DynexメーカーDX-PS500Wの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
USER GUID E • GUIDE DE L ’UTILISA TEUR • GUÍA DE L USU ARIO D ynex A T X 500 W att P ow er Supply Bloc d’alimen tation A T X de 500 W de Dynex F uente de alimentación A T X D ynex de 500 W atts D X -PS5 00W DX-PS50 0W.
2 DX-PS50 0W.fm Page 2 Mond ay, J anuary 29, 2007 7:59 A M.
Contents 3 Dyn e x A TX P o w er Su ppl y Unit D X -PS500W Co n te n t s Impor tant safety i nstruc tions ......................... .................... .............. 3 Po wer supply compo nents and features.................... ......................
4 Legal n otice s DC o utp ut volta ge re gulatio n DC output po wer di stri bution Maximum output: 500 W atts Combined 3.3 V and 5 V: 130 W atts Output ripple and noise • Dim ensions: • 5 .
Lega l notices 5 Wa r r a n t y 1-year limited warranty Dynex Produc ts (“Dyn ex ”) warrants to you, the orig inal purchaser of this new 500 Watt power su pply (“Produc t”), th at the Produc t.
6 Legal n otice s DX-PS50 0W.fm Page 6 Mond ay, J anuary 29, 2007 7:59 A M.
Tabl e des mat ières 7 Bloc d’ aliment at ion A T X de Dyn ex D X -PS 500 W T a ble des matièr es Instruc tions de sé curité impor tantes ......................... .................... ....7 Composants du bloc d’alimentation et caractéristi ques .
8 Avis j uridi ques Régula tion de ten sion d e la sortie C C Distri bution de co urant d e la so rtie C C Puissance maximale : 500 W Combinée 3,3 V et 5 V : 130 W Ondu lation et bruit à la s orti .
Avis j uridi ques 9 Gar an ti e Garantie limitée d ’un an Dynex Produc ts (“Dynex ”) garantit au premier ac heteur de ce DX-PS500W neuf (“Produit ”), qu’ il est exemp t de vices de fabri .
10 Avis j uridi ques DX-PS50 0W.fm Page 10 Monday, Janu ary 29, 200 7 7:59 AM.
Contenido 11 Unidad de fuente de alimenta ción A T X Dynex DX- P S 5 0 0 W Co n te n i d o Instruccion es impor tantes de seguridad ....................................... .. 11 Componentes y cara cterística s de la fuente de alime ntación ........
12 Especificaciones Espe cifica ciones Entrad a Reg ulac ión d el vo ltaje de salid a CC Distribución de alimentación de la sali da C C Salida máxima: 500 Watts 3.3 V y 5 V c ombinados: 130 W atts Ruido y riza do de salida • Dim ensiones: • 5.
Avis os lega les 13 Gar an tí a Garantía Limitada de 1 Año Dynex Produc ts (“Dyn ex ”) le garantiza a usted, el com prador original de este nuev o DX- PS500W (“Producto”), que éste se e nc.
14 Aviso s legale s DX-PS50 0W.fm Page 14 Monday, Janu ary 29, 200 7 7:59 AM.
Avis os lega les 15 DX-PS50 0W.fm Page 15 Monday, Janu ary 29, 200 7 7:59 AM.
ww w. dynexprod ucts.com (800) 30 5-2204 Distributed by Best Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Ave. South, Ric hfield, MN 55423 U.S.A. Distribué par Be st Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Ave. South, Richfie ld, MN 55423 É.-U. Distribuido por B est Buy Purchasing, LL C 7601 Penn Ave.
デバイスDynex DX-PS500Wの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Dynex DX-PS500Wをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDynex DX-PS500Wの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Dynex DX-PS500Wの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Dynex DX-PS500Wで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Dynex DX-PS500Wを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDynex DX-PS500Wの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Dynex DX-PS500Wに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDynex DX-PS500Wデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。