AkaiメーカーUniBass UB1の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
English Harmonized Bass Distortion UNIBASS UB1 English WARNING! To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. 1-En The lightning flash with arrowhead symbol, withi.
English For bass players who want to add more depth to their sound, the UniBass is at your feet giving great versatility and depth to your playing style.
Français Pour les joueurs de basse qui veulent ajouter plus de profondeur à leur son, l’Unibass instalé à vos pieds permet de fournir une grande versatilité et profondeur à votre style de jeu.
Français OUTPUT LEVEL < Contrôle du NIVEAU DE SORTIE > Cela ne règle que le niveau du son transformé par les effets sonores. Le niveau du signal direct n’est pas modifié et reste identique, même si l’effet sonore est désactivé.
Deutsch Für Bassisten, die Ihrem Sound mehr T iefe geben wollen, ist der UniBass zu Ihren Füßen, der Ihrem Spielstil Vielseitigkeit und T iefe verleiht, genau das richtige.
Deutsch Der SWITCH MODE wählt die Fußschalter-Funktionen: LA TCH Schaltet den MODIFY -Modus ein, bis der Fußschalter nochmals gedrückt wird. Da Sie den Schalter innerhalb kurzer Zeit vielleicht zweimal drücken müssen, um ihn ein- und auszuschalten, ist er für lange Sätze besser geeignet.
デバイスAkai UniBass UB1の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Akai UniBass UB1をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAkai UniBass UB1の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Akai UniBass UB1の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Akai UniBass UB1で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Akai UniBass UB1を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAkai UniBass UB1の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Akai UniBass UB1に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAkai UniBass UB1デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。