Dirt DevilメーカーSd40025 Quick Powerの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
©2010 All rights reserved # 961111005 R0 4/10 ©2010 All rights reserved # 961111005 R0 4/10 Español - página E1 Warranty Registration • Online at: www.dirtdevil.com • Mail: Royal Appliance Mfg 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 For quick reference, please record your vacuum information below.
2 2 THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS B EFORE USING THIS APPLIANCE.
3 3 WARNING: To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit ful ly in the outle t, rever se the plug . If it sti ll doe s not fit , cont ac t a quali fie d ele ctr ic ian to install the proper outlet.
CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Dirt Devil ® . We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance.
5 5 FEATURES 1. Extension Wand 2. Upholstery Tool 3. Crevice Tool 4. Dust Brush 5. Tool Caddy 6. Brushroll On/Off Button 7. Handle Grip 8. Hose 9. Headlight 10. Motorized Power Nozzle 11. Hose Connection HOW TO ASSEMBLE Ins er t t he hose c on ne cto r i nt o th e ho se inlet until it clips securely into position.
6 6 ATTACHMENTS The hose can be used alone or with many combinations of wands and tools. • Choose any of the accessories to meet your various cleaning needs.
7 7 For F47 & F48 filter replacement, please call 1-800-321-1134 or visit our website at www.dirtdevil.com to locate a dealer nearest you. DIRT CONTAINER & FILTER: REMOVAL & REPLACEMENT WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING.
8 8 STORAGE BEFORE STORING CLEANER: 1. Turn unit off. 2. Unplug and rewind power cord. 3. Place tools in tool storage located under handle grip. 4. Collapse extension wands and place them into the storage wand clip.
9 9 TROUBLESHOOTING GUIDE ANY OTHERSERVICING SHOULDBE DONEBY ANAUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-321-1134) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Royal ® Dealer.
E9 TOUTE AUTRE RÉPARATION DOIT ÊTRE ÉFFECTUÉE PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ SERVICE ÀLA CLIENTÈLE: (1-800-321-1134) Pour toute aide supplémentaire, consultez les Pages Jaunes afin de connaître les dépositaires Royal MD a utoris és ou visitez notre site Web, www.
E1 E8 ©2010 Todos los derechos reservados # 961111005 R0 4/10 Registro de Garantía • En línea en: www.dirtdevil.com • Dirección: Royal Appliance Mfg. 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su aspiradora aquí.
E2 E7 TIPO DE FILTRO F47 TIPO DE FILTRO F48 CÓMO LIMPIAR EL TUBO DE SUCCIÓN Retire el filtro recolector del con te ne do r p ar a pol vo girá nd ol o en sentido anti - horario. Des eng an che la tapa de plá st ic o y re tí re la de la pa rt e inf er io r de la asp ir ad or a.
E6 E3 ADVERTENCIA: P a r a r e d u c i r e l r i e s g o d e c h o q u e e l é c t r i c o , e s t e a P a r a t o t i e n e u n a c l a v i j a P o l a r i z a d a ( u n a h o j a e s m á s a n c h a q u e l a o t r a .
E5 E4 TABLE OF CONTENTS Instrucciones de Seguridad ............................. Página 2, 3 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 5 Cómo ensamblar . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デバイスDirt Devil Sd40025 Quick Powerの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Dirt Devil Sd40025 Quick Powerをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDirt Devil Sd40025 Quick Powerの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Dirt Devil Sd40025 Quick Powerの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Dirt Devil Sd40025 Quick Powerで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Dirt Devil Sd40025 Quick Powerを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDirt Devil Sd40025 Quick Powerの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Dirt Devil Sd40025 Quick Powerに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDirt Devil Sd40025 Quick Powerデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
