JA
DeLonghi logo
公式取扱説明書

DeLonghi EO12001

11 ページ·215 KB·オーブン·PDF·ENDEFRITNLJA
DeLonghi EO12001
目次 5セクション オーブンEO12001 · ご利用案内 · 重要な警告 · 概要のテーブル · … 表示非表示
Page 1 of the DeLonghi EO12001 user manual — ご利用案内
1ページ · クリックして拡大
1ページ

オーブンEO12001

De'Longhi Appliances v i a S e t z, 4 7 31100 Treviso Italia - ベストプライス ▷ FC-Moto

ご利用案内

Page 2 of the DeLonghi EO12001 user manual — 重要な警告
2ページ · クリックして拡大
2ページ
図 - クリックして拡大
図 - クリックして拡大

申請書の記述 サーモスタットのダイヤルBタイマーはCの表示器ライトD機能セレクターのダイヤルEガラス ドアFの最下の発熱体Gフラット ワイヤー棚をダイヤルします

Hの滴りパンIはワイヤー棚(供給される場合)を形づけました L の残骸皿Mの上熱する要素Nの内部ライト(供給されたら) Oの溝の棚(提供されると)

こちらのミニオーブンをお選びいただき、ありがとうございます。 お使いのミニオーブンから最高の取得するには、アプリアライアンスを使用する前にこれらの指示を読むのにadvi-sableです。 これは、非量子結果と最大の安全性を確保するための唯一の方法です。 製造業者は、ユーザー指示に従うために失敗から生じる損害について責任を負いません。

重要な警告

  • 事前の手順を全て読み、承諾書に必要事項を記入してください。
  • 料理を調理するオーブンです。 いかなる方法でも、他の目的のために使用したり改ざんしたりしないでください。
  • 水平方向にアプライアンスを最大85cm以上の高さで配置し、子供達の到達範囲外に配置します。
  • ご使用前に必ず全てのアクセサリーを徹底的に洗ってください。
  • 主に差し込む前に、必ず確認してください。 - 主な電圧は定格プレートで示された電圧に対応します。 - メインソケットには16Aとアース線の最小評価があります。 製造業者は、この重要な事故防止規則が尊重されていない場合においてすべての責任を低下させます。
  • オーブンを初めて使用する前に、そのようなオーブン内の紙やその他の材料を削除します。
Page 3 of the DeLonghi EO12001 user manual — K
3ページ · クリックして拡大
3ページ

保護段ボール、小冊子、ビニール袋など • 初めて使用する前に、オーブンを最大15分間サーモスタットで作動させて、「新しい」臭いや保護物質の出現による煙を除去して輸送前にエレメントに供給する。 工事中は、部屋を換気します。

重要: あなたは、本願書を解凍したとき, ドアが不満と働くコルリクトリーであることを確認. グラスから作られ、その為の壊れ目です。 目に見えないチップ、スコアまたはスクラッチでしたら交換する必要があります。 利用中、掃除や家電を移動させながら、スラムミングを避けたり、ドアの激しくノックしたりします。 塗布が熱くなっている間、ガラスに冷たい液体を注ぎません。

