JA
DeLonghi logo
公式取扱説明書

DeLonghi EC190

12 ページ·473 KB·コーヒーメーカー·PDF·ENDEFRITNLJA
DeLonghi EC190
目次 5セクション . . · MAX · 問題解決 · 緑と黄色の青茶色 · … 表示非表示
Page 1 of the DeLonghi EC190 user manual — . .
1ページ · クリックして拡大
1ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

. .

Page 2 of the DeLonghi EC190 user manual — . .
2ページ · クリックして拡大
2ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

給水用蓋

OK/Ready ライト(コーヒー・ウォーターまたは蒸気)

コーヒータンパー・ボイラー「ON」機能・エスプレッソ機能

Page 3 of the DeLonghi EC190 user manual — . .
3ページ · クリックして拡大
3ページ

コーヒーマシンの選び方をありがとうございました。 非常に得るために あなたの新しいコーヒー機械のベストアウトは読むことをお勧めしています 本規約は、承諾書を使用する前に行うものとします。 ここだけ 最適な結果と最大限の安全を確保するための方法。

初めて利用する 初めて機械を使う前に、温かい石鹸水ですべてのacces- soriesを洗って洗い流します。 最高の試飲コーヒーのために、内部回路は少なくとも5回流されなければなりません。 これを行うには、パラグラフ「エスプレッソコーヒーを準備する方法」で指示に従ってください。

インストール • タップとシンクから安全な距離で、フラットなワーク面にコーヒーメーカーを配置します。

  • 電圧は、アプライアンス評価プレートに示されていることに対応していることを確認してください。 アプライアンスの接続は常に10Aの最小値で評価されたウェルアースソケットに接続する必要があります。 メーカーは、付随する接地によって引き起こされる損傷に対して責任を負いません。
  • プラグとソケットのプラグインとの互換性がない場合、そのプラグは資格のある専門家に交換されています。 ケーブルが破損しているか、または交換する必要がある場合は、メーカーによって許可されているサービスセンターにお問い合わせください。
  • 温度が0°C未満または等しい環境に機械をインストールしないでください(水が凍結すると、コーヒーメーカーは破損することがあります)。
  • マシンが動作する場合、ケーブル供給コンセントに差し戻すことで機械内に任意の追加のケーブルを格納することができます。
  • 電源ケーブルは、その周辺機器に最も近い電力コンセントが配置されている場所に応じて右または左に配置することができます。 1)。
  • 電源ケーブルの位置を変更する場合は、その周辺機器(図)の下に特殊なクリップによって適切に保護されていることを確認してください。 1) .
Page 4 of the DeLonghi EC190 user manual — MAX
4ページ · クリックして拡大
4ページ

エスプレッソコーヒーを水タンクに入れる方法 タンクを取除くためにふた(fig.2)を持ち上げ、単に上方に引きます(3図3)そしてシンクにタンクを満たして下さい(4図4)。 タンクにMAXレベルを上回らない タンクは、水を直接ジャグから流すことで、それを取り除くことによってまた満たされるかもしれません。 タンクの底にバルブを機械の上に穴と接続することで、タンクを交換します。 警告: タンクの下にコンパートメントに水が入るのは、完全に普通です。その結果、このコンパートメンツはきれいなスポンジを使って乾燥する必要があります。 注意: タンク内の水なしで、常にその能力を発揮しないようにしてください。レベルが下から数センチメートルに低下するときは必ず水槽を満たしてください。

コーヒーマシンを予熱する エスプレッソコーヒーが正しいテンペラの調合で分配されるようにするには、コーヒーユニットは予熱されていることが不可欠です。 1. . セレクタノブをオンにして、セルックのトートポイントに刻まれたラインがボイラー「ON」機能(図)へ。 5)。 隣の赤色光が入ってきます。 2. . 左(図6)のハンドルでボイラー出口の下に置くことによって機械に空のフィルター・ホルダーを(コーヒーなしで)達して下さい。 上下に押し上げ、同時にハンドルをできるだけ右折します。 ハンドルが機械と一元に並ぶものではないか、フィルターホルダーは器具にしっかりと取り付けられている限り問題ありません。 3. . フィルターホルダーの下にカップを配置します。 コーヒーが給食されるカップと同じコップを使って、予熱する可能性がある。 4. . 「OK」ライトが点灯するまで待ちます(図7) セレクターノブをエスプレッソ機能位置に変える (図8). 水を「OK」光が出て行くまで流れ、セレクターノブをボイラーに変えて水の流れを停止します。(図5) 5. カップを空にし、「OK」パイロットライトが再び点灯するまで待ち、さらに1回の全動作を繰り返す。 (フィルターホルダーを外すと蒸気の小さく、無害なパフが放置されるため正常です)。

