DeLonghiメーカーESAM04.350の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
.
5713215081/ 09.10 BEAN TO CUP ESPRESSO AND C APPUCCINO MA CHINE Instruction for use E S A M04.350.
DE GB 5713215081/ 09.10 BEAN TO CUP ESPRESSO AND C APPUCCINO MA CHINE Instruction for use E S A M04.350.
2 3 2 3 A C A4 A5 A7 A10 A11 A12 A13 C1 C3 A16 A19 A6 A8 A2 A3 A1 A15 A9 A14 A17 A18 C7 C5 C6 C4 C11 C10 C2 C9 C8 B B4 A20 B6 B5 B1 B A21 A24 A22 B3 B2 A23 ELEC TRICAL REQUIREMENTS Before using this a.
2 3 2 3 A C A4 A5 A7 A10 A11 A12 A13 C1 C3 A16 A19 A6 A8 A2 A3 A1 A15 A9 A14 A17 A18 C7 C5 C6 C4 C11 C10 C2 C9 C8 B B4 A20 B6 B5 B1 B A21 A24 A22 B3 B2 A23.
4 5 4 5 17 18 19 20 22 23 4 6 9 10 11 12 13 14 15 29 30 31 1 23 25 26 27 28 16 24 8 5 7 M A X 21.
4 5 4 5 17 18 19 20 22 23 4 6 9 10 11 12 13 14 15 29 30 31 1 23 25 26 27 28 16 24 8 5 7 M A X 21.
6 7 CONTENTS ELECTRIC AL REQUIREMENTS ................................... 2 INTRODUCTION ...................................................... 7 Symbols used in these instructions .......................................... 7 Letters in brack ets ....
6 7 HEA TING W A TER ................................................... 14 Prepara tion ............................................................................ 14 Change the quantity of water deliv ered automatically . ......... 14 CLEANING ....
8 9 • by clients in hotels , motels and other residential type environmen ts; • bed and breakfast type environmen ts. INSTRUC TIONS Read these instructions carefully before using the appliance . - F ailure to r espec t these instructions may result in burns or damage to the appliance.
8 9 DESCRIPTION Description of the appliance (page 3 - A ) A1. Grinding adjustment knob A2. Main switch A3. Beans container A4. Beans container lid A5. Cov er for funnel and measure compartment A6. Measure compartment A7. Cup shelf (cup warmer active, when Energy S aving is disabled) A8.
10 11 Danger of burns! During rinsing, a little hot w ater comes out of the coee spouts and is c ollected in the drip tray underneath. A void c ontact with splashes of water . • T o turn the appliance on, press the button (g.
10 11 4. Press the or button until the required language is displayed; 5. Press the OK butt on to conrm; 6. Press the ESC butt on exit the menu. Energy Saving Use this function to enable or disable “Energy saving” mode. When enabled, the func tion reduces energy consumption in compliance with Eur opean regulations.
12 13 Corresponding coee ESPRESSO (ml) MY COFFEE program. from ≃ 20 to ≃ 180 SHORT ≃ 40 ST ANDARD ≃ 60 L ONG ≃ 90 EXTRAL ONG ≃ 120 Customising the “my coee” quantit y The appliance is set by default t o automatically deliv er 30 ml of “MY C OFFEE” .
12 13 Hot water is deliver ed from the spout, heating the internal circuits of the appliance and thus raising the coee temperatur e. • placethecupsonthecupwarmeruntiltheyarew arm. • warmthecupsbyrinsingthemwith hotwater(usingthe hot water function).
14 15 Cleaning the milk frother with the CLEAN button Important! Danger di scottature When cleaning the internal tubes of the milk container , a little hot water leaks out of the fr othed milk tube (B5). Av oid contact with splashes of water . “Press CLEAN button ” ashes on the display each time you use a milk function.
14 15 HEA TING W A TER Please note: A few seconds may elapse between “Energy saving” mode and delivery of hot water; “Preparation underway ... ” is displayed. Preparation Important! Danger of burns. Never leave the machine unsupervised while delivering hot water .
16 17 PUSH symbol fully in until it clicks into place . Please note! Ifthe infuser is dicult toinser t, you must rst adapt it to the right dimensions by pressing it forcefully from the bottom and top as shown in the gur e.
16 17 Cleaning the hot water/steam no zzle Each time you prepare milk, clean the nozzle with a sponge to remov e milk residues from the gaskets (g . 24). DESCALING Descale the machine when the message “DESCALE” ashes on the display . Important! Descaler contains acids which may irritat e the skin and eyes.
18 19 DISPLAYED MESSAGES DISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY FILL T ANK Insucientwaterinthetank. Fill the tank with wat er and/or inser t it correctly, pushing it as far as it will go until it clicks into place (g .
18 19 DISPLAYED MESSAGES DISPLAYED MESSAGE POSSIBLE CAUSE REMEDY FILL T ANK Insucientwaterinthetank. Fill the tank with wat er and/or inser t it correctly, pushing it as far as it will go until it clicks into place (g .
デバイスDeLonghi ESAM04.350の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
DeLonghi ESAM04.350をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeLonghi ESAM04.350の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeLonghi ESAM04.350の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeLonghi ESAM04.350で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeLonghi ESAM04.350を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeLonghi ESAM04.350の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeLonghi ESAM04.350に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeLonghi ESAM04.350デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