  • 操作時、ドアやアクセスしやすい外面が非常に熱くなる可能性があります。 常にノブ、ハンドルおよびボタンを使用します。 金属部品やガラスに触れることはありません。 必要に応じてオーブン手袋を使用してください。
  • 高温で焼く事ができる電気器具です。
  • 身体的、感覚的なまたは精神的能力を低下させている人(子供を含む)によって使用することを目的としていません。また、その安全のために責任のある者による器具の使用に関する監督や指示を与えている場合を除いて、経験と知識の欠如は意図されていません。 子供たちは、彼らがその賛美と再生しないように指示する必要があります。
  • 使用中にアプリの利用をしないでください。
  • 電源ケーブルが故障している場合は、アプリの使用しないでください。 - 電力ケーブルは無効です。 - アプライアンスが低下しましたり、目に見えないか、誤動作しています。 これにより、最も近い認証サービスセンターへのすべてのリスクを回避できます。 封入保証は必ずご確認ください。
  • 電源ケーブルは、角を聞かせてオーブンのホット部分に触れないようにしないでください。 電源ケーブルを引っ張って、決して電気器具を抜かないでください。
  • 延長を使用するつもりなら、それは良い状態にあることを確認してください。プラグがひどいこととワイヤの交差セクションは少なくともその電力ケーブルにアプライアンスで提供されることを等しくしています。
  • 電動ショックの危険性を避けるため、電源ケーブルを浸すことはなく、水に差し込みます。
  • 熱源の近くで電気器具を置くことは決してありません。
  • オーブンや、それが配置されている作業面の下に不燃性製品を残すしないでください。
  • パンは火傷する可能性があります。 トーストや焼き物の間には、オーブンを無人のままにしないでください。 壁食器棚や棚の下に、カーテンなどの不燃性材料の近くで器具を操作しないでください。
  • ヒートソースとして、アプライアンスを使用しないでください。
  • 決してオーブンの中のペーパー、ボール紙またはプラスチックを置きませんそして器具(道具、ワイヤー棚および他の目的)の上に何でも残りないで下さい。
  • 換気の開口部に何も入れないでください。 不指示されていることを確認してください。
  • オーブンの捕獲物の火の食糧か他の部品が、試みるし水が付いている炎を置いて下さい。 ドアを閉め、メインとスムーザーの炎から抜け出す。
  • 内蔵の設置には、このオーブンは設計されていません。
  • ドアが開いているとき、覚えておいてください。 - 重度のオブジェクトで過度な圧力を決して発揮しないようにするか、またはハンドルの下方に引きます。 - オープンドアのオーブンから重い容器や鍋を固めないでください。
  • 購入された場所以外に、そのアプリが国で使用されている場合、強制的に法律の違いを考えると、許可サービスセンターによってチェックされています。
  • 個人的な安全のために、決してあなたの離れてあなた自身のために電気器具を取らない。 許可されたサービスセンターに必ず連絡してください。 封入保証リーフレットを参照してください。
  • 日本国内のみでご使用いただくためのアプリです。 専門家または不適切な使用、または指示を観察する失敗はすべての責任からメーカーに承認し、保証を無効にします。
  • 使用しないと清掃の前に、常に器具を抜く。
  • 供給コードが破損している場合は、メーカーやサービスエージェントなど、危険を避けるために資格のある人に交換する必要があります。 封入保証リーフレットを参照してください。
  • 電磁適合性およびEC規制の欧州規格に準拠したEC指令2004/108/ECに準じます。 2004年27月10日、食品の接触を目的とした材料に1935/2004
  • 外部タイマーやリモートコントロールシステムを分離することで、このアプライアンスは動作するものではありません。
  • 壁に近づくリア側で作業するために、このアプライアンスを配置する必要があります。 これらの指示を保ち続ける

K

g

Page 4 of the DeLonghi EO12001 user manual — 概要のテーブル
4ページ · クリックして拡大
4ページ

概要のテーブル

参加プログラム機能セレクターのダイヤルの位置サーモスタットダイヤル位置ワイヤー棚および付属品の位置ノート/ヒント 霜を取り除く(一部のモデルのみ)•- 料理をデリケート60°-220°- 食べ物を温める60°- 調理法(一部モデルのみ)60°-220°アラガナ、肉、ピザ、ケーキ全般に理想的で、表面やパンの上ではカリカリなはず。 付属品の使い方については、14ページのテーブルの先端を参照してください。 また、この機能は2つのレベルに同時に調理するのに理想的です。 このページの16ページを参照ください。 伝統のオーブン料理60°-220°野菜、魚、梅のケーキおよび小さい家禽を調理するための理想。 付属品の使い方については、15ページ目表を参照して下さい。 グリルブローラックのみのモデル用、ブロイルラックなし伝統的なグリルのすべてのタイプに最適:ハンバーガー、フランクファーター、ケバブなど パンをトーストする。
Page 5 of the DeLonghi EO12001 user manual — 霜を取り除く(*)
5ページ · クリックして拡大
5ページ