MAX

フィグ 6 グラム。 7 グラム。 日报社(8月27日)

Page 5 of the DeLonghi EC190 user manual — MAX
5ページ · クリックして拡大
5ページ

エスプレッソコーヒーのご用意方法 1. . 前項の記載通り、機械の前熱を行なうとエスプレッソコーヒー1杯だけを作るため、1カップフィルター(提供した2枚分の小)をフィルタホルダーに差し込みます。 9)地上コーヒーのスプーンを1つのレベル測定で塗ります(図。 10) – 約7グラム. 2杯のエスプレッソコーヒーを準備したい場合、2カップフィルター(提供した2枚の大きい)を使用し、グラウンドコーヒー(2段以上)のスプーンを測定するレベル未満で塗ります。 重要:正しい操作のために、フィルターホルダーに挽いたコーヒーを加える前には、フィルタが前の注入から地上のコーヒーから自由であることを確認してください。 2. . 挽きたてのコーヒーを均等に分かち、コーヒータンパー(図)で軽く押します。 11). 。 注意:コーヒーをプレスするのは、良いコーヒーを用意するために非常に重要です。 しかし、硬く押すとコーヒーがゆっくり出てきているし、クレマは濃い色になります。 軽く押すと、コーヒーがあまり速く出てきますし、クレマは非常に軽い色になります。 3. . フィルターホルダーのリムから余分なコーヒーを取り除きます。 ボイラー出口の左にハンドルを置くことによって機械へのフィルター・ホルダーを満たし、そして上方に押し、右の(機械を火格子予備加熱する)にハンドルを押します。 6)。 4. . カップまたはコップ(カップは、お湯の下に洗い流すことによって予備加熱することができます)をリムーバブルドリップトレイに入れます(12グラム)。 カップまたはコップがフィルターホールドの分配穴と並ぶことを確認してください。セレクタダイヤルをボイラー「ON」機能に増強します(図) 5)。 5. . 「OK」ライトが点灯するまで待ちます(図7)、その後は、エスプレッソ機能にセルプトを回します。「OK」光が抜けるまで流れる水で、「ON」関数 (fig.) を選択器をオフにすることにより、水の流出を停止します。 5).あなたのエスプレッソは今準備が整います。 6. . フィルターホルダーを外すには、ハンドルを右から左に回します。 どのスプラッシュを避けるためには、機械がコーヒーを分配している間フィルター・ホルダーを切り取らないで下さい。 7. . 使用されるコーヒーを取除くために、フィルターを内蔵レバーでロックし、コーヒーがオンにされたフィルタホルダー(fig)をノックすることで落ちるようにして下さい。 13). 。 8. . コーヒーマシンをオフにするには、セレクターをOFF位置「O」(図14)にします。

Page 6 of the DeLonghi EC190 user manual — MAX
6ページ · クリックして拡大
6ページ

カプチーノの作り方 1. . エスプレッソコーヒーを準備します。, カプチーノのために十分な大きさのカップを使用して 2. セレクタノブをポジションに変える(図) 15) 「OK」ライトが点灯するまで待ちます(図) 7)ボイラーが蒸気を作り出すための理想的な温度に達したことを示するために。 3. . 一方、約3flの耐熱性容器/jugを充填します。 オンス。 各カプチーノのためのミルク。牛乳は、冷蔵庫から冷却され、これとして半スキメットが最良の結果をもたらすべきである。 容器を選ぶにあたり、ミルクの量が2回または3回の増加することに注意してください。使用する理想的なコンテナはステンレス鋼製ジューグです。 4. . ミルクのそばに牛乳を置いて容器を置く(図16)。 5. . 蒸気ノズルをミルクに5mmほど深く液浸し、スチームリリースノブを反時計方向(fig)にします。 17)(ノブを大きくまたはより少なくするために回すことによって、それは卵巣から出てくる蒸気の量を変えることは可能である。この時点では、牛乳がボリュームの増加し、腐敗症を示すようになります。 6. . ミルクの量が倍増したら、蒸気ノズを浸し牛乳を加熱し続ける。 希望するテンペラの歯が到達したら(理想的な温度は60°Cまたはステンレス鋼が快適に触れる熱すぎる場合)、蒸気を時計回りに希釈してスチームを回すことで停止します。また同時に「O」オフポジションの選択者を配置しています(図. 14). 。 7. . エスプレッソコーヒーを含むカップにそば粉ミルクを注ぎます。あなたのカプチーノは準備が整います。砂糖を好み、必要に応じて少し粉末チョコレートやフッスの上シナモンを振りかける。 注意: 片方カプチーノを準備するには、まずすべてのコフ-料金を作り、最後にはすべてのカプッチ-ノーのためのそば粉ミルクを用意します。 重要: ミルクのそばかすおよび蒸気ノズルをすぐに使用の後できれいにして下さい。 次のように述べます。 蒸気ノブ(フィグ)を回転させることで、数秒間蒸し器を排出します。 17). 。 2. . 蒸気管が冷やすまで数分待ってください。 時計回りを回転させることでミルクのそばかす(フィグ)。 18) お湯で徹底的に洗い流します。 3. . 牛乳のそばに3つの穴が必ずフィグで示されていることを確認してください。 19 はブロックされません。 必要に応じて、ピンで清掃します。 4. . 火傷を避けるために気をつける蒸気管をきれいにして下さい。 5. . ミルクのそばを置いて下さい。

