
指示は重要なのは、レスプレセンテス命令を節約
脳卒中が重要である。ガード・エストーチの耳鼻咽喉科を補う。


EC-701とEC-702エスプレッソ、カプチーノメーカー/カフェテリアMODÈLE EC 702 / CAFETERA ELECTRICA MODELO EC - 701 Y EC〜702 / MACCHINA DA CAFFÈ E EC-701
オンラインで製品を登録し、Cook's Illustratedの無料トライアル発行を受け取ります。 訪問 電子メール: [email protected] 訪問 電子メール:[email protected] 近くのサービスセンターのリストのために。 ツイート カナダのみ
Registrezのce produit en ligne et receves unnuméro Gratuit de Cook's Illustrated. 観光 電子メール: [email protected] 観光 電子メール:[email protected] yのvoirのuneのリストを注ぐ デ センターデレパレーションは、チェスバウトド. (E.-U) の カナダと
Registreエステートproducto en líneay reciba un ejemplar gratis de Cook's Illustrated. 訪問 電子メール: [email protected] 訪問 電子メール:[email protected] パラバーラリストアデセントロス・ド・サビシノス・セカンソスを雑草。 (Estados Unidos y Canada) - カナダ
米兵ナコピアオマジオ・デラライスタ「クックのイラスト」ごとのレジストラクエストをプロット。 観光 電子メール: [email protected] 観光 電子メール:[email protected] ナリストア・デイセントリディ・サビツィオは、テピュヴィッチーニです。 (在日カナダ・スタディ)
カラクテリアリスタスエレクタ:カラクテリシヒエレットトリチェ:
120 V ~ 60 Hz 1100W









ショートコードの指示
- 長いコードを乗り越えるか、または引き継ぎになることに起因するリスクを減らすために短い電源コードが提供されます。 - 長持ち、取り外し可能な電源コードまたは延長コードが利用可能であり、ケアが使用中に運動されている場合に使用することができます。 - 延長コードが使用される場合、印付き電気定格は少なくともその付随の電気評価として優れているべきです。 接地式コードを3本の線で用意している場合、延長はGROUNDING Type 3 - WIRE CORDである必要があります。 長いコードは、それが子供や旅行で引き出すことができるカウンタートップまたはテーブルの上を覆わないように配置する必要があります。 - あなたのプロダクトは偏光線の現在のライン プラグ(他より広い1つの刃を持つプラグ)が装備されています。 電源コンセントに1つだけ装着します。 安全機能です。 コンセントに差し込みがない場合は、プラグを逆転させます。 プラグがまだフィットしない場合は、電気技師に連絡してobsolete出口を交換してください。 偏光プラグの安全目的を倒さない。

インストールして、アプライアンスを使用する前にこの説明書を慎重にお読みください。 ユーザーの最高の結果と最大の安全性を確保するための唯一の方法です。
説明(ページ3) 以下の用語は、以下のページで繰り返し使用されます。
1 カップ収納トレイ
3 水位の表示器
6 特許取得済みのカプチーノシステムfrother
9 コーヒー/ホットウォーターボタン
11 ON/OFFインジケータライト
12 予備加熱完了インジケータライト
13 蒸気インジケータライト
14 1カップグラウンドコーヒーまたは1ポッド用の小さなフィルター
15 2カップ挽きたてコーヒー用大型フィルター
16 特許取得済みのデュアル機能フィルタホルダー
20 取り外し可能な滴の皿
21 取り外し可能なカップのサポート
22 カップトレイバー

