DeLonghiメーカーESAM 04.120.Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
5713215011/ 01.11.
DE GB BEAN TO CUP ESPRESSO AND C APPUCCINO MA CHINE ESAM 04.120.
2 2 ELEC TRICAL REQUIREMENT S Before using this appliance ensure that the voltage indicat ed on the pr oduct corresponds with the main voltage in your home, if you are in an y doubt about your supply contact your local electricity company . The exible mains lead is supplied connected to a B .
3 3 A4 A5 A7 A13 A14 A15 A16 A19 A22 A23 A6 A8 A2 A3 A1 A18 A9 A17 A20 A21 B1 B8 B9 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B10 B11 B12 B13 B14 B15 B16 B17 A10 A12 A11 A25 A24.
4 123 5 46 7 9 81 01 1 13 12 19 22 21 23 20 15 24 14 16 18 17 4.
5 123 5 46 7 9 81 01 1 13 12 19 22 21 23 20 15 24 14 16 18 17 5.
6 CONTENTS INTRODUCTION ....................................................... 7 Symbols used in these instructions .......................................... 7 Letters in brack ets ....................................................................
7 INTRODUC TION Thank you for choosing the „ESAM04.120“ bean to cup coee maker . T o get the best r esult of your new coee machine please r ead these instruc tions carefully before use. This should ensure op - timum results and maximum safety .
8 environmen ts; • farmhouses • byclientsin hotels , motelsandother residen tial typeen - vironments • bedandbreakfasttypeenvironmen ts. INSTRUC TIONS Read these instructions carefully before using the appliance .
9 pliance. Connect the appliance to an eciently ear thed and correctly installed socket with a minimum curren t rating of 10A only . If the pow er socket does not match the plug on the appliance, have the socket replaced with a suitable t ype by a qualied professional .
10 15min 30min 1h 2h 3h . 3. P ress the ECO button to conrm the selection: auto-o is programmed . Please note: T o disconnect the appliance completely , place the main switch at the back of the appliance in the 0 position (g .
11 If the coee is deliver ed too slo wly or not at all, turn one click clockwise . For fuller bodied creamier coee, turn one click anticlockwise (do not turn more than one click at a time other wise the coee could be delivered a dr op at a time).
12 For a richer denser froth, use skimmed or par tially skimmed milk at refriger ator temperatur e (about 5°C). T o avoid milk with poor fr oth or large bubbles, always clean the cappuccino maker as described in the sec tion “Cleaning the cappuccino mak er ” .
13 CLEANING Cleaning the coee maker The following parts of the machine must be cleaned regularly: - coee grounds container ( ( A18), - drip tray (A16), - water tank (A13), - coee spouts (A19), - pre -ground c oee funnel (A8), - inside of the machine, accessible after opening the infuser door (A19), - infuser ( A21).
14 Do not use washing up liquid to clean the infuser as it could cause damage. 5. Soak the infuser in wa ter for about 5 minutes , then rinse under the tap . 6. After cleaning, replace the infuser by sliding it onto the in- ternal support and pin at the bottom, then push the PUSH symbol fully in until it clicks into place .
15 2. Immerse the paper completely in a glass of water for one second. 3. Remove the paper from the water and shake lightly . After about a minute, 1, 2, 3, or 4 r ed squar es form, depending on the hardness of the wat er. Each square corresponds to one level.
16 MEANING OF LIGHTS DURING NORMAL OPERA TION LIGHTS DESCRIPTION MEANING 1 8 9 2 3 4 5 6 7 10 11 The lights ash The wa ter is not yet at the ideal temperatur e.
17 MEANING OF THE ALARM LIGHTS LIGHTS DESCRIPTION MEANING WHAT TO D O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 The light is on steadily Insucient water in the tank or the tank is not correctly inserted Fill the tank with wat er and insert it correct- ly , pushing it as far as it will go until it clicks into place.
18 LIGHTS DESCRIPTION MEANING WHAT TO D O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 The light is on steadily The infuser has not been replaced after cleaning. Insert the infuser as described in the para- graph “Clean.
19 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SO LUT ION Steam delivery stops • A safety device stops steam delivery after 3 minutes. • Wait , then activate the steam function again. The appliance does not come on. • It is not plugged into the mains socket.
デバイスDeLonghi ESAM 04.120.Sの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
DeLonghi ESAM 04.120.Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeLonghi ESAM 04.120.Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeLonghi ESAM 04.120.Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeLonghi ESAM 04.120.Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeLonghi ESAM 04.120.Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeLonghi ESAM 04.120.Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeLonghi ESAM 04.120.Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeLonghi ESAM 04.120.Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
