3MメーカーMS110MBの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
Mon it or St a nd B ase d el m o ni tor S u p po rt d e m oni teur Supor te de mon it or OWNE R’ S M A NUA L M A NUA L DEL PROPIE T A RIO M A NUEL DE L ’UT ILIS A TEUR MAN U AL D O PR O PR IET ÁR.
2 Height Range Rango de altura Portée de la hauteur Amplitude de altura 5" (12,7 cm) Tilt Range Back/F orward Rango de inclinación Adelante/Atrás Inclinez vers L ’arrière/L ’avant Amplitu.
1 2 2A 2.9" ( 75 mm ) IMPORT ANT NOTE NOT A IMPORT ANTE A VIS IMPORT ANT NOT A IMPORT ANTE M4 x 10 mm M5 x 12 mm 3 1 1 1 Required Hardware (not included) Piezas requeridas (no se incluyen) Matér.
3 2C 2B 3.9" ( 10 0 mm ) M4 x 10 mm 2.9" ( 75 mm ) IMPORT ANT NOTE NOT A IMPORT ANTE A VIS IMPORT ANT NOT A IMPORT ANTE M4 x 25 mm 4 Routing Cables Pasado de cables Câbles d’acheminement Roteamento de cabos 3.9" x 3.9" (100 mm x 100 mm) Recessed Mounting Monitor retraído Montage encastré Montagem rebaixada 2.
4 5 6 5" ( 127 mm ) IMPORT ANT NOTE NOT A IMPORT ANTE A VIS IMPORT ANT NOT A IMPORT ANTE + 25° - 5° IMPORT ANT NOTE NOT A IMPORT ANTE A VIS IMPORT ANT NOT A IMPORT ANTE 90° 5 Do not overtighten fasteners; may cause damage to equipment. No ajuste demasiado los sujetadores ya que se podrían generar daños en el equipo.
6 Limited Three-Y ear W arranty for Monitor Stand 3M warrants to the owner of this new product that it is free from defects in ma terial and workmanship under normal use and service for three years from the original da te of pur - chase.
7 Esta garantía no cubre daños ocasionados por accidentes, mal uso, abuso y falta de un cuidado razonable. Descargo de responsabilidad Excepto donde la ley lo prohíba, 3M y el vendedor no serán re.
デバイス3M MS110MBの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
3M MS110MBをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこには3M MS110MBの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。3M MS110MBの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。3M MS110MBで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
3M MS110MBを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又は3M MS110MBの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、3M MS110MBに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわち3M MS110MBデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。