エスプレッソコーヒーを水タンクに入れる方法 サイドウェイを引っ張り、水から取入口チューブを持ち上げることで水槽を削除します(図)。 1)。 清潔な冷水(図2)で洗い流し、充填します。 浮動小球を見ると水位を確認してください。 ハウジングに水タンクを置き、管が水を中にあることを確かめて下さい。 水を直接水に注ぎ込むだけで、水槽を抽出することで充填することもできます。
地上コーヒー用特許フィルターホルダーを使用してエスプレッソコーヒーを準備する方法 1.前項に記載した付随を予熱した後、フィルターホルダーに接地コーヒーフィルタを配置します。 タブが正しくスロットに挿されていることを確認してください 数値表示 7、そうでなければあなたは、フィルタホルダーを器具に取り付けることができません。 付属の2つのフィルターが付いており、小さなフィルタは1つにコーヒーと大きなフィルターを2個ずつ使用しておいてください。 2. .コーヒーをひとつだけ作るため、 グラウンドコーヒーの1つのレベル測定を、約0.24オンス(7グラム)ろ過して下さい。 8). 。 コーヒー2杯のご用意, 2 つ緩く地面のコーヒーを埋める対策を配置します。 (0.42オンス/6 + 6グラム) フィルターに. 地面のコーヒーが流出を防ぐため、フィルターを少しずつ塗ります。 重要: フィルター・ホルダーに挽いたコーヒーを置く前に正しい操作を保障するために、前の注入からの地上のコーヒー残余のフィルターをきれいにして下さい。 3.地面のコーヒーを均等にそしてタンパーと軽く叩くことを指示して下さい(fig。 9). 。 注意:挽いたコーヒーの正しいタンピングは、良いエスプレッソを得るために不可欠です。 タンピングが過度になら、エスプレッソのデリバリーは遅くなり、クレマも暗くなります。 タンピングが軽すぎると、コーヒーのデリバリーは急激になり、そばにはスキピーで軽い色をつけます。 4.フィルターホルダーのリムから余分なコーヒーを取り外し、器具に取り付けます。 しっかりと回転(図) 4) 漏水を避けるため。 5.フィルターホルダーの口の下にあるコップかコップを置いて下さい(fig。 10). 。 コーヒーを少しお湯で洗い流したり、少なくとも15〜20分間カップ収納トレイに温めるようにすることでコップを作る前にカップを加熱することをお勧めします。 26). 6.MakeはOKの表示燈を確かめます(fig。 5)は(それが消えれば、それが来るまで待つ)、それからコーヒー ボタンを押しますあります。 6)。 エスプレッソの必要量が取得したら、コーヒーボタンをもう一度押して配送を停止します(図)。 6)。 7.フィルターホルダーを外すには、ハンドルを右から左に回転させます。 重要:スプラッシュを避けるため、エスプレッソを配信している間はフィルターホルダーを削除しないでください。 使用されるコーヒーを捨てる 8.To、ハンドルに組み込まれたレバーを使用してフィルターを締めて下さいそしてそれからフィルター・ホルダーを上下に回すことによって地面を空かせます(図)。 11). 。 9.コーヒーマシンをオフにするには、オン/オフを押します
コーヒーユニットを予熱する エスプレッソコーヒーを右の温度で入手するには、コーヒーメーカーは予熱する必要があります。 そのため、ON/OFFボタン(フィグ)を押すことをお勧めします。 3)少なくとも15分前にエスプレッソを準備します、 フィルターホルダーがアプライアンスに取り付けられていることを確認してください (蒸気ノブが閉まることを確認してください) フィルターホルダーを取り付けるには、左に向かってハンドルでボイラーアウトレットの下に置く(図) 4)、ハンドルを右に向かって回転させると同時にそれを上方に押して下さい。 しっかりと回転. . コーヒーを15分待ち、次のセクションで説明するようにしてください。 あるいは、次の手順で進むことでより迅速に予熱することができます。1.プレスオン/オフボタン(図) 3) フィルター ホルダーを器具に取り付けて下さい 挽きたてコーヒーを加えておらず。 2.フィルターホルダーの下にカップを配置します。 コーヒーを予熱するために使用するように同じカップを使用してください。 3.OKインジケータライトが点灯する(図) 5)、それからすぐにコーヒー ボタン(fig。)を押して下さい 6)。 OKインジケータライトが出て行くまで水をオフに実行し、コーヒーボタンを再び押すことによって配達を中断します(図)。 6)。 4.Empty コップは、フィルター・ホルダーを取除き、熱湯を空にします。 (フィルターホルダーを外すと、蒸気の小さく無害なパフが出る場合に正常です)。

