Dirt DevilメーカーCentrino Clean Control M2881の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
Centrino cleancontrol Bedienungsanleitung Zyklonbodenstaubsauger Manual de instrucciones Aspiradora rodante ciclón Návod na obsluhu Cyklónový podlahový vysáva č Operating Manual Cyclone cylinde.
2 DE GB FR NL ES RUS TR CZ SK SI HR HU Bedienungsanleitung ......... ................... ................ ................ ................. ................... ........... ............... ........ 4 - 8 Operating Manual ............... ..............
Centrino cleancontrol 3 9 10 8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 Centrino_Cleancontrol. book Seite 3 Mittwoch, 16. September 2009 3:03 15.
4 Sicherheitshinweise Centrino cleancontrol Vielen Dan k! Wir danken Ihnen für den Kauf des Centrino Cleancontrol und das entgegengebrachte Ver- trauen.
5 DE Bedienung Centrino cleancontrol 2 Bedienung 2.1 Ausp acken 1. Packen Sie das Gerät samt Zubehör aus. 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständig- keit und Unversehrtheit. Informationen zum Lieferumfang Z Seite 4, „Geräteteile“ . 2.2 Montieren 1.
6 Wartung Centrino cleancontrol 3W a r t u n g 3.1 St aubbehälter leeren Leeren Sie den Staubbehälter nach jedem Saugen, um die Saugleistung Ihres Boden- staubsaugers aufrecht zu erhalten.
7 DE Wartung Centrino cleancontrol 3.4 Motorschutzfilter reinigen / wechseln 1. Schalten Sie das Gerät aus, entnehmen Sie den S taubbehälter und entleeren Sie diesen Z Kapitel 3.1, „Staubbehälter leeren“ . 2. Entnehmen Sie den Motorschutzfilter aus seiner Konsole (Abb.
8 Problembehebung Centrino cleancontrol 4 Problembehebung Bevor Sie Ihren zuständigen R oyal-Vertragshändler, Royal-Se rvic epartner oder Ihren F achmarkt kontaktieren, überprüfen Sie anhand der folgenden T a- belle, ob Sie das Problem selbst beseitigen können.
9 GB Safety notices Centrino cleancontrol Thank you! Thanks for purchasing the Centrino Cleancontrol and your confidence in us. Part s of the appliance Fig.
10 Operation Centrino cleancontrol 2 Operation 2.1 Unpacking 1. Unpack the appliance with all its accessories . 2. Check the contents for completeness and possible damages. Information regarding the scope of d elivery Z Page 9, "Pa rts of the appliance" .
11 GB Maintenance Centrino cleancontrol 3 Maintenance 3.1 Emptying the dust cont ainer Empty the dust container after ea ch vacuuming session to maintain the performance of your cylinder vacuum cleaner.
12 Maintenanc e Centrino cleancontrol 3.4 Cleaning / changing the motor protection filter 1. Switch off the appliance, remove the dust container and empty it Z Chapt er 3.1, "Emptying the dust container" . 2. Remove the motor protection filter from its holder (Fig.
13 GB Troubleshooting Centrino cleancontrol 4 T roubleshooting Before contacting your authorised Roya l dealer, Royal service pa rtner or appliance market, first follow the procedure in the fo llowing table to check if you can handle the problem yourself 5 Spa r e pa r ts 5.
International Service D International Serv ice Kundenservice: Royal Appliance International GmbH Abt. Kundenservice Itterpark 5-7 40724 Hilden DEUTSCHLAND Tel.: +49 (0) 2103 - 20 07 10 Fax: +49 (0) 2103 - 20 07 77 www.dirtdevil.de Zubehör un d Ersatzteile: Service-Versand Ina Riedmüller Frankenstraße 34 89233 Neu-Ulm DEUTSCHLAND Tel.
デバイスDirt Devil Centrino Clean Control M2881の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Dirt Devil Centrino Clean Control M2881をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDirt Devil Centrino Clean Control M2881の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Dirt Devil Centrino Clean Control M2881の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Dirt Devil Centrino Clean Control M2881で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Dirt Devil Centrino Clean Control M2881を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDirt Devil Centrino Clean Control M2881の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Dirt Devil Centrino Clean Control M2881に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDirt Devil Centrino Clean Control M2881デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。