Page 7 of the DeLonghi EC190 user manual — MAX
7ページ · クリックして拡大
7ページ

お湯を生産 1. . セレクターノブをボイラ「ON」位置(フィグ)に変えて、コーヒーユニットをオンにします。 5)。 2. . 蒸気ノズルの下に容器を置く。 3. . 「OK」の光が点灯したら、セレクタを(fig)に配置します。 7) 同時に蒸気ノブを反時計方向に回して下さい(fig。 17); 蒸気ノズルからお湯が出る。 4. . お湯の流れを止めるには、時計方向の蒸気ノブに回し、「O」位置でセレクターノブを配置します(図)。 14). 。

  • フィルターホルダーをクリーニングし、メンテナンス フィルタホルダーの約300コーヒーまたはフィルターホルダーから取り出したときには、次のように地面のコーヒーフィルターホルダーをきれいにしてください。
  • フィルターホルダーからフィルターを外します。
  • すべてのコンポーネントを洗い流し、ブラシ(fig)を使用してお湯で金属フィルターを徹底的に清掃します。 20). 。 金属フィルターの穴がブロックされていないことを確認してください。 必要に応じて、ピンで清掃します(図を参照)。 21). 上記のようにきれいに失敗すると、保証が無効になります。
  • エスプレッソボイラーアウトレットを1年2回以上清掃する、エスプレッション・ボイラのコンセントは次のように洗浄する必要があります。
  • コーヒーマシンが暖かさず、プラグをメインから外すことを確認してください。
  • スクリュードライバーを使用して、エスプレッソボイラーの出口を保持するネジをねじ込みます(図)。 22).
  • ボイラーを湿布で拭く(フィグ) 23). 。
  • ブラシでお湯をしっかり清掃します。 穴がブロックされていないことを確認してください。 必要に応じて、ピンで清掃します。
  • タップの下にコンセントを洗い流します。
  • エスプレッソボイラーの出口を置き、ネジがしっかり交換されるようにします。 上記のようにきれいに失敗すると、保証が無効になります。

その他の清掃業務 1. . コーヒーメーカーの清掃時に溶剤や洗剤は使用しないでください。 柔らかい、湿気がある布を使用して下さい。 2. . ドリップトレイを外し、それらを空にしてから定期的に洗う 注意:洗浄中に、水にユニットを浸すことは決してありません。電気器具です。

Page 8 of the DeLonghi EC190 user manual — MAX
8ページ · クリックして拡大
8ページ

デスケーリング コーヒー200カップごとに機械からカルシウムを洗浄することをお勧めします。 エスプレッソコーヒーマシンのデカール用に特定の(ストアブレッド)製品を使用することをお勧めします。 そのような製品が利用できない場合は、次の手順で進めることができます。 1. タンクを水1リットルの水で満たして下さい;2. 水をクエン酸の2スプーンフル(約30グラム)を分解する(化学者から入手可能な);3。 セレクタノブをポジションにし、「OK」ライトが点灯するまで待ちます。 4. . フィルターホルダーが取り付けられていないことを確認し、マシンの出口の下に含まれている- erを配置します。 5. セレクタノブをポジションにし、タンク内の溶液の半分が流れ出すようにします。ターンオフでフローを停止-「O」位置(図)を選択します。 14). 。 6. . 溶液を15分程度作動させ、タンクが完全に空になるまで再び流れを始めて下さい; 7. 溶液とカルシウムの残量を除去するには、タンクをよく洗い流し、きれいな水でそれを埋めて交換してください。 8. . セレクタノブをポジションにし、タンク内の残りのすべてのソリューションがフローアウトできるようにします(図)。 8). 。 9. . セレクタノブをポジション(図5)にし、操作7と8を繰り返します。 上記に示すデカリングプロセスが定期的に行われていない場合、カルシウム蓄積の問題によって引き起こされる故障の修理は保証によって覆われていません。