制御サーモスタットダイヤル(A)を操作する 目的の温度を、次として選びます:

  • 解凍(*)をするために(14ページ参照):「サーモスタットダイヤル」
  • ”の位置。
  • 食品を温める(14ページ参照):「60°C」位置のサーモスタットダイヤル。
  • 調理コンベクションオーブン(*)または伝統的なオーブン料理用 (14-15ページ参照):温度調節器は「60°C」から「220°C」まで。
  • グリルのすべての種類(16ページ参照) : 「MMM」位置のサーモスタットダイヤル。

タイマーダイヤル(B) • 調理時間をプログラムするために:ダイヤルを右回りに回して下さい(最高。) 120分。セットタイムが経過すると、可聴信号(*)を発し、オーブンは自動的にオフになります。

  • オーブンをオフに切り替える:ダイヤルを「0」位置に回す 20分未満の時間を設定するには、まず第一にすべての方向の文字盤を丸めます。そして希望する時間まで反時計回りに戻します。

機能セレクターダイヤル(D) このダイヤルは、利用可能な調理機能を選択するために使用されます。

霜を取り除く(*)

伝統のOVENの調理、KEEPING FOOD WARM (上の熱心な要素および最下の発熱体)

建設 OVEN COOKING (*)(トップの加熱要素、ボトムヒーティングエレメントおよびベンティラ-tion on)

グリル(最大電力でトップ加熱要素)

デリケート・クッキング(底面加熱エレメント)

インジケータライト(C) オーブンが点灯するという意味の光。

内側の光(N) (*) オーブンが点灯すると、オーブン内の光は常にオンになります。 電球を交換するには、fol-Lowsとして進みます。電源ソケットからアプライアンスを抜き、ガラスカバーを外し、同じタイプの新しい1つ(高温に耐性)でバーネットアウトバルブを取り替えて、それからガラスカバーの置き換えてください。

(*) 一部のモデルのみ

(通用のみ)

Page 6 of the DeLonghi EO12001 user manual — 霜を取り除く(*)
6ページ · クリックして拡大
6ページ
  • オンゼネラルのヒントを投稿する
  • 調理するときは、コンベクションオーブンと伝統的なオーブンや焼き付けで、常に5分間のオーブンを一定の温度に予熱し、最高の結果を得るために。
  • 調理時間は、食品の温度や個人的な好みに応じて製品の品質に依存します。 テーブルに示される時間は純粋に示すように、バリエーションに応じており、オーブンを予熱するために必要な時間が含まれていません。
  • 冷凍食品を調理するには、製品パッケージの推奨時間を参照してください。
  • ワイヤーラックインサート/エクストラクターシステム(*) オーブンがワイヤー棚のインサート/エキストラクションレバーを装備している場合は、以下の簡単な指示に従ってください。
  • ワイヤーラックを差し込むには: オーブンの左にゴム製パッドが置くまで、オーブンの後ろに向かってワイヤー棚を押します。 ドアが閉まるとき、ワイヤー棚は自動的に位置に動きます。
  • ワイヤー棚を取除くため: ドアを開けて下さい。 ワイヤーラックは、数センチメートルで自動的に排出されます。 オーブンのミットでそれを握り、あなたに向かって引っ張って下さい。
  • 解凍(*) 短時間で完全な霜を取り除くため、次のように進みます。
  • 機能セレクタダイヤル(D)を位置に回します。
  • サーモスタットダイヤル(A)を「に回す」
  • ”の位置。
  • タイマーダイヤル(B)を希望する時間に回します。
  • フラットワイヤーラック(G)を下ガイドに入れ、フードを休ませて、トレイにドアの棚の上に霜を取り除く。 霜を取り除く例:肉1kg、80-90分を切ってから回すことなく。
  • 料理をスライスする ペストリーやケーキのアイシングに最適。 食品の底部料理や、下層での熱を必要とする調理のためにも良い結果が得られます。
  • 画面上のサマリーテーブル図に示すように、下ガイドのワイヤーラック(鍋で)を配置します。 12.
  • 機能セレクタダイヤル(D)を位置に回します。
  • サーモスタットダイヤル(A)を使用して、必要な温度を選択します。
  • タイマーダイヤル(B)を希望する時間に回します。 セット時間の終わりに、可聴信号が出る; 調理が完了したらセットの時間の前に完了すればタイマーのダイヤル(B)を手動で「0」の位置にします。
  • 食べ物を温める
  • サーモスタットダイヤル(A)を60°C位置に回します。
  • 機能セレクタダイヤル(D)を位置に回します。
  • タイマーダイヤル(B)を希望する時間に回します。
  • フラットワイヤーラック(G)を下ガイドに入れ、皿を棚に置きます。 乾燥する可能性があるため、オーブンで食品を長すぎると残さないことをお勧めします。
  • 調理法(*) この機能は、優れたピザ、ラザニア、料理、すべてのタイプの肉料理を焼くのに理想的です。 (小さな家禽から出発します)、ローストポテト、ケーキ全般とパン. 同時に2つのレベルに異なる食品を調理するのにも適しています。 次のように述べています。
  • 概要のテーブルで示される位置の平らなワイヤー棚(G)を置いて下さい。
  • 機能セレクタダイヤル(D)を位置に回します。
  • サーモスタットダイヤル(A)を回すことで、必要な温度を選択します。
  • タイマーダイヤル(B)を希望する時間に回します。
  • オーブンを5分間予熱した後、中に入れる。

