DenonメーカーDVD-2930の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 52
DVD AUDIO-VIDEO / SUPER AUDIO CD PLA YER DVD-2930 OPERA TING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L ’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING.
I IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ¢ NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERV A TIONS RELA TIVES A L ’UTILISA TION / NOTE SULL ’USO / NOT AS SOBRE EL USO / AL VORENS TE GEBRUIKEN / OBSER VERA •A void high temperatures.
II ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS IT ALIANO ESP AÑOL NEDERLANDS SVENSKA CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. THIS PRODUCT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REP AIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERL Y QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Erste Schritte DEUTSCH 1 DEUTSCH Kabelkennungen ············································································.
Erste Schritte DEUTSCH 2 DEUTSCH Schnellvorlauf/Schnellrücklauf ···················································40 Zum Anfang von Spuren ····.
DivX ® WMA Fujicolor -CD Bild-CD CD-RW (*4) CD-R (*4) CD V ideo-CD (*1) Super -Audio-CD DVD-RW (*2) (*3) DVD+RW (*2) DVD-R/DVD+R (*2) DVD-Vidio (*1) DVD-Audio (*1) Disc- Format Signalinhaltv Markieru.
Erste Schritte Erste Schritte DEUTSCH 4 DEUTSCH *1 : Einige DVD-Audio-Discs, DVD-Video-Discs und V ideo-CDs wurden vom Software-Hersteller u. U. so konziptiert, dass sie auf ander Art und Weise funktionieren als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
Erste Schritte Erste Schritte DEUTSCH 5 DEUTSCH Etwa. 7 m 30° 30° Infos zur Fernbedienung Einlegen der Batterien q Entfernen Sie die Abdeckung. w Legen Sie zwei Batterien der Größe R6P/AA in der dargestellten Richtung in das Batteriefach ein. e Setzen Sie die Andeckung wieder auf.
Erste Schritte Erste Schritte DEUTSCH 6 DEUTSCH q w e r t y u i o !0 !1 !2 !5 !4 !3 !6 !7 PROGRESSIVE 1 A-B AUDIO VCD SUPER DVD GROUP TITLE TRACK CHAP ANGLE D.MIX PROG RAND TOTAL SING REM HDCD WMA MP3 HDMI MPEG JPEG L.PCMP.PCM DIGITAL LFE R SR C S L SL q w r e t y u i o !0 !1 !2 !3 !5 !4 q 1 : Wird während der Wiedergabe angezeigt.
Erste Schritte Erste Schritte DEUTSCH 7 DEUTSCH q !2 w e r t y u i !0 o !1 q 5.1ch AUDIO OUT -Anschlüsse .................(10) w 2ch AUDIO OUT -Anschlüsse ................(9, 10) e VIDEO OUT -Anschluss ................................(9) r S-VIDEO OUT -Anschluss .
Anschlüsse DEUTSCH 8 DEUTSCH V ideo-kabel Audiokabel Signalrichtung Analoge Audio-Anschlüsse A R L R L Stiftstecker -Kabel Analoge Audio-Anschlüsse B Stiftstecker -Kabel Koaxial-Digitalanschlüsse .
Anschlüsse Anschlüsse DEUTSCH 9 DEUTSCH Anschluss an ein Fernsehgerät S VIDEO IN R L AUDIO IN VIDEO IN or R L L R L J G R L AUDIO IN COMPONENT VIDEO IN Y P B P R R L L R L A H ¢ Bei einem mit eine.
PCM-Ausgang Bitstream-Ausgabe Anschlüsse Anschlüsse DEUTSCH 10 DEUTSCH ¢ V on den digitalen Audio-Ausgangsanschlüssen des DVD-2930 ausgegebene Audio-Signale Audio-Aufnahmeformat Bei “DOWN SAMPLI.
Status des Signals des HDMI- Ausgangsanschlusses des DVD-2930 HDMI-Audio Audio-Aufnahmeformat Disc-T yp Anzuschließendes Gerät HDMI-Audio-Einstellung Anschlüsse Anschlüsse DEUTSCH 11 DEUTSCH DENON.
Anschlüsse Anschlüsse DEUTSCH 12 DEUTSCH Digitalanschluss an ein Aufnahmegerät (MD-Recorder o. Ä.) COAXIAL IN OPTICAL IN or C D Stelen Sie bei “AUDIO-EINSTELLUNGEN” den “DIGIT AL-AUSGANG” auf “PCM” ( Seite 23), und den “DOWN SAMPLING” auf “EIN” ( Seite 23).
Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) Beschreibung Beschreibung Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) .
Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) Beschreibung Beschreibung Seite Der durch Sie einzustellende Punkt (* weist auf die werkseitige Einstellung hin) .
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 15 4 5 Ve rwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 6 Ve rwenden Sie [ D D H H ] erneut, um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
Spracheage Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 16 ¢ Sprachencode-Liste V erwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 17 V erwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 V erwenden Sie [ D D H H ] , um “HDMI RGB UMF ANG” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 18 1 2 3 Ve rwenden Sie [ D D H H ] , um Option “TESTTON” auszuwählen, verwenden Sie [ F F G G ] erneut, um Einstellungen durchzuführ en, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DENON LINK-Einstellung DENON LINK-V ersion des A V-V erstärkers DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 19 V erwenden Sie [ D D H H ] , um “ ENTFERNUNG” einzustellen, verwenden Sie [ F F G G ] zur Einstellung von“METER” oder “ FEET”.
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 20 V erwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 V erwenden Sie [ D D H H ] , um “TV BILDSCHIRMFORMA T” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 21 V erwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 PROGRESSIVE (werkseitig): Synchronisiert den Klang mit dem Progressive-Modus.
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 22 V erwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 V erwenden Sie [ D D H H ] , um “PIXEL CROPPING” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 23 V erwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 V erwenden Sie [ D D H H ] , um “DIGIT AL-AUSGANG” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 24 Ve rwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 Ve rwenden Sie [ D D H H ] , um “BASS ENHANCER” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 25 V erwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 V erwenden Sie [ D D H H ] , um “EINSTUFEN” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 26 1 Ve rwenden Sie [ D D H H ] zur Auswahl des W iedergabemodus, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 V erwenden Sie [ D D H H ] , um “PLA YER-MODUS” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH Durchführung der Anfangseinstellungen Durchführung der Anfangseinstellungen 27 V erwenden Sie [ D D H H ] , um den einzustellenden Punkt auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] . 2 V erwenden Sie [ D D H H ] , um “BILDSCHIRMSCHONER ” auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH 28 W eitere Einstellungen [ ENTER ] [ PURE DIRECT SELECT] [ D H ] [ PURE DIRECT MEMORY] W eitere Einstellungen Drücken Sie im Stopp-Modus [PURE DIRECT MEMORY] .
DEUTSCH DEUTSCH W eitere Einstellungen W eitere Einstellungen 29 HDMI SELECT HDMI FORMAT [ D H F G ] [ PICTURE ADJUST] [ ENTER ] HDMI SELECT HDMI FORMAT Durchführung der Einstellungen für die Bildausgabe über den HDMI-Anschluss Umschaltung des Signalformats Drücken Sie HDMI SELECT und wählen Sie den Einstellmodus aus.
Beschreibung Punkt Punkt Einstellbereich (Standardwert) Beschreibung DEUTSCH DEUTSCH –6 ~ +6 (0) ON/OFF (OFF) Adjust 4 Feineinstellung der Helligkeit des Bildes 16 ~ 235 (G0=24/G1=32/G2=48 /G3=64/G4.
DEUTSCH DEUTSCH W eitere Einstellungen W eitere Einstellungen 31 [ D H F G ] [ ENTER ] Gamma-Korrektur Führen Sie diese Einstellungen unter V erwendung der Zifferntabellen oder Diagramme durch. Einstellung unter V erwendung der Zifferntabellen: Drücken Sie unter “Adjust 4”, [ H H ] .
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb 32 Grundlegender Betrieb Einschalten der Stromversorgung Drücken Sie < POWER > . •W enn keine Disc eingelegt wurde, wird “0h00m00s” angezeigt. ¢ ON: Die Stromanzeige grün. £ OFF: Die Netzanzeige erlischt.
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 33 9 1 3 [ AUDIO ] [ SUBTITLE ] [ ENTER ] [ D H F G ] [ TOP MENU ] [ ANGLE ] [ MENU ] [NUMBER (0~9, +10)] 3 1 9 Unterbrechen der Wiedergabe Drücken Sie 3 . • Die Anzeige “ 3 ” leuchtet auf und der Pause-Modus wird eingestellt.
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 34 Bei DVDs mit mehreren T iteln kann der gewünschte T itel ausgewählt und über das Hauptmenü wiedergegeben lassen werden. Einige DVDs verfügen zudem über Spezialmenüs, die als “DVD- menü” bezeichnet werden.
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 35 1 [ SEARCH MODE] [ CLEAR ] [ RETURN ] SUPER AUDIO CD SETUP [ PAGE + ] [ D H F G ] [ ENTER ] [ PAGE – ] [NUMBER (0~9, +10)] SUPER AUDIO .
