Dirt DevilメーカーM085590 Featherliteの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 15
For quick reference, please record your vacuum information below . Model #: Mfg. Code: (Mfg. code located on the lower backside of cleaner) Español - página E1 ©2004 All rights reser ved #1-113810-000 11/04 • Please read these instructions carefully before using your Upright.
W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, this a ppliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician to install the proper outlet.
BACK VIEW FRONT VIEW FRONT VIEW 1. Handle Grip 2. Front Panel Release Handle 3. Front P anel 4. Headlight 5. Bumper 6. Clear Dirt Window 7. Hose BACK VIEW 8. Upper Hose Wrap 9. Cord Guide 10. Dust Brush 11. T ool Caddy 12. Extension Wand 13. Extension Wand Holder/Hose Clip 14.
TOOL C ADD Y , HOSE, AND TOOL ASSEMBL Y : CONTINUED HOW TO OPERA TE A TT ACH TOOLS: (A) - Slide the dust brush onto the post on the tool caddy with bristles facing out. Push down to secure. (B) - Slide the extension wand into the round slot on the right.
9 Lay cleaner flat and flip cleaner over to expose nozzle base. Base should lay flat and face up. T o remove nozzle guard, use a Phillips Screwdriver to remove the three (3) screws. Arrows show loca tion of screws. Push on the two tabs to release. Lines sho w location of tabs.
Español - página E1 • Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre aspirateur . • Nous pouvons vous aider à assembler votre aspirateur et à répondre à vos questions. Pour cela composez le : 1-800-321-1134 (É.U. et Canada) www .
V otre aspirateur est muni d'un protecteur thermique afin de couper le moteur en cas de surchauffe. Si cela se produit, arrêtez l'aspirateur et débranchez-le. Examinez le système d'évacua tion, d'aspira tion, le tuy au, le godet à poussière et le deuxième filtre pour détecter toute obstruction.
1 2 5 6 7 8 9 11 14 12 15 16 17 10 4 14 18 3 19 20 13 VUE ARRIÈRE VUE AV ANT VUE AV ANT 1. Manche 2. P oignée de dégagement du panneau av ant 3. Panneau av ant 4. Phare avant 5. Pare-choc 6. Fenêtre de passage de la poussière 7. T uyau VUE ARRIÈRE 8.
SUPPOR T POUR ACCESSOIRES, TUY AU ET ASSEMBLAGE DES ACCESSOIRES : SUITE COMMENT FIXER LES ACCESSOIRES : (A) Glissez la brosse à épousseter dans le taquet situé sur le support à accessoires supérieurs avec les poils de la brosse tournés vers l’extérieur .
10 AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SE BLESSER, DÉBRANCHER L ’ASPIRA TEUR A VANT LE SERVICE PROBLEME CAUSE POSIBLE SOLUTION POSIBLE L ’appareil ne fonctionne pas L ’appareil n’aspir.
Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí. No. de Modelo: Código del Fabricante: (El código del fabricante a parece en la parte posterior e inferior de la aspiradora).
Su aspiradora contiene un dispositivo de protección termal para a pa gar el motor y así evitar el recalentamiento. Si esto sucede apague el interruptor y desconecte la aspiradora. Inspeccione la descarga, la entrada y los filtros por si hubiera atascos.
VIST A DE LA P AR TE POSTERIOR VIST A DE LA P AR TE FRONT AL VIST A DE LA P AR TE FRONT AL 1. Mango de agarre Grip 2. Palanca para abrir el panel frontal 3. Front Panel 4. Låmpara frontal 5. T ope 6. Ventana de P aso del Polvo T ransparente 7. Manguera VIST A DE LA P AR TE POSTERIOR 8.
COLOCACIÓN DE ACCESORIOS: (A) - Deslice el cepillo para polvo en el poste del contenedor de accesorios con las cerdas hacia afuera. Presione hacia abajo para asegurarlo. (B) - Deslice la lanza de extensión en la ranura redonda de la derecha. (C) - Deslice el accesorio para hendiduras en la ranura redonda de la izquierda.
E9 Invierta la aspiradora. La base debe yacer boca arriba sobre una superficie. Utilice un destornillador Phillips para retirar los tres (3) tornillos y así quitar la protección de la boquilla. Las flechas indican la posición de los tornillos. Empuje las dos lengüetas para soltarla.
デバイスDirt Devil M085590 Featherliteの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Dirt Devil M085590 Featherliteをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDirt Devil M085590 Featherliteの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Dirt Devil M085590 Featherliteの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Dirt Devil M085590 Featherliteで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Dirt Devil M085590 Featherliteを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDirt Devil M085590 Featherliteの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Dirt Devil M085590 Featherliteに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDirt Devil M085590 Featherliteデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
