します。 水道レベルは2カップと10杯のマークの間になければなりません。 MAXレベルを上回ってはいけない。 冷水を使用。 濾過した水を、リマイスケールを抑えてコーヒーメーカーの寿命を延ばすようにお勧めします。 決して暖かいですか炭酸水を使用しないで下さい。 3 コーヒーメーカーのフロントにハンドルを装着してフィルターホルダー蓋を持ち上げます。 フィルターホルダーが正しく配置されていることを確認してください。

4 はフィルター・ホルダーに供給される永久的なフィルタかペーパー フィルターを合わせます。 コーヒーをスプーンで供給してもらう。 (注: 醸造されたコーヒーの強度は、量ではなく使用した様々なコーヒーや強さに依存します。 コーヒーを1杯ずつ飲むのがベストです。 5 蓋を閉じて、ホットプレートにカラフェを入れます。 注: ふたは反滴り弁を作動させるためにカラフェに合いなければなりません。 6 プラグの入るおよびスイッチ。 7 醸造が完了するまでは、カラフェを取り除きません。 カラフェが空の場合、スイッチオフとアプリのプラグを外します。 熱いプレートはコーヒーをホット保ちますが、すぐに飲むと味が良くなります。 コーヒーメーカーは、コーヒーを温めてから2時間後に自動的に切り替わります。 しばらくの間、器具を使わなければ、1つの水(コーヒーなし)のフルタンクを実行して清掃します。
カラフィーと蓋、フィルターホルダーおよび永久フィルタホルダー •洗浄し、そして乾燥して下さい。
ボディ •湿った布で拭き、そして乾燥して下さい。 研磨剤を使用しないでください - 彼らはプラスチックと金属表面を傷つきます。
メッシュフィルタ • タンク内のメッシュフィルタhは、必要に応じて清掃のために持ち上げることができます。 タンクを水で満たす前に常に取り替えられることを保障して下さい。
スケールを下げる エリアの水が硬い場合は、石灰スケールの堆積物は時間をかけて構築することができます。 これらの預金は、本アプリの正しい動作に影響を与える可能性があります。 60使用後のアプリのスケールを解除することをお勧めします。 1 適切なデスケールを購入します。 製品に付属の指示に従ってください。 2 機械の解体。 3 脱塩後、コーヒーメーカーが洗浄する為には、少なくとも2つの水タンク(コーヒーなし)を稼働させます。 4 パーツを洗う。
新鮮なろ過された水を必ず使用できるようにする。 濾過水で再入荷しました。リマイスケールを抑え、コーヒーメーカーのご使用を延長します。
コーヒー ~中型の味を最適化するマシン
挽きたてのコーヒーは、全身・香り・味をお届けします。 コーヒーがフィルターマシンに適していることを確認する前に必ず確認してください。 または、独自の豆を粉砕すると、中粗さにグラインダーを設定してください。 粒子が小さすぎると、水はフィルターを通過しすぎてゆっくりと「抽出」につながります。コーヒーの味を少しずつ味わうことができます。 粒子が大きすぎると、水はすぐに「未ダーエクストラクター」に過ぎます。コーヒーの味を弱め、水分補給します。
測定値 ~ バランスの取れたカップをつくろう~
1杯分の挽いたコーヒーの1つの測定スプーンを使用することをお勧めします。 測定スプーンを使用して、このac-を慎重に行う。 コーヒーは、新鮮な時に味が良くなりますので、私たちは再会-醸造の30分以内に飲むと、もはやそして味が悪化し始めます。
メンテナンス ~紙フィルターや永久フィルタを使用~
サータイプは、コーヒーを飲むのに適しています。 再建- あなたがすべての残留洗剤があなたのコーヒーを汚染することができるので、水で永久的なフィルターを洗い流すことにうんざりしている。 中古の地面をすぐに使用してから、使わないコーヒー場に閉じ込められた風味が浸るのを防ぐ。 コーヒーマインを清潔に保つようにしてください。特に、こののでシャワーヘッドは機械の延長と完璧な醸造を維持するのに役立ちます。

限定保証 とりあえず この保証は、De'LonghiまたはKenwoodのブランド名のすべての製品に適用されます。
保証カバーは何ですか。 素材や加工品の欠陥から、各自が自由であることを保証します。 この保証の下の私達の義務は、輸送中に損傷した部品以外の欠陥のある部分またはその一部を工場や認定サービスセンターで再ペアに限定されています。 製品の交換や返品の場合、ユニットは事前に払い戻す必要があります。 修理・新モデルは、会社費にて返却いたします。 本保証は、工場の指示に従ってアプライアンスが使用される場合のみ適用され、それに同行し、交流電流(AC)回路上に適用されます。
カバーがどれくらい続きますか? ご購入日から1年間、この保証は、1年分のみ有効です。
保証によってカバーされていないものは? 保証は、当社の工場または認定サービスセンターの外部への修理や変更に起因する保証が欠陥や損害をカバーしません。また、虐待、誤用、過失または事故に従ったいかなる器具にも適用されます。 また、本製品の使用に起因する結果および付随的損害または契約違反の発生によるものについては、この保証の下で回復できません。 一部の状態では、事件や結果的損害の排除または制限を許さないため、上記の制約はあなたに適用されない場合があります。
サービスの入手方法 修理が必要な場合は、下記の連絡先情報を参照してください。
U.S. ご宿泊者数: お電話にて1-800-322-3848まで、または弊社ホームページへお振込ください。 電子メール:[email protected]
カナダの居住者: お電話にて018-978-335-6644まで、または弊社ホームページへお振込ください。 電子メール:[email protected]
メキシコの居住者: お電話にてお問い合わせいただくか、当ホームページへご連絡ください。
上記保証は、他のすべての特急の保証と表明の自由である。 上記保証期間に適用されるすべての黙示の保証は限られます。 De’Longhi で拡張保証に入らなければ、この制限は適用しません。 一部の国/諸国では、黙示の保証期間が続く制限を許さないため、上記の除外はあなたに適用されない場合があります。 De’Longhiは、その販売または使用に関連して、いかなる責任も負わないものとします。
国の法律はどのように適用されますか? この保証は特定の法的権利を与えます。また、州から国/地域に異なる他の権利を持つことができます。
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
よくあるトラブル、考えられる原因、対処法。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。