Dirt DevilメーカーM084100 Power Stickの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
INSTRUCTION MANUAL Please read these instructions carefully before using your Dirt Devile Stick Vac. Let us help you put your cleaner together or answer any questions, call: 1-800-321 -1 134 (USA & Canada) website: www.dirtdevil.com A WARNING: For quick reference, please record your vacuum information below.
FRONT I-I 1. Handle Grip 2. Upper Handle 3. Lower Handle 4. OnIOff Switch 5. Dirt Cup Release Latch 6. Dirt Cup 7. Dirt Cup Filter 8. Nozzle BUTTON & 9. Hanging Loop 10. Cord 11. Quick Cord Release L 1 Insert upper handle into Insert lower handle into body Assemble nozzle to bodv a I f lower handle with button with button aligned to the unit.
WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING Cleaner won't pick-up or low suction Dust escaping from cleaner POSSIBLE REASON 1. Power cord not firmly plugged into outlet. 2. Blown fuse or tripped breaker. 3. Needs service.
CET ASPIRATEUR EST CONCU POUR l& USAGE MENGER UNIQUEMENT. CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lorsque vous utilisez un appareil electrique, vous devez toujours re.
lnserez la poignee lnserez la poignee inferieure Assernblez le suceur sur le superieure dans la poignee dans le corps de I'appareil en corps de I'appareil. Appuyez inferieure en alignant le bou- alignant le bouton a I'arriere. ferrnement pour enclencher ton sur le trou correspon- Appuyez fermement pour la poignee.
TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AUTORISE SERVICE CLIENTELE (1 -800-321 -1 134) Pour obtenir de I'aide supplernentaire, consultez les Pages jaunes afin de connaitre les depositaires Royalm autorises.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRIC0 0 LESIONES: No deje solo el aparato cuando este conectado. Desconectelo de la toma de corriente cuando no lo use y antes de darle servicio. No lo utilice en exteriores o en superficies mojadas.
Gire la abrazadera de lib- Encienda la aspiradora. El eracion rapida del cordon interruptor esta localizado en electrico para retirarlo mas el lado de la aspiradora. facilrnente. Conectelo en la torna de corriente. GOLPEE SUAVEMENTE EL FILTRO HASTA QUE ESTE LIMPIO.
デバイスDirt Devil M084100 Power Stickの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Dirt Devil M084100 Power Stickをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDirt Devil M084100 Power Stickの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Dirt Devil M084100 Power Stickの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Dirt Devil M084100 Power Stickで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Dirt Devil M084100 Power Stickを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDirt Devil M084100 Power Stickの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Dirt Devil M084100 Power Stickに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDirt Devil M084100 Power Stickデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