(*) 一部のモデルのみ

Page 7 of the DeLonghi EO12001 user manual — 霜を取り除く(*)
7ページ · クリックして拡大
7ページ

調理時間は、食品の温度や個人的な好みに応じて製品の品質に依存します。 テーブルに示される時間は純粋に示すように、バリエーションに応じており、オーブンを予熱するために必要な時間が含まれていません。

マカロニ1キロ。

20分

調理を通してパンを半分に回して下さい。 オーブンで調理した料理を10分後に回して下さい。 ドリップパンを使用してください。 ドリップパンをご使用ください。38分前後に回ります。 ドリップパンで35分前後に回ります。 ドリップパンで30分前後に回ります。 ドリップパンを2回混ぜる。 ドリップパンを使用してください。 ドリップパンを使用してください。 ケーキ料理をどうぞ。 ドリップパンを使用してください。 オイルでグリースを塗ったドリップパンを使用してください。

ラグナ 1キロ。 ピザ500 gチキン1 kg。

20分 所要時間:約17分 70-80 分

ローストポーク 900g

70分

所要時間:約55分

ローストポテト 500 g ジャムタルト 700 g ストラスデル 1 kg クルミケーキ 800 gビスケット (ショートブレッド) 100 g ブレッド500g

200° 180° 200°

50分 40分 40分 所要時間:約35分 定員14分 25分

“

  • 伝統的なオーブン料理 この機能は、長い調理時間(60分以上)を必要とするホイップ卵白とケーキを含むすべての種類の魚、詰め物野菜、ケーキに最適です。 次のように述べています。
  • 表に示す位置のワイヤー棚を置いて下さい。
  • 機能セレクタダイヤル(D)を位置に回します。
  • サーモスタットダイヤル(A)を回すことで、必要な温度を選択します。
  • タイマーダイヤル(B)を希望する時間に回します。
  • オーブンを5分間予熱した後、中に入れます。

キュート (3) トラウト 500g カラマリ 450g

所要時間:約44分 所要時間:約35分 30分

ドリップパンをご使用ください。24分後にお進み下さい。 ドリップパンを使用して、16分後に回します。 オーブンで調理する料理を使用して、半道のりを調理を通して回して下さい。 油でグリースを塗ったドリップパンを使い、20分後に回します。 ドリップパンを使用してください。油、トマトと水を追加します。 20分後にドリップ鍋を回します。

