Electroluxメーカー65411 VIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 40
Favorit 65411 VI User manual Dishwasher.
Thank you for choosing one of our high-quality products. To ensure optimal and regular performance of your appliance please read this instruction manual carefully. It will enable you to navigate all process es perfectly and most efficiently. To refer to this manual any time you need to, we recommend you to keep it in a safe place.
OPERATING INSTRUCTIONS SAFETY INFORMATIO N For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before installation and use. Always keep these instructions with the appliance even if you move or sell it. Users must fully know the operation and safety features of the appliance.
Installati on • Make sure that the appliance is not damaged because of transport. Do not connect a damaged appliance. If necessary, contact the supplier. • Remove all packaging before first use. • A qualified and competent person must do the electrical installation.
Safety information 5.
PRODUCT DESCRIPTION 1 Upper basket 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray arm 9 Upper spray arm Light beam After the start of the washing program, a light beam shows on the fl oor below the appli - ance door.
Product description 7.
CONTROL PANEL 7 1 On/off button 2 Digital display 3 Delay start button 4 Program selection buttons 5 Indicator lights 6 Program indicator lights 7 Function buttons Indicator lights MULTITAB The i ndicator light shows the acti vation/deacti - vation of the multitab function.
• program duration, • remaining time to the end of the program, • end of a washing program, • number of hours in delay start, • fault codes, • deactivation/activation of the audible sig nals. Delay start button Use the delay start button to delay the start of the washing program with an interval be - tween 1 and 19 hours.
– Indicator lights for function buttons A and B go off. – Indicator light for function button C flashes. – The digital display shows the setting. Audible signals deactivated Audible signals activated The audible signals are activated. 5. Press the function button C again.
Water hardness Water hardness setting mg/l ppm mmol/l manually electronically 400 - 509 400 - 509 4,0 - 5,0 2 6 330 - 399 330 - 399 3,3 - 3,9 2 5 260 - 329 260 - 329 2,6 - 3,2 1 4 190 - 259 190 - 259 1,9 - 2,5 1 3 70 - 189 70 - 189 0,7 - 1,8 1 2 < 70 < 70 < 0,7 1 1 1) 1) No use of salt required .
USE OF DISHWASHER SALT CAUTION! Only use dishwasher salt. Types of salt that are not suitable for dishwashers cause damage to the water softener. CAUTION! Grains of salt and salty water on the bottom of the appliance can cause corrosion. Fill the appliance with salt before you start a washing program to prevent corrosi on.
1. Press the release button (A) to open the rinse aid dispenser. 2. Fill the rinse aid dispenser with rinse aid. The mark 'max.' shows the maximum level. 3. Remove the spilled rinse aid with an ab - sorbent cloth to prevent too much foam during the subsequent washing program.
LOADING CUTLERY AND DISHES Helpful hints and tips Only use the appliance for household utensils that are suitable for dishwashers. Do not use the appliance to clean objects that can absorb water (e.g. sponges, household cloths). • Before you load cutlery and dishes, follow these steps: – Remove all food remainings and debris.
The rows of prongs in the lower basket can be ad - justed flat to load pots, pans and bowls. Cutlery basket WARNING! Do not put long-bladed knives in a vertical position. Arrange long and sharp cutlery hori - zontally in the upper basket. Be careful with sharp items.
Upper basket The upper basket is for plates (maximum 24 cm in diameter), saucers, salad bowls, cups, glasses and lids. Arrange the items to let water touch all surfaces.
1. Pull the basket out until it stops. 2. Carefully lift the two sides until the mechanism is engaged and the basket is stable . Follow these steps to move the upper basket to the lower position: 1. Pull the basket out until it stops. 2. Carefully lift the two sides upwards.
3. If you use a washing program with pre - wash, put more detergent in the prewash detergent compartment (B). 4. If you use detergent tablets, put the deter - gent tablet in the detergent dispenser (A) . 5. Close the lid of the detergent dispenser. Press the lid until it locks into position.
Activate or deactivate the multitab function before the start of a washing program. You cannot activate or deactivate the multitab function when the program operates . Can - cel the washing program, then set the program again. To activate the multitab function: • Press and hold the two multitab buttons (function buttons D and E).