ボタン(フィグ) 3)。 重要: 最初の電化製品が使用されるとき、すべての付属品は地面のコーヒーを使用せずに少なくとも5つのコーヒーを作ることによって洗浄されなければなりません。
カプチーノのそば, ミルクにクリーミーなフロットハイ外観を与えます. クリームフッスを得るために、カプチーノのそばを牛乳に浸し、底からゆっくりと動きながら容器を回転させます。 6. 必要な温度が到達されるとき(140°F/60°Cは理想的です)、蒸気ノブを右回りに回転させ、同時に蒸気ボタン(fig. 13). 。 7. 前に準備されたエスプレッソのコーヒーを含むコップにそばかすミルクを注ぎます。 カプチーノは準備が整っています。 好みに甘く、必要に応じて、少しココアパウダーでフクロを振りかける。 注意: 1つのカプチーノ以上を準備するには、まず エンドですべてのエスプレッソを準備します ミルクは、すべてのカプチーノのために泡立てました。
PODSを使用してエスプレッソコーヒーを準備する方法 1.「コーヒーユニットをクリアする」セクションで説明したように、その機能が維持され、フィルターホルダーは必ず取り付けられます。
ESE規格は、ポッドプロデューサーの受入を受けており、エスプレッソコーヒーをシンプルかつ清潔に準備できるシステムです。 2. フィルターホルダーに小さな1カップの挽きコーヒーまたはポッドフィルターを配置し、フィルタが正しく入力されていることを確認してください。 7. . 3. Podを入力し、フィルタ(fig)でできるだけ近いように集中します。 12). 常に、ポッド包装の指示に従ってフィルターに正しくPodを配置します。 4.フィルターホルダーをアプライアンスに取り付けます。 行く限り常に回転します(図)。 4)。 5.前項のポイント5、6および7のように承認される。
重要:使用後のカプチーノのそばを常にきれいにします。 次のように述べています。 1.蒸気ノブ(フィグ)を回転させることで数秒間スチームを排出する。 16). 蒸気管内に残っている牛乳を空にします。 重要: 蒸気管で停滞するミルクを避けるためにカプチーノを作るたびにこの手順に従うことをお勧めします。 2.With 1手は、蒸気管をしっかりと握り、他のunscrewと時計回りに回転し、下方に引き下げることによってカプチーノのそばかす自体を押します(図。 17). 。 3.ノズルを蒸気管から下方に引き出すことで除去(フィグ) 18). 。 4. 温水でカプチーノのそばかすおよび蒸気ノズルを十分に洗浄して下さい。 5. 矢印で示されている2つの穴を必ず把握します。 19 はブロックされません。 必要に応じて、ピンで清掃します。 6.蒸気管にそれを差し込み、管の上のしっかりと回すことによって蒸気ノズルを取り替えて下さい。 7.カプチーノフレザーをインサートして、カウンター時計回りに回転させることで交換します。
カプチーノの作り方 1.前項のエスプレッソコーヒーを十分大カップで使用して、そのまま準備してください。 2. 蒸気ボタンを押して下さい(fig。 13) 蒸気インジケータライトが点灯するのを待ちます(図. 13). 。 OKインジケータライトは、ボイラーが蒸気の生産のための理想的な温度に達したことを示します。 3.その間に、各カプチーノのためのミルクの約3.5オンス (100グラム)が付いている容器を準備するために満たして下さい。 ミルクは冷蔵庫の温度(熱くない!)でなければならない。 容器のサイズを選ぶにあたり、牛乳が2回、3回のボリュームで増加するという点に注意を払います。 注意:冷蔵庫の温度でスキムミルクを使うことをお勧めします。 4.カプチーノのそばにミルクが付いている容器を置いて下さい。 5.牛乳(フィグ)で容器にカプチーノフザーを浸します。 14)、カプチーノのそばに上げられたラインを浸さないで気を付けること(図内の矢印によって示される。 15). 。 蒸気ノブを少なくとも半分の回転逆時計回りに回して下さい(fig。 16). 蒸気は、
温水生産 1.ON/OFFボタン(フィグ)を押して、アプリの操作を行えます。 3)。 OKインジケータライトが点灯するまで待ちます(図)。 5)。 2.カプチーノフザーの下に容器を配置します。 3.コーヒーボタン(フィグ)を押して下さい。 6) 同時に蒸気ノブを開けて下さい。 お湯はカプチーノのそばから送られます。 4.お湯の配送を中断し、蒸気ノブを時計回りに閉じてコーヒーボタンをもう一度押します
(フィグ) 6)。

