DeLonghiメーカーLattissima Premium EN720.Mの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
• Инс тру кции In structies.
2 LATTISSIMA Belangrijke veil ighei dsins truc tie s/ Меры пр едост орожнос ти ........................................................................................................................................................
3 Belangrijke veil ighei dsins truc tie s/ Меры пр едост орожнос ти ...................................................................................................................................................................
4 Решет ка под дона Решет ка под дона (уби раетс я вну трь для пригот овления л ат те маккьято в высоко м стак ан.
5 ➀ CAPPUCCINO M AC C HI ATO WAT E R WAT E R ESP RESS O MILK CONT AINER LUN GO Резе рвуар дл я воды (1 ,2 л) Решет ка под дона Решет ка под дона (уби .
6 ПРЕД УПРЕЖ ДЕНИЕ Данный прибор оборудован прог раммируемым выключ ение питания. С правой стороны прибо ра имеетс я колесико/ручка для нас тройки р ежима экон омии питан ия.
7 С правой стороны прибо ра имеетс я колесико/ручка для нас тройки р ежима экон омии питан ия.
8 WAT E R ESP RESS O LUN GO & Снимите крышку с резервуара и пластиковую плен ку с ретеш ки под дона и с боко вых реше ток. Напол ните резерв уар питьевой водой д о максима льного ур овня.
9 WAT E R ESP RESS O LUN GO WAT E R WAT E R ESP RESS O ESP RESS O LUN GO LUN GO WAT E R WAT E R WAT E R ESP RESS O LUN GO LUN GO CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O MILK LUN GO x3 x3 Сис тема нагреваетс я ( миг ают кнопки лун го , эспрессо и горячей в оды) .
10 CAPPUCCINO M AC C HI ATO ОСТОРОЖНО Есть риск по лучения парового ожога , ес ли контей нер д ля молок а присое динен непр.
11 WAT E R или Откройте крышку . Вс тавьте капс улу . Закройте крышку . У с тановите рег у лятор пе ны н а желаемое коли чес тво и в соо тветствии с мо локом, кото рое вы используете.
12 Наж атая кн опка мигае т . Ког да начинаетс я приготов ление кофе Отменить приготовление Чтоб ы прекра тить пр иготовлен ие, нажми те ту же к нопк у .
13 WAT E R В с лучае опор ожнения р езервуара п ри пригот овлени и Г орит с иний сигна лизато р пусто го резер вуара д ля воды. ➔ Резервуа р для воды пуст.
14 ВНИМА НИЕ Ес ли запрограммиро ванный объ ем кофе сос тав ляет бо лее 1 50 мл: Пу сть машина остынет в те чение 5 минут, перед тем как гот овить с лед ующую чашк у .
15 x3 x3 WAT E R MILK CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O LUN GO x3 Нажмите и дер жите нажато й кнопку эспрессо , лунго , горя чей воды или моло ка, о т пу с тите п ри ну жном ур овне объ ема.
16 CAPPUCCINO M AC C HI ATO MILK ВНИМАНИЕ Оставьт е мол око в контейне ре на время процесса . Функция п ромывки необходи ма д.
17 CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O MILK LUN GO Продо лж а йте у держивать кнопку для дополн и т ельной пром ывки или от пус тите ее. ➔ Процесс промыв ки завершен.
18 CAPPUCCINO CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O ESP RESS O LUN GO WAT E R CAPPUCCINO MILK + Опустите контрольную полоску на короткое время ( 1 сек) в вод у . Стряхни те лишнюю воду и выж дите 1 мин.
19 5 sec 3x WAT E R WAT E R CAPPUCCINO CAPPUCCINO M AC C HI ATO ESP RESS O MILK MILK MILK LUN GO < 3° dH < 5° f H < 50 mg/ l CaCO 3 3° dH – 7° dH 5° f H – 1 3° f H 50 – 130 mg/l C.
20 20 WAT E R LUN GO LUN GO Если горит оранжевый сигнализатор д ля во ды, удалите накипь. ВНИМА НИЕ Прочтите меры предос т орожности на упаков ке н абора для очистки от н акипи .
21 M AC C HI ATO LUN GO LUN GO Нал ейте в рез ервуар 50 0 мл воды и 100 мл р аст вора д ля удален ия накипи. Под от верс тием д ля с лива коф е и насадкой для горя чей во ды по дставь те по одно й емкос ти (мин.
22 ww w .nespresso.com Lat tissima_ 09 .07 220 – 240 V , 50/60 Hz , max./ Макс . 1 30 0 W / Вт Max./ Макс . 1 9 b ar / бар ~ 6 kg/ кг 1.2 l / л 0.5 l/ л από 5 ° C tot/ до 45 ° C 20 .5 cm 34.2 cm 25.8 cm Набор д ля уда ления накип и Nes presso : Ar t.
デバイスDeLonghi Lattissima Premium EN720.Mの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
DeLonghi Lattissima Premium EN720.Mをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDeLonghi Lattissima Premium EN720.Mの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。DeLonghi Lattissima Premium EN720.Mの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。DeLonghi Lattissima Premium EN720.Mで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
DeLonghi Lattissima Premium EN720.Mを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDeLonghi Lattissima Premium EN720.Mの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、DeLonghi Lattissima Premium EN720.Mに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDeLonghi Lattissima Premium EN720.Mデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
