DenonメーカーDN-X800の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
DJ MIXER DN-X800 OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG B A DIGITAL +10dB +10dB -26dB -26dB -26dB +10dB +10dB +10dB -26dB -26dB -26dB +10dB +10dB +10dB -26dB -26dB -26dB +10dB +10dB +10dB +10dB -26dB -26dB -26dB SUB WOOFER MAX MIN FREQ.
2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PESONNEL.
3 ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’ UTILISA TION / NOT AS SOBRE EL USO / AL VORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA • Avoid high temperatures. Allow for sufficient heat dispersion when installed on a rack. • V ermeiden Sie hohe T emperaturen.
4 ENGLISH – T ABLE OF CONTENTS – z Main features ..................................................................4 x Installation .......................................................................4 c Part names and functions ...............
5 ENGLISH @0 RESET switch • Returns to initial settings when this switch is pressed. @1 HEADPHONE output jack • Accepts 1/4 ” stereo headphone plugs.
6 ENGLISH 4 CONNECTIONS Refer to the Connection Diagram below . 1. Make certain AC power is off while making connections. 2. Quality cables make a big difference in fidelity and punch. Use high-quality , audio cables. 3. Do not use excessively long cables.
7 ENGLISH 5 F ADER ST ART If the separately sold DN-1800F , DN-2100F and DN-2600F players are connected to CH-3 or CH-4, they can be started using the source input fader (Ch. fader) or Crossfader , as long as the 3.5 mm stereo mini cords have been connected.
8 ENGLISH 6 X-EFFECT If the separately sold DN-2100F and DN-2600F players are connected below , they can be started using the source input fader (Ch. fader) or Crossfader . The below function can be started using the source input fader (Ch. fader) or Crossfader by setting it with CD PLA YER.
9 ENGLISH 7 REPLACING THE CROSSF ADER The Crossfader may be removed without any disassembly of the DN-X800 itself, and may be performed while the unit is operating with no interruption of the audio signal. 1. Remove the two (2) outer screws attaching the crossfader assembly to the front panel.
10 DEUTSCH – INHAL T – z Hauptmerkmale .............................................................10 x Installation .....................................................................10 c Bezeichnung der teile und deren funktionen ..........10, 11 v Aerbindungen .
11 DEUTSCH !9 EFFEKTSCHLEIFEN-T aste (MIKRO) (EFFECT LOOP MIC) • Leitet das Mikro-Signal durch den an den EFFEKT (EFFECT)-Anschl ü ssen auf der R ü ckseite angeschlossenen externen Prozessor . • Wenn diese T aste gedr ü ckt wird, leuchtet daneben die orangefarbene Anzeige.
12 DEUTSCH 4 VERBINDUNGEN Beachten Sie das V erbindungsdiagramm unten. 1. Stellen Sie sicher , dass die Stromversorgung ausgeschaltet ist, w ä hrend die V erbindungen vorgenommen werden. 2. Qualit ä tskabel machen einen gro ß en Unterschied in der T ontreue und der Wiedergabeenergie.
Wenn der Crossfader in die entgegengesetzte Richtung nach ” 3 ” geschoben wird, startet der CD- Player . 6 B A ASSIGN A OFF 3 2 1 4 X 13 DEUTSCH 5 F ADER -ST ART Wenn ein separat gekaufter DN-1800F-, DN-2100F- und DN-2600F-Player an CH-3 oder CH-4 angeschlossen wird, k ö nnen diese mit dem Quellen-Eingangsfader (Ch.
Wenn der Crossfader in die entgegengesetzte Richtung nach ” 3 ” geschoben wird, startet der CD-Player . 5 B A ASSIGN A OFF 3 2 1 4 X 14 DEUTSCH 6 X-EFFEKTE (X-EFFECT) Wenn ein separat gekaufter DN-2100F und DN-2600F-Player (unten) angeschlossen wird, k ö nnen diese mit dem Quellen- Eingangsfader (Ch.
15 DEUTSCH 7 AUSBAU DES CROSSF ADER Der Ausbau des Crossfaders kann ohne die Demontage des DN-X800 selbst erfolgen; dies kann ohne Unterbrechung des Audiosignals durchgef ü hrt werden. 1. Entfernen Sie die zwei (2) ä u ß eren Schrauben, mit denen die Crossfader -Baugruppe auf dem Bedienfeld montiert ist.
14-14, AKASAKA 4-CHOME, MINA TOKU, TOKYO 107-8011, JAP AN T elephone: (03) 3584-8111 Printed in Japan 511 3769 000.
デバイスDenon DN-X800の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Denon DN-X800をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDenon DN-X800の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Denon DN-X800の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Denon DN-X800で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Denon DN-X800を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDenon DN-X800の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Denon DN-X800に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDenon DN-X800デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
