AiwaメーカーADC-M105の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI ADC-M105 YU COMPACT DISC CHANGER CAMBIADOR DE DISCOS COMPACTOS ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL OWNER’S RECORD For your convenience, record the model number and serial number (you will find them on the rear of your set) in the space provided below.
W elcome Thank you for your purchasing this AIWA product. To optimize the performance of this unit, please read through this manual carefully. T ABLE OF CONTENTS FEATURES ................................................................................
PRECAUTIONS • Do NOT install the unit in a location where it may be subjected to: — Direct sunlight or other sources of excessive heat — Fluid, rain or moisture — Excessive dirt or dust — Excessive vibration • This unit is designed to be operated on a 12-volt DC negative-ground electrical system only.
UNP ACKING a Brackets (1 pair) Supplied mounting kit for the compact disc changer The letters are keyed to those in the instructions. Use only the supplied mounting hardware for safe and secure installation. Compact disc changer e Adhesive label (1 sheet) d Nuts (4 ea.
INST ALLA TIONS Precautions Select the mounting location very carefully, referring to the following points. • Make sure that there is no fuel tank, wiring or piping on the other side of the mounting surface. • Make sure that the installation of the unit will not hinder the movement of the deck lid or interfere with the spare tire, etc.
Horizontal installation 1 Construction For details on abc ..., see page 3. INSTALLATIONS 2 Deciding the position 3 Removing temporarily 4 Making holes in the carpet 5 Completion 5 ENGLISH Note If the mounting surface needs to be strengthened, secure the plate brackets c to the bottom surface of the car trunk, etc.
2 Deciding the position 3 Removing temporarily 4 Making holes in the carpet 5 Completion Vertical installation 1 Construction For details on abc ..., see page 3. Notes • If the mounting surface needs to be strengthened, secure the plate brackets c to the bottom surface of the car trunk, etc.
2 Making holes Slanted installation Be sure to set the mounting angle setting levers to the 45 ° position. Suspended installation When installing the unit in the trunk below the package tray, observe the following. • Select the mounting location carefully so that the unit does not hinder the movement of the torsion bars of the deck lid.
Caution Be sure to disconnect the ground wire terminal of the car battery before making a connection in order to prevent short circuiting. ENGLISH 8 This unit is designed only for AIWA brand car stereo. Therefore you cannot use the unit with other brand ’ s equipment.
How to use a compact disc magazine 1 2 3 4 HOW TO USE With the label side up, insert a disc all the way. To remove a disc, pull part A in the direction of the arrow as illustrated. Disc magazine To remove the magazine, press the z button and pull out the disc magazine.
Notes on the disc magazine • Be sure to place a disc on the disc tray with the label side up. If a disc is not set properly, it may cause damage to the unit. • The disc tray may be taken off from the magazine if you pull the tray forcibly. If the tray is taken out, put it back into the magazine as illustrated.
Printed in Indonesia 00ADCM105.YU.Cov 01.1.31, 3:52 PM 2.
デバイスAiwa ADC-M105の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Aiwa ADC-M105をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAiwa ADC-M105の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Aiwa ADC-M105の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Aiwa ADC-M105で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Aiwa ADC-M105を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAiwa ADC-M105の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Aiwa ADC-M105に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAiwa ADC-M105デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。