トマト「アグラタン」550g Zucchiniとマグロ750g

40分

40分

プラムケーキ 1キロの商品

75分 50分

調理を通して型をつかり、半分に回して下さい。 オイルでグリースを塗ったドリップパンを使用してください。 食事の前に1日以上休息しましょう。

このページでは、26以上のラベル/ショートテキストを表示
ワイヤー棚の位置 · プログラム サーモスタット · ダイヤル・タイムズ · コメントとヒント · 220° · lower · 220° 220° 200° · “ “ “ · 200° · “ · Meatballs 650 g · 180° · “ · ワイヤー棚の位置 · プログラム サーモスタット · ダイヤル・タイムズ · コメントとヒント · 220° 200° 200° · lower · “ “ · 200° · “ · 200° · “ · 180° 120° · “ “
Page 8 of the DeLonghi EO12001 user manual — 霜を取り除く(*)
8ページ · クリックして拡大
8ページ
  • グリル
  • フラットワイヤーラック(G)を上ガイドに配置します。
  • 機能セレクタダイヤル(D)を位置に回します。
  • オーブンがブローラック(O):皿の上に置くために、干し鍋に挿したブロイルラック( O)で焼き上げるとフラットワイヤー棚(G)上にそれらを一緒に配置します。
  • オーブンが臭気の棚(O):平らなワイヤー棚(G)に食糧を直接置くために底熱する要素の上に、滴りパン(H)は下に置かれなければならない。
  • ドアを閉めて下さい。
  • タイマーダイヤル(B)を希望する時間に回します。
参加プログラムサーモスタットダイヤルタイムスワイヤー棚の位置コメントとヒント ポークチョップ (2) フランクフルト (3) 新ハンバーガー (4) ソーセージ (4) Kebabs 500g トーストパン (4枚)“所要時間:約26分 20分 25分 所要時間:約26分 所要時間:約26分 9 分「「」のトップ14分後にターン。 11分後にターン。 13分後にターンします。 14分後にターン。 8、15、21分後に回ります。 6分後にターンします。

ご注意:ドリップパンは、焼きたてのパンにオーブンに入れる必要はありません。

対流オーブンで2レベルに調理(*) 対流オーブン機能により、異なる食品を同時に調理することができます。2レベルに配置されます。 2つの加熱要素によって供給される熱は空気によって、ファンによって循環されてオーブンの中で配られます。 このように、熱はオーブンのあらゆる部分に達します ユニフォ- mlyとすぐに;オーブンの中の空気は、非常に乾燥され、香りと風味の混合を準備します。 料理を同時に調理するには、単純にこれらの簡単な一般的な規則を遵守してください。

1. 調理したレシピの料理時間は、一人で炊いたときよりも高いです。 2. . 調理を通して、約半分に, 2 つのドリッピング鍋の位置を交換します。, 下線ラックと逆の上に 1 つを置く, fig. 1. . また、ドリップパンを半方向に回し、約5g。 2. .

フィグ 1 .

フィグ ツイート

フィグ 3

(*) 一部のモデルのみ

トップ加熱要素・ボトムヒーティングエレメント

Page 9 of the DeLonghi EO12001 user manual — 霜を取り除く(*)
9ページ · クリックして拡大
9ページ

清掃・メンテナンス 頻繁なクリーニングは調理の間に煙および悪い臭気の形成を防ぐ。 脂肪が内部に蓄積しないようにしてください。 メンテナンスや清掃作業の前に、オーブンを抜いて冷ましに待ちます。 ドア、内部の壁およびエナメルまたは痛みのted表面を石鹸と水溶液できれいにして下さい;十分に乾燥して下さい、fig。 4. . オーブンの内部にアルミニウム表面をきれいにするために、アルミ(スプレー缶の洗剤)を腐食させない製品を使用しず、鋭い物で壁を掻くことはありません。 5. . 外部の汚れを拭くには、常に湿ったスポンジを使用します。 痛みを傷つける恐れのある製品を使用しないでください- 2rk。 オーブンの上に水や液体石鹸が切り裂き目がないことを確認してください。 水にap-のplianceを浸さない。水ジェットで洗うことはありません。 付属品は、手元または食器洗い場で通常の料理のように洗濯されます。

