DesaメーカーSL-5512の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
© 2005 DESA Specialty Products™ 595-5575-06 Dual Brite™ Twin Halogen Motion Sensing Light Model SL-5512 Features • T urns on lighting when motion is detected. • A utomatically tur ns lighting off . • Dual Brite™ Timer . • Photocell k eeps the lighting off during da ylight hours.
2 595-5575-06 INST ALLA TION F or easy installation, select an existing light operated by a w all switch f or replacement. F or be st p erf orma nc e, mo unt the fix tur e ab ou t 8 f t. (2 .4 m ) ab o ve t he g rou nd . CA UTION: Keep the sensor at least 1" (2.
3 595-5575-06 SPECIFICA TIONS Range . . . . . . . . . . . . U p to 70 f t. ( 21 m) ; 100 f t. (30.5 m) with Range Boost. [v ar ies with surrounding temperature] Sensing Angle . . . . . . Up to 240° Electrical Load . . . . . . Up to 300 W att Maximum Incan- descent [Up to 150 Maximum each lamp holder].
4 595-5575-06 POSSIBLE CA USE 1. A lamp is positioned too close to the sensor or pointed at nearb y objects that cause heat to trigger the sensor . (Reposition the lamp awa y from the sensor or nearby objects) . 2 . Sensor is pointed to ward a heat source like an air vent, dr yer vent, or brigh tly-p ainte d heat -refle ctiv e su rfa ce.
5 595-5575-06 Modelo SL-5512 Características • Prende la luz cuando detecta movimiento . • Apaga la luz automáticamente. • T emporizador luz de dos niveles , Dual Br ite™ • L a f ot océ lu la ma nt ien e la lu z apa ga da du ra nt e e l día .
6 595-5575-06 P ara una fácil instalación escoja una luz con un interruptor de pared. P ara un mejor funcionamiento , instale el aparato a casi 2,4 m del suelo .
7 595-5575-06 PR UEB A Y AJUSTE ❒ Pre nda e l corta cir cuit os y el in terru ptor de l uz. Lo menos sensible Lo más sensible Detector Mo vimient o El detector es menos sensible del mo vimiento que se dirige hacia él. Mo vimient o P ar te de abajo del detector ESPECIFICA CIONES Alcance .
8 595-5575-06 POSIBLE CA USA 1. Un faro está colocado demasiado cerca al detector o apunta a objetos cercanos que hacen que el calor active el detector .
9 595-5575-06 Modèle SL-5512 Luminaire halogène double à détecteur de mouvement Dual Brite™ Commande d’éclairage Cet emballage comprend: Plaque de garde Détecteur 3 serre-fils 6 vis incluses (3 f or mats) garniture de joint Exigences • La commande d’éclairage requier t une source d’alimentation 120V c.
10 595-5575-06 M O NT A GE D E L A C OMM ANDE D’ É CL AIRA GE . ❒ Insérer la vis de montage dans le trou du couv ercle de la boîte de jonction. P ousser le petit trou de la gar niture sur la vis de montage . ❒ S’assurer que les serre-fils et les fils se trouv ent à l’intér ieur de la boîte de jonction.
11 595-5575-06 FICHE TECHNIQUE P or tée . . . . . . . . . . . . 2 1 m ave c a m pl i f ic a t io n d e por tée hors circuit et de 30,5 m losqu’en circuit (varie selon la température en vironnante). Angle de détection . . . Jusqu’à 240˚ Charge électrique .
12 595-5575-06 CA USE POSSIBLE 1. Un pr oj ec te ur se t ro uv e t ro p pr è s du dé te ct eu r d e la co mm an d e d’ éc la ir ag e ou e st p oi nt é ve rs de s o bj et s to ut pr ès d on t la ch al eu r dé cl en ch e le dé tec teu r. (Éloigner le projecteur du détecteur ou des objets av oisinants) .
デバイスDesa SL-5512の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Desa SL-5512をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDesa SL-5512の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Desa SL-5512の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Desa SL-5512で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Desa SL-5512を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDesa SL-5512の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Desa SL-5512に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDesa SL-5512デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。