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 36 STEREO: Der 2-kanal-Bereich des HD-Layers wird wiedergegeben. MUL TI (werkseitig): Der Mehrfachkanal-Bereich des HD-Layers wird wiedergegeben.
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 37 1 [ RETURN ] [ DISPLAY ] [ D H F G ] [RANDOM] [REPEAT] [ ENTER ] 1 ¢ Umschaltung des wiederzugebenden Datei: Ve rwenden Sie [ D D H H F F G G ] , um die Datei auszuwählen, und drücken Sie anschließend [ENTER] .
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 38 Wissenswertes über Dateien im DivX ® -Format CD- und DVD-Discs mit im DivX ® -Format aufgenommenen Digitalbildern können wiedergegeben lassen werden. DivX ® : Digitale Video-Komprimierungstechnologie mit DivX ® -Videocodierung durch Di vX Networks Inc.
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb 39 [ ENTER ] [ D H F G ] 2 8 9 [ MENU ] 1 [ ZOOM ] 3 9 8 3 1 2 Der DVD-2930 ist in der Lage, Kodak-Bild-CDs und Fujifilm-Fujicolor - CDs wiederzugeben, so dass Sie darauf aufgenommene Fotografien auf Ihrem Fernsehbildschirm betrachten können.
DEUTSCH DEUTSCH Grundlegender Betrieb 40 ORDNER WIEDERHOL.: Die Wiedergabe startet ab der ausgewählten Datei, und alle übrigen Dateien im betreffenden Ordner werden wiederholt wiedergegeben. FILE WIEDERHOLUNG: Die ausgewählte Datei wird wiederholt wiedergegeben.
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 41 [ ENTER ] 3 1 [ PROGRAM/ DIRECT] [ CLEAR ] [ CALL ] [RANDOM] 7 6 [ A-B ] [REPEAT] 2 [NUMBER (0~9, +10)] [ D H ] 6 3 1 2 7 Einzelbild-Wiedergabe (nur bei DVD-Video-Discs und V ideo-CDs) ¢ Rückkehr zur normalen Wiedergabe: Drücken Sie 1 .
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 42 Bei Video-CDs / Super -Audio-CDs / Musik-CDs-Discs Normale Wiedergabe “” “” DasT rack wird wiederholt wiedergegeben. Wiederholung der gesamten Disc Die Wiederholungswiedergabe wird gestoppt.
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 43 Betrieb unter V erwendung der On-Screen-Anzeige Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Anzeige von Informationen über die Disc (T itel, Kapitel, Zeit usw .) sowie die Bestimmung des wiederzugebenden Abschnitts.
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 44 V erwenden Sie [NUMBER] (0 ~ 9, +10) , um die Nummer einzugeben, und drücken Sie anschließend [ENTER] . • Nun wird die Wiedergabe ab dem spezifizierten Punkt gestartet. Bei einigen Discs ist eine Bestimmung der Zeit nicht möglich.
DEUTSCH DEUTSCH Praktische Betriebe Praktische Betriebe 45 [ D H F G ] [ DIMMER ] [ ZOOM ] [ NTSC/PAL ] < 1 > < 9 > Zoom-Wiedergabe Einstellung des Video-Formats Drücken Sie im W iedergabe- oder Pause-Modus die [ZOOM] . • Bei jedem Drücken der T aste wird die V ergrößerung umgeschaltet.
DEUTSCH DEUTSCH Andere 46 Andere Bei AL24 Processing Plus handelt es sich um eine Analogwellenformen-Wiedergabetechnologie, die selbst mit den höchsten Bitraten und Abtastfrequenzen von Medien der nächsten Generation kompatibel ist.
Seite Überprüfung Symptom Seite Überprüfung Symptom DEUTSCH DEUTSCH Andere Andere 47 Die Stromversorgung schaltet sich nicht ein. • Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 12 Die Wiedergabe wird selbst beim Drücken der 1 -T aste nicht gestartet oder startet zwar , wieder aber sofort wieder gestoppt.
DEUTSCH DEUTSCH Andere 48 ¢ Audio-Leistung Signalformat NTSC / P AL Zu verwendende Discs: (1) DVD-Audio/DVD-Video-Discs 12 cm 1-seitig mit 1 Layer , 12 cm 1-seitig mit 2 Layern / 12 cm 2-seitig mit 2.
Denon Brand Company , D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4518 001 TOKYO, JAP AN www .denon.com.
デバイスDenon DVD-2930の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Denon DVD-2930をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDenon DVD-2930の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Denon DVD-2930の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Denon DVD-2930で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Denon DVD-2930を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDenon DVD-2930の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Denon DVD-2930に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDenon DVD-2930デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。