DeLonghiメーカーECAM26.455YEB PrimaDonnaSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
2 5713215191/ 02.11.
1 EC AM26.455 BEAN TO CUP ESPRESSO AND C APPUCCINO MA CHINE Instruction for use.
2 2 B2 B7 B13 B8 B9 B10 B11 B12 B3 B4 B5 B6 C2 C4 C6 C5 C3 C1 D1 D2 A18 D3 D4 D5 D6 B1.
3 A1 A2 A11 A12 A13 A14 A15 A17 A19 A16 A22 A3 A4 A7 A8 A9 A10 A18 A21 A20 A5 A6 3.
4 1 234 5 678 91 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 30 31 32 CLEAN 25 29A 29B PUSH PUSH B A A B.
5 1 234 5 678 91 0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 30 31 32 CLEAN 25 29A 29B PUSH PUSH B A A B.
6 CONTENTS INTRODUCTION ....................................................... 7 Symbols used in these instructions ........................................... 7 Letters in brack ets ...................................................................
7 INTRODUC TION Thank you for choosing the ECAM 26.455 automa tic coee and cappuccino maker . W e hope you enjoy using your new appliance. T ake a few minutes t o read these instructions. This will av oid all risks and damage to the machine. Symbols used in these instructions IMPORT ANT WARNINGS ARE IDENTIFIED BY THESE SYMBOLS.
8 failure to r espec t these instructions. Please note: Keep these instructions If the appliance is passed to other persons, they must also be provided with these instructions. DESCRIPTION Description of the appliance (page 3 - A ) A1. Beans container lid A2.
9 Connecting the appliance Important! Check that the mains power supply voltage c orresponds to the value indicated on the rating plat e on the bottom of the appliance. Connect the appliance to an ear thed and correctly installed socket with a minimum curren t rating of 10A only .
10 Rinsing Use this function to deliver hot w ater fr om the spout to heat the in ternal circuit and make the c oee delivered hotter . T o enable the func tion, proceed as follows: 1. Pr ess the MENU/ESC button to ent er the menu; 2. Pr ess the MILK or C APPUCCINO button (g.
11 “Enable?” if the function has been disabled);o 4. Pr ess the button to disable (or enable) ener gy saving mode; 5. Then pr ess the MENU/ESC button to exit the menu. When the function is enabled, if the machine is not used for about 1 minute, “Energy Saving ” is displayed.
12 MAKING C OFFEE Selec ting the coee taste The appliance is set by default to make coee with a standard taste. Y ou can also choose one of these tastes: Extra-mild taste Mild taste Standard taste Strong taste Extra-strong taste T o change the taste, press the button (g.
13 coee buttons ( or ). • At the end of delive ry , to incr ease the quanti t y of coee in the cup , just pres s (withi n 3 seconds ) one of the coee buttons ( or ). Once the coee has been made, the appliance is ready to use again.
14 Making drinks with milk automatically The CAFFELA T TE, CAPPUCCINO , MACCHIA T O and MILK buttons on the contr ol panel enable these drinks to be prepared automatically . Proceed as f ollows: 1. Fill the milk con tainer and attach it as described above.
15 T o modify these quantities, proceed as follows: 1. P osition a container under the spout. 2. Pr ess the button again until “Hot wa ter Program quantity” is displayed, then r elease the button. 3. When the hot wa ter in the cup reaches the requir ed level , press the button again.
16 T o remove the drip tray: 1. Remov e the drip tray and the gr ounds container (g . 26); 2. Empty the drip tray and grounds container and wash them; 3. Check the red c ondensate tray and empty if necessary. 4. Replace the drip tra y and grounds container .
17 2. Remov e the milk spout and intake tube . 3. T urn the froth adjustment dial to the “INSERT” position (see gure) and pull it o upwar ds. 4. W ash all the components thoroughly with hot water and mild washing-up liquid. All components are dishwasher safe, placing them in the top basket of the dishwasher .
18 5. Pr ess the button to conrm the setting. 6. Pr ess the MENU/ESC button to exit the menu . The machine is now repr ogrammed with the new water hardness setting WA TER FIL TER Certain models are tted with a w ater softener lter .
19 10. The message “Enable?” is displayed. 11. Pr ess the button to conrm the selec tion. “Hot water C onrm?” is displayed . 12. P osition a container with a minimum capacity of 100 ml under the hot water spout . 13. Press the button to conrm the selection.
20 DISPLAYED MESSAGES DISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY FI L L T A NK Insucientwaterinthetank. Fill the tank with water and/or insert it correctly, pushing it as far as it will go until it clicks into place . EMPTY GROUNDS C ONTAINER The grounds con tainer (A22) is full.
21 TROUBLESHOOTING Below is a list of some of the possible malfunctions. If the problem cannot be resolv ed as described, contact De’Longhi C ustomer Experience. PROBLEM POSSIBLE C AUSE REMEDY The coee is not hot The cups wer e not preheated . • Enablethecupwarmer ,leavethecupsatleast20 minutes to warm up .
デバイスDeLonghi ECAM26.455YEB PrimaDonnaSの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
DeLonghi ECAM26.455YEB PrimaDonnaSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeLonghi ECAM26.455YEB PrimaDonnaSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeLonghi ECAM26.455YEB PrimaDonnaSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeLonghi ECAM26.455YEB PrimaDonnaSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeLonghi ECAM26.455YEB PrimaDonnaSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeLonghi ECAM26.455YEB PrimaDonnaSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeLonghi ECAM26.455YEB PrimaDonnaSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeLonghi ECAM26.455YEB PrimaDonnaSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。