Page 9 of the DeLonghi EC190 user manual — 問題解決
9ページ · クリックして拡大
9ページ

問題解決

問題点可能な原因 エスプレッソコーヒーはもう出ません。•タンク内の水漏れ。 • フィルター ホルダーの穴は妨げられます。 •エスプレッソボイラーの出口は妨げられます。 •タンクはひどく入れられ、底の弁開けません。 エスプレッソコーヒーは、フィルターホルダーの端から滴り込みます。• フィルターホルダーは、ほとんどインサートされます。 •エスプレッソのボイラーのガスケットは伸縮性を失いました。 • フィルター ホルダーの穴は妨げられます。 エスプレッソコーヒーは冷やす。•コーヒーデリバリースイッチが押されたとき「OK」パイロットライトは、ありませんでした。 •予熱は行わなかった。 • カップは予熱されなかった。 ポンプはあまりにも騒々しいです。•水漕は空です。 •タンクが間違ってインサートされ、底のバルブは開いていません。 コーヒー豆は軽いです(コーヒーが口からすぐに出ます)。• グラウンドコーヒーは十分に押されていなかった。 • グラウンドコーヒーの量は傷つきます。 • コーヒーは十分に挽くことができません。
  • 水槽を埋めます。
  • 穴を注ぎます。
  • 「エスプレッソボイラー出口を清掃する」セクションに示すようにきれいにします。
  • タンクを軽く押して、バルブを開ける。
  • そのままに、フィルターホルダーを正しく取り付けます。
  • エスプレッソのボイラーガスケットをサービス センターで取り替えました持って下さい
  • フィルターホルダーの穴を清掃します。
  • OKパイロットライトが点灯するまで待ちます。
  • 「コーヒーユニットの予熱」セクションに示すように、予熱を処理します。
  • お湯に洗い流すことでカップを予熱します。
  • 水をタンクに入れて下さい
  • タンクを軽く押して、バルブを底に開けます。
  • 地上のコーヒーをもっとおろします。
  • コーヒーの量を増加させます。
  • エスプレッソコーヒーマシンは、コーヒーを特に挽くだけ。
Page 10 of the DeLonghi EC190 user manual — 問題解決
10ページ · クリックして拡大
10ページ
可能な原因ソリューション •挽きたてのコーヒーは、ひどく押し込まれています。 •挽きたてのコーヒーはあまり多くありません。 •エスプレッソのボイラー出口は妨げられます。 • コーヒーは、挽きすぎます。• コーヒーを少なく押下して下さい。 •挽きたてのコーヒーを量を減らして下さい。 •「エスプレッソのボイラー出口を」セクションで記述されるように出口をきれいにして下さい。 •エスプレッソコーヒーマシン専用の挽き物のみを使用。 • ユニットは、脱色処理手順の後に十分に洗浄されませんでした。• ユニットを「デカール」セクションで記述するようにすすぎます。 •ミルクは十分に風邪ではないです。 • カプチーノメーカーは汚れています。• 常に冷蔵庫の温度でミルクを使用します。 • ミルクのそばにピンホールを注意深くきれいにします

