Deltaメーカー3586 Seriesの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET LLAVE DE LAVAMANOS EXTENDIDAS DE DOS MANIJAS ROBINET À ENTRAXE LONG À DEUX POIGNÉES POUR LAVABO 1 ® U P C Mode l/ Model o/ Mod è le 3586 Series/Series/Seria Arzo ® Para in st alac ión fá ci l de su ll av e Delta usted ne cesi tará: • LEER TODAS las instrucciones completamente a nt es d e emp ezar .
54079 Rev. A 2 RP27575 ▲ Pop-Up Assemly less Lift Rod Ensamble del Desagüe Automático Menos la Barra de Alzar Renvoi Mécanique sans la Tige de Manoeuvre RP5648 ▲ Stopper Tapón Bonde RP6140 Nut.
S lid e hot handl e as s embl y (1 ) an d col d handl e ass emb l y (2 ) with ga s kets (3 ) t hroug h sin k . No te: hot hand le ass embl y is labelle d (4 ) . Sec ur e handl e as sembli es with nut s an d was her s (5 ). Note pr ope r en d v alv e in st all at io n.
4 A. B. C. D. E. F . Remove stopper (1), brass nut & washer (2), black gasket (3) and tail piece (4). Apply silicone to underside of flange (5). Insert flange into sink. Install black gasket (3), washer and brass nut (2) onto flange (5) from below sink, but do not tighten brass nut (2).
1 2 3 1/2" (13 mm) IPS 2 1 Q ui te el ai r ead or (1) y gi re la s mani jas de la llave (2) c omp leta- mente a la po s ició n abi erta. Abra lo s s umi nistr os de agua c ali ente y fría (3) y deje que el agua c or ra por la s líneas por un mi nuto.
CLEANING AND CARE All parts and finishes of the Delta® faucet are warranted to the original consumer purchaser to be free from defects in material & workmanship for as long as the original consumer purchaser owns their home. Delta Faucet Company r ecommends using a professional plumber for all installation and repair .
デバイスDelta 3586 Seriesの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Delta 3586 Seriesをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDelta 3586 Seriesの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Delta 3586 Seriesの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Delta 3586 Seriesで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Delta 3586 Seriesを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDelta 3586 Seriesの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Delta 3586 Seriesに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDelta 3586 Seriesデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。