清掃・メンテナンス 家電の外側をきれいにする前に、常に電源を切ってコンセントから外に抜いて冷やします。
洗浄作業の他 1.Do 溶剤や研磨剤の洗浄製品を使用して、器具を清掃しません。 柔らかい、湿気がある布は十分です。 2. フィルター ホルダー、フィルター、滴りの皿および水漕を規則的にきれいにして下さい。 重要:清掃中、水にエスプレッソメーカーを浸さないでください。 電気器具です。
脱色 200種類ものコーヒーを飲みながら、コーヒーマシンのデスケールで焙煎していただきます。 提供されているデスケールアーのみを使用してください。 脱スケールするには、次のように進みます。 1.タンクに34オンス(1リットル)の水を供給します。 2.ポンプのデスペラーボトルの内容を注ぎます。 続いてのデカール操作では、認定技術サービスセンターからデケーシングソリューションを購入できます。 3.ON/OFFボタンを押します(fig.) 3) と OKインジケータ ライトが点灯するのを待ちます。 4.Makeはフィルター ホールダーが付いて、ボイラー出口の下の容器を置くことを確認し。 5. コーヒーボタンを押し、タンクを半分に空かせて、そしてそれから蒸気ノブを回して下さい少しの解決が消えることを可能にします。 コーヒーボタンをもう一度押すことで中断します。 6.約15分のために働くために解決を取除き、そしてタンクの残りの水から離れて動かして下さい。 7. 解決およびスケールの残余を除去するために、水漕井戸を洗いまし、きれいな水を記入し、ハウジングで取り替えて下さい。 コーヒーボタンを押して、水タンクが完全に空になるまで、アプリの操作をします。 8.もう一度コーヒーボタンを押すと最後の動作を繰り返す.
スケールによるエスプレッソメーカーへのダメージの修復 上記とおりに定期的にデカールが行われる場合を除き、保証は対象外となります。

クレマは光が強すぎる(スカウトから余りに速い)
カプチーノを作るときミルクのそばが形成されない

この保証は、De'LonghiまたはKenwoodのブランド名のすべての製品に適用されます。
保証カバーは何ですか。 素材や加工品の欠陥から、各自が自由であることを保証します。 この保証の下の私達の義務は輸送で傷つく部品以外のあらゆる欠陥の部品か部分の私達の工場または公認のサービス センターで修理する限られます。 製品の交換や返品の場合、ユニットは事前に払い戻す必要があります。 修理・新モデルは、会社費にて返却いたします。 本保証は、工場の指示に従ってアプライアンスが使用される場合のみ適用され、それに同行し、交流電流(AC)回路上に適用されます。 カバーがどれくらい続きますか? ご購入日から1年間( 1)のお支払いが保証されます。また、ご利用者様のみのご利用となります。
保証によってカバーされていないものは? 保証は、当社の工場または認定サービスセンターの外部への修理や変更に起因する保証が欠陥や損害をカバーしません。また、虐待、誤用、過失または事故に従ったいかなる器具にも適用されます。 また、本製品の使用に起因する結果および付随的損害または契約違反の発生によるものについては、この保証の下で回復できません。 一部の状態では、事件や結果的損害の排除または制限を許さないため、上記の制約はあなたに適用されない場合があります。
サービスの入手方法 修理が必要な場合は、下記の連絡先情報を参照してください。
U.S. ご宿泊者様:1-800-322-3848にてフリーホットラインまでご連絡いただくか、当ホームページにご登録ください。 電子メール:[email protected] 付属品、予備品または交換部品は、1-800-865-6330の私達の部分部に連絡します。
カナダ在住のお客様には、フリーホットライン(+1-888-335-6644)または当社ホームページにてお問い合わせください。 電子メール:[email protected]
メキシコの居住者:メキシコ限定保証書をご参照下さい。 詳細は、D’Longhiアドレスのマニュアルのバックページをご覧ください。
上記保証は、他のすべての特急の保証と表明の自由である。 上記保証期間に適用されるすべての黙示の保証は限られます。 De’Longhi で拡張保証に入らなければ、この制限は適用しません。 一部の状態では、黙示の保証期間が続く制限を許さないため、上記の除外はあなたに適用されない場合があります。 De'Longhiは、その販売または使用に関連して、他の個人や会社を承認しません。
州法はどのように適用されますか? この保証は特定の法的権利を与えます。また、州から州に変化する他の権利を持つかもしれません。
限定保証

ディー・ロングハイアメリカ株式会社 パーク 80 ウエスト, プラザ 1
サドル・ブルック NJ 07663
ディー・ロングヒ カナダ, Inc.
6150 McLaughlin Road ミシサガ, オンタリオ州
L5R 4E1 Canada 1-888-335-6644
フィドゥシア イタリアーナ S.A. .V.の
コル。 ナルバート・デル。 ベント・ジャレズ
5732142400/12.07
1-800-322-3848 · Pestalozzi #814
この取扱説明書で参照されているリンク(メーカー、サポート、ダウンロード等)。
ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。
最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。