Follow these steps to set and start a washing program: 1. Switch on the appliance. 2. Make sure that the appliance is in setting mode. 3. Press one of the program buttons. Refer to the 'Washing programs' chart for prog ram details. – The indicator light of the selected program stays on.
2. Set a new washing program. Fill the detergent dispenser with detergent before you set a new washing program. End of the washing program The washing program is complete when: • The appliance stops automatically. • The audible signal for the end of the program op erates.
22 Select and start a washing program.
WASHING PROGRAMS Washing programs Program Degree of soil Type of load Program description INTENSIV CARE 70° 1) Heavy soil Crockery, cutlery, pots a nd pans Prewash Main wash up to 70°C 2 intermediat.
The pressure and temperature of the water, the variations of power supply and the quantity of dishes can change these values. 24 Washing programs.
Washing programs 25.
CARE AND CLEANING WARNING! Switch the appliance off before you clean it. Cleaning the filters CAUTION! Do not use the appliance without the filters. Make sure that the installation of the filters is correct. Incorrect installation will cause unsatisfactory washing res ults and damage to the appliance.
7. Remove the flat filter (C) from the bot - tom of the appliance. 8. Clean the filters below running water. 9. Put the flat filter (C) in the bottom of the appliance. 10. Put the coarse filter (A) in the microfilter (B) and push the filters together.
4. Do not tilt the appliance during transport. WHAT TO DO IF… The appliance does not start or stops during operation. If there is a fault, first try to find a solution to the problem yourself. Refer to following charts. If you cannot find a solution to the problem yourself, contact your deal er or the Customer Care Centre.
• Serial number (S.N.) For these data, refer to the rating plate. Write the necessary data here: Model description : .......... Product number : ......... . Serial number : .......... The cleaning results a re not satisfactory The dishes are not clean • The select ed washin g program is not applicab le for the type of load and soil.
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION If oo r is n ot level, adjust levellin g l egs t o s ui t POWE R S UPPL Y 230/240V -1 0A m p s The hos e s houl d not be extended by more than 2 metres or wat.
Make sure that the water inlet hose, the drain hose and the mains cable are not kinked or squashed, when you insert the appliance. Adjust the level of the appliance Make sure that the appliance is level to close and seal the door correctly. If the level of the appliance is correct, the door does not catch o n the sides of the cabinet.
2. Use the supplied screws to secure the appliance in position (upwards or side - ways). Make sure the screws are tight - ened. Custom made kick-panel For integrated appliances and full-stainless-s teel door appliances. We recommend that you make a custom made kick-panel that aligns your kitchen cabinets.
Make sure that there are no kinks in the water inlet hose and that the water inlet hose i s not squashed or entangled. Fit the hose nut correctly to prevent water leaks. CAUTION! Do not connect the appliance to new pipes or pipes that have b een not used for a long time.
If you connect the water drain hose to a trap spi - got under the sink, remove the plastic membrane. If you do not remove the membrane, remaining food can cause a blockage in the drain hose spigot The appliance has a security feature to prevent dirty water going back into the appliance.
ENVIRONMENT CONCERNS The packaging materials are environmentally friendly and can be recycled. The plastic com - ponents are identified by markings, e.g. >PE<, >PS<, etc. Discard the packag ing materials in the applicable container at the community waste di sposal facilities.
2. This warranty only applies to Appliances purchased and used in Australia or New Zea - land and is in addition to (and does not exclude, restrict, or modify in any way) any non-excludable statutory warranties in Australia or New Zealand.
11. Provisions of the Trade Practices Act and State consumer legislation in Australia, and the Consumer Guarantees Act, the Sale of Goods Act and the Fair Trading Act in New Zealand, imply warranties or conditions, or impose obligations, upon Electrolux which cannot be excluded, restricted or modified.
38.
39.
www.aeg-electrolux.com/shop 117960262-B-412010.
デバイスElectrolux 65411 VIの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Electrolux 65411 VIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux 65411 VIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux 65411 VIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux 65411 VIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux 65411 VIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux 65411 VIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux 65411 VIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux 65411 VIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
