DysonメーカーDC17の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
e x clusiv e Dyson Customer care 1-877-397-6622 Open Monday to Friday 8am to 7pm Open Saturday 9am to 5pm Service à la clientèle de Dyson 1-877-397-6622 Ouvert du lundi au vendredi de 8 h à 19 h Ouvert le samedi de 9 h à 17 h ww w .dyson.com Remember Check your filter regularly and wash at least every three to six months.
22 Do not carry out any maintenance or repair work other than that shown in this manual or advised by the Dyson Helpline. 23 Consult your flooring manufacturer ’s recommended instructions before vacuuming and caring for your flooring, rugs, and carpets.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES LISEZ T OUTES LES CONSIGNES A VANT D’UTILISER L ’ASPIRA TEUR Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours suivre les précautions de base.
Éloigner les cheveux et les vêtements amples de l’embout du tube -rallonge lorsque l’appareil fonctionne. S’assurer que l’embout du tube-rallonge est fermé, sauf durant l’utilisation avec des accessoires. La puissance de l’aspiration peut « replier » le tuyau souple; faire preuve de prudence durant le nettoyage des escaliers.
Clearing brushbar Nettoyage de la brosse Emptying the Clear bin TM Vidage du collecteur Clear bin MC 2 1 2 Fingertip controls Commandes au bout des doigts Using tools Utilisation des accessoires 2 3 W.
LIMITED WARRANTY AND CUST OMER CARE This product is protected by the following intellectual property rights: P atent/P atent Application numbers: US 2004/0128789, JP 2004-537336, EP 1361812, AU 744408.
Assistance à la clientèle Dyson Si vous avez des questions sur votre aspirateur Dyson, composez le numéro du service d’assistance téléphonique de Dyson indiqué ci-dessous. Ayez en main votre numéro de série et les détails relatifs à l’achat de l’appareil ou communiquez avec nous par l’entremise du site W eb de Dyson.
Ce produit est protégé par les droits de propriété intellectuelle suivants : Numéros de brevet ou de demande de brevet : US 2004/0128789, JP 2004-537336, EP 1361812, AU 744408, EP1119282, JP 2002-527132, US 6,519,807, AU 2002231965, EP 1361813, JP 2002-567126, US 2004-0068829, AU 744362, EP 1121043, JP 2002-527131, US 6,572,078, GB 0326102.
デバイスDyson DC17の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Dyson DC17をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDyson DC17の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Dyson DC17の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Dyson DC17で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Dyson DC17を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDyson DC17の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Dyson DC17に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDyson DC17デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。