コーヒー豆は濃く、口から一杯のコーヒーが出てくる。

コーヒーは酸味が特徴。

牛乳はカプチーノを作るとき、フッスしません。

Page 11 of the DeLonghi EC190 user manual — 問題解決
11ページ · クリックして拡大
11ページ
  • 安全警告
  • コーヒーを飲むために、飲料の再利用に組み込まれています。お湯や蒸気のスプレーから焼くことを避けて、不適切な使用を避けるように注意してください。
  • ご使用中の機器が使用中の場合、機械の熱間表面に触れないでください。
  • 解凍後、機械が完成し、不満を犯すことを確認してください。 疑わしい場合には、申請書を使用しないし、資格のあるサービスの専門的アドバイスを求める。
  • 包装材(ビニール袋、発泡ポリスチレンなど)は危険の潜在的な源である可能性があるため、子供達の範囲内で残るべきではありません。
  • 日本国内のみで利用するという条件です。 それ以外の用途は、不適切と判断されるため、危険です。
  • 製造メーカーは、不適切な使用から生じる損害について一切の責任を負いません。
  • 濡れたり、手が弱まるので、決してアプライアンスに触れないでください。
  • お子様やご不備の人によって利用する可能性は決して許しません。
  • お子様が本アプリで遊べることはできません。
  • 故障や誤動作の場合、すぐにアプリオンをオフにしないようにしてください。 修理については、メーカーが承認したサービスセンターにご連絡ください。また、オリジナル交換部品のみの使用をリクエストしてください。 この点の尊重が欠如すると、その信頼性の安全使用を侵害する可能性があります。
  • 電源ケーブルは、ユーザーが交換してはならない。 ケーブルが破損する、または交換する必要がある場合は、メーカーの認定サービスセンターにお問い合わせください。
  • 利用していない場合、電源を切ってソケットから差し込みます。
  • 電気器具と同様に、指示はできるだけ多くの事柄をカバーすることを目的としていますが、特に若い子供の近くであなたの電気器具を作動するときに注意と常識を適用する必要があります。
Page 12 of the DeLonghi EC190 user manual — 緑と黄色の青茶色
12ページ · クリックして拡大
12ページ
DeLonghi EC190 — 緑と黄色の青茶色 diagram (page 12)
図 3
DeLonghi EC190 — 緑と黄色の青茶色 diagram (page 12)
図 4

電気的要件 このアプライアンスを使用する前に、製品に示される電圧があなたの家の主要な電圧に対応していることを保証します。 フレキシブルな主力は、B.Sに接続されています。 1363 の溶融プラグは13アンペア容量をヒューズします。 このプラグがソケットに入らない-あなたの家で聞かせて、それは下記の手順に従って適切なプラグと切られ、取り替えるべきです。 注意: そのようなプラグは、他のどのアプライアンスにも使用できません。したがって、子供がそれを見つけるかもしれない場所を適切に処分し、それが供給ソケットに差し込むべきではありません - 明らかな結果的な危険性を持つ。 N.B.マシンが使用されていないときにスイッチオフできる良質のプラグおよび壁のソケットの使用を推薦します。 重要: 本アプリに装着したメインのワイヤは、次のコードに従って色付けされます。

地球に緑と黄色

緑と黄色の青茶色

地球ニュートラルライブ

このアプライアンスの主な鉛のワイヤの色は、プラグイン内の端末を識別する着色マークに対応していない可能性があるため、次のように進みます。色と黄色が色の付いた線は、Eまたは地球シンボルによってマークされているプラグのターミナルに接続されなければならないか、緑色や緑および黄に彩られたものでなければなりません。 青色を塗った線は、文字Nまたはカラーの黒でマークされている端子に接続する必要があります。 茶色のカラーは、文字Lまたは色赤でマークされている端末に接続する必要があります。 プラグを配線するときは、各ターミナルにワイヤーのすべてのストランドが確実に保持されることを保障します。 プラグのメインリードクランプを締めることを忘れないでください。 電源ポイントが2つのピンソケットしか出ないと、または疑わしい場合は、資格のある電気技師に相談してください。 主が交換を要求する必要があり、この操作は修飾された電気技師によって遂行されなければならないし、同じサイズの適用範囲が広いコードとだけ取り替えるべきである必要があります。 プラグのヒューズ交換後、ヒューズカバーを必ず取り出します。 ヒューズカバーが失われた場合、交換用カバーが得られるまでプラグは使用されません。正しい置換のヒューズカバーの色は、ヒューズの凹凸やプラグイン上の他の場所で色のインサートであるということです。代替ヒューズカバーを注文するときにこの色を常に状態にします。 アスタがB.Sに承認される13ampの取り替えのヒューズだけ。 1362 は、装着すべきである。 無線干渉の抑制に関して、Norms EN 55014に準拠しています。 警告 - このアプリは、地球にする必要があります

このページでは4つのラベル/ショートテキストを表示
13 ampヒューズ・ブラウン~ライブ・ブルー〜ニュートラル・コードクランプ

DeLonghi EC190について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
DeLonghi EC190に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

DeLonghi EC190 取扱説明書(PDF)

12 ページ·473 KB·コーヒーメーカー·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…