DesaメーカーPD15EAの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
IMPORT ANT : Read and understand this manual before assembling, or starting this product. When using electrical products, basic safety precau - tions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons. Keep this manual for future reference.
www .desatech.com 1 13612-01B 2 SAFETY INFORMA TION IMPORT ANT : Read this owner ’ s man ual c aref ull y and comp let ely before trying to assemble or op- erate this product.
www .desatech.com 1 13612-01B 3 SAFETY INFORMA TION Continued 29. Use only in accordance with the local ordi- nances and codes. 30. T hi s pro duc t is no t t o be us ed as th e so le support for an umbrella. Umbrella must be supported by a table. 31.
www .desatech.com 1 13612-01B 4 UNP ACKING 1. Remove all packing items applied to product for shipment. 2. Remove all items from carton. 3. Check items for any shipping damage. If product is damaged, promptly inform dealer where you bought product. INST ALLA TION 1.
www .desatech.com 1 13612-01B 5 CLEANING DURING SEASON CARE Always unplug the product before moving or cleaning. 1. Do not disassemble. Carefully wipe the exte - rior of unit with a soft, damp cloth. 2. After cleaning, be sure to completely dry the unit with a cloth or towel.
www .desatech.com 1 13612-01B 6 REPLACEMENT P ARTS Note: Use only original replacement parts. This will protect your warranty coverage for parts replaced under warranty . P ARTS UNDER W ARRANTY Contact authorized dealers of this product. If they canʼt supply original replacement part(s), call DESA Heating Productsʼ T echnical Service Dept.
www .desatech.com 1 13612-01B 7 SERVICE CENTERS The service centers are privately owned business- es. They have agreed to support our customer ʼs needs by providing original replacement parts and accessories. Boyce Industries 1 105 Poinsetta St. Santa Ana, CA 92701 714-667-71 1 1 Ray’ s Portable Heater Service 3191 Meyers Rd.
WARRANTY AND REP AIR SERVICE Printed in U.S.A. LIMITED WARRANTY DESA H eatin g Produ cts warrant s this pr oduc t a nd any p arts thereo f, to be f ree from defec ts in ma teria ls and w ork- mans hip.
IMPORT ANTE: lea y comprenda este manual antes de ensamblar o encender este producto. Al usar productos eléctricos, siempre siga las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales. Conserve este manual para referencias futuras.
www .desatech.com 1 13612-01B 2 IN FO RM AC IÓ N DE SE GU RID AD IMPORT ANTE: lea este manual d e l p r o p i e t a r i o c u i d a d o s a y completamente antes de intentar ensamblar u operar este calenta- dor .
www .desatech.com 1 13612-01B 3 IN FO RM AC IÓ N DE SE GU RID AD Continuación 27. Advierta a los niños sobre el riesgo de muerte por electrocución. Es necesaris tener mucha precaución al usar cualquier producto cerca de niños o de animales, o si es operado por niños.
www .desatech.com 1 13612-01B 4 DESEMP AQUE 1. Retire todos los elementos de empaque apli- cados al producto para su envío. 2. Saque todos los elementos de la caja. 3. Revise los elementos para ver si hay algún daño debido al transporte. Si el producto está dañado, informe de inmediato al distribuidor a quien lo compró.
www .desatech.com 1 13612-01B 5 LIMPIEZA CUIDADOS DURANTE LA TEMPORADA DE USO Siempre desenchufe el producto antes de moverlo o de limpiarlo. 1. No lo des ar me . L imp ie el ex teri or d e l a un id ad cu id ad os am en te c on u n tr ap o su av e y húm edo .
www .desatech.com 1 13612-01B 6 PIEZAS DE REPUEST O Nota: Use sólo piezas de repues to originales. Esto protegerá la cobertura de su garantía para piezas reemplazadas con garantía. PIEZAS CON GARANTÍA Comuníquese con los distribuidores autorizados de este producto.
www .desatech.com 1 13612-01B 7 CENTROS DE SER VICIO Los centros de servicio son negocios particulares. Han aceptado dar asistencia a las necesidades de nuestros clientes ofreciendo piezas de repuesto y accesorios originales. Boyce Industries 1 105 Poinsetta St.
113612 01 GARANTÍA Y SERVICIO DE REP ARA CIÓN Impreso en los EE.UU. GARANTÍA LIMIT AD A DESA Heating Products garantiza que este producto y todas sus piezas están libres de defectos en lo material.
デバイスDesa PD15EAの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Desa PD15EAをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDesa PD15EAの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Desa PD15EAの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Desa PD15EAで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Desa PD15EAを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDesa PD15EAの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Desa PD15EAに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDesa PD15EAデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。