DysonメーカーDC41の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
OPER A TING M ANUAL INS TRUCCION ES DE SEGU RI DAD A SSEM B L Y AR M ADO clik clik clik REGI STER TOD A Y 3 eas y way s to regis te r your 5 year war rant y . REGI STRE HO Y 3 manera s faciles d e regis trars e sus 5 años d e garantía. W A SH FIL TE RS W ash f ilter s with cold wa ter at lea s t ever y 3 m onths.
INS TRUCCIONES D E SEGU R ID AD I M PORT A NTES AN T ES D E UT IL IZ A R ES T E A P AR A TO , LE A TODAS L A S IN S TRU CCI ON E S Y L A IN D IC ACI ON ES D E PR EC AUC IÓ N QU E V IE N E N TANTO EN .
clik x 1 clik Car r yin g th e ap pli anc e Para tr as la dar e l ap ara to Car p et s or h ard f lo or s Al fo mb ra s o pis os Sto rag e Al ma ce na mie nto At t ac hm en ts Adj unt os Op er ati on .
clik A B clik clik clik clik clik clik clik 6 I M PORT A N T ! W AS H FIL TERS ¡ I M PORT ANT E ! L A V A DO DE L OS F IL T R OS W ash f ilt ers with cold wa ter at least ev er y 3 mont hs. Th e fil ter s ma y re quire mo re fr equ ent wa shin g if vac uumin g f ine du st.
8 9 US IN G Y OU R DYSON AP PLI A N CE PL E A S E R E A D T H E ‘I M P OR TA N T SA F E T Y IN S T RU C T IO N S’ I N TH I S DYS ON OP E R ATI N G M AN UA L B E F O R E PR OC E E D I NG .
USO D E SU A P A R AT O D YSON A NT E S D E CO NT I N UA R , SÍ R VAS E LE E R L A S “ IN S T RU CC I O NE S DE S E G UR I DA D I M P OR TA N TE S” D E E S TE M A N UA L D E FU N C IO N A MI E N TO DYS ON .
1 2 1 3 LI MI TA CIO N ES Y E XC LUS IO NE S DE L A G A R A N TÍ A • Cua lq uie r ga ran tí a imp lí cit a re la cio na da c on s u ap ara to, in cl uy en do p er o sin limi ta rs e a un a ga ran.
w w w . dy so n . com D ys on Cu st om er C ar e If yo u h ave a qu es ti on ab ou t y ou r D y son ap pl ian ce, ca ll th e D y so n He lpl in e w it h yo ur se ri al nu mb er an d d et ail s o f w he re an d w he n you b oug ht th e a pp lia nc e.
Title | Tratamiento Last name | Apellido First name | Apellido Telephone | Teléfono email | email Zip Code | Código postal Address | Dirección From time to time, we’d like to tell you about new Dyson technology and services or get your opinion about your purchase.
デバイスDyson DC41の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Dyson DC41をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはDyson DC41の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Dyson DC41の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Dyson DC41で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Dyson DC41を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はDyson DC41の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Dyson DC41に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちDyson DC41デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。