フィグ 日式

フィグ 5月5日

オーブンにパン粉の皿が含まれている場合: オーブンが完全に冷やしてから、パン粉トレイを外す。 底からトレイを外します。 6;手で洗って下さい。 汚れが取り外されにくい場合は、熱い石鹸水でトレイを洗い流し、必要に応じて軽く拭き取ってください。

フィグ 6 の

技術的なデータ 純重量 5 kgは力1400 Wの頻度50/60のHz電圧220-240 Vを吸収しました

EC指令2002/96/ECに準拠した製品の正しい処分のための重要な情報。 作業寿命の最後には、都市廃棄物として廃棄してはならない。 特別な地方自治体に、廃棄物回収センターや販売店へお連れいただく必要があります。 家庭電化製品の処分は、環境および健康のために負の結果がinap-推進処理から離れることを避け、エネルギーと資源におけるsi-重要な節約を得るために回収されるように構成材料を分離します。別に家庭用機器を分解する必要性のリマインダーとして、製品は交差アウトホイール付きダストビンでマークされています。

Page 10 of the DeLonghi EO12001 user manual — 霜を取り除く(*)
10ページ · クリックして拡大
10ページ

U.Kの 唯一の配線手順 このアプライアンスは、地球にする必要があります 重要:この鉛のワイヤは、グリーンとイエロー:アースブルー:ニュートラルブラウン:「E」マークされたプラグ内の端末に緑色/黄色の線をライブ接続するか(または地球記号によって)色付けされた緑や色の緑の黄色。 茶色のワイヤを、Lマークまたは赤色のプラグに差し込みます。 青い線を「N」またはカラーの黒にマークされたプラグ内のターミナルに接続します。 BS 1363 プラグに接続すると13アンプは、接続する必要があります。 上記の正しい手順を保証されていない場合は、プロフェッショナルなアドバイスを参照してください。 あなたの工場のフィットプラグについて (特定のモデルのみに対応) リードは13アンペアのヒューズを組み込むプラグで既に装着されています。 プラグがソケット出口に合わない場合は、次の段落を参照してください。 供給されたプラグのヒューズを取り替える必要性は13つのampによって承認されるBS 1362のヒューズ使用しなければなりません。 (使用評価のための配線指示を参照して下さい) 供給されるプラグがあなたのソケットの出口に合いません、それは安全に置かれる主要な鉛およびdisから取除かれるべきです。 柔軟なコード絶縁は、適切なとスーツの利用可能な代替プラグとして除去する必要があります。 交換プラグは13アンペアのヒューズを装備する必要があります。 重要:このアプライアンスの電気コードが破損している場合、それは唯一のau-の組織サービスディーラーに置き換えなければなりません。 このアプライアンスの安全は、技術的規則と力に関する基準を遵守します。

緑および黄色か緑の

このページでは5つのラベル/ショートテキストを表示
Fit13 ampヒューズ・ブラウン又は赤・青、ケーブルグリッパー・黒
Page 11 of the DeLonghi EO12001 user manual — 霜を取り除く(*)
11ページ · クリックして拡大
11ページ

5711810511/06.10

DeLonghi EO12001について質問する

ユーザーまたはスタッフが通常1日以内に回答します。あなたの質問が次の人の助けにもなります。

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
DeLonghi EO12001に関する質問はまだありません

最初の質問を投稿しましょう。他のユーザーや当チームが回答します。

原本

DeLonghi EO12001 取扱説明書(PDF)

11 ページ·215 KB·オーブン·PDF
上のページをクリックするとここに表示されます
ページ 1 / …
100%
ページを読み込み中…