ElectroluxメーカーErgorapido Plus ZB2942の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
.
2 Fr ont ླᄠ ᑵෂ Back ౪ᄠ ۳ෂ.
3 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Content / ඛᅍ ੪ English T able of c ontents Unpacking and assembly ............................ 4 Charging ........................................... 5 V acuuming ....................................
4 Unpacking and assembly / ዅၿዚૺෟႮ൝ / ҾԩЎሔࠪቍሔ 3. The wall unit can also be mounted on a wall. Separate it from the oor unit. Always ensure that the wall can withstand the weight of Ergorapido . Charging station / ᆚ႖༺ቇၦ / ߠ࢟ᐶ 1.
. 5 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Battery capacity display* / ሽ൘ဧዑགྷิ / ࢟ߔ࢟መာ + 1. 3 blue lights: batter y capacity >75% 2 blue lights: battery capacity 75-25% 1 blue light: battery capacity <25% 1 blue blinking light: batter y capacity – empty 2 If a red light is lit: Unit is too hot.
6 V acuuming / ჰલᅯዻૺ / ༒Ӫ V acuuming oors and carpets / ఌᆽኸჰલᅯዻૺ / ࣪ۇਜ਼ფቲᇢ༹ஈ 2. Star t Ergorapido by pushing the on/o button. 3. Adjust the power level by pushing the lo wer part of the on/o button.
7 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Emptying and cleaning / ๗ဨૺෟᅯዻૺ / ౩३ࠪ౩ࢸ Emptying and cleaning Ergorapido ’ s dust container must be emptied regularly and the dust container and the lters need to be cleaned to maintain a high suction power .
8 Cleaning / ᅯ / ౩ࢸ Cleaning the brush roll with the BRUSH ROLL CLEAN™ function* / BRUSH ROLL CLEAN™ ૺၕ ጺ ဧዻ๐༬ഝᅯዻૺ / ဧ BRUSH.
9 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Cleaning / ᅯ / ౩ࢸ Cleaning the brush roll with the BRUSH ROLL CLEAN™ function* / BRUSH ROLL CLEAN™ ૺၕ ጺ ဧዻ๐༬ഝᅯዻૺ / ဧ BRUSH ROLL CLEAN™ ถ + ༹ஈၮਥ + The BRUSH ROLL CLEAN™ function is equipped with an overheating protection.
10 Cleaning / ᅯ / ౩ࢸ Cleaning the brush roll / ๐༬ഝᅯ / ༹ஈၮਥ T o remove thicker thr eads or wires as well as on models that are not equipped with the BRUSH ROLL CLEAN™ , the brush should be cleaned according to the f ollowing instruc tions.
11 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Removing the batteries / ሽ൘႞ / ಃԢԄ Removing the batteries / ሽ൘႞ / ན߲࢟ߔ Improper handling of the batteries may be hazardous. Return the complete handheld unit to a recycling station.
12 Safety precautions / ྦ႖ၡຫጃ / τხ٤յേ Safety precaution Ergorapido should only be used by adults and only for normal vacuuming in a domestic envir onment. Make sure the vacuum cleaner is stored in a dry place. All servicing and repairs must be carried out by an authorized Electrolux service centre.
13 GB KO R CHS CHT THA IND VIE Consumer information Servicing or repairs In cases of breakdown or faults, your Er gorapido must be taken to an authorized Electrolux service centre. If the supply cord or charger is damaged, it must be replaced by Electrolux or its service agent or an equally qualied person in order to av oid a hazard.
Share mor e of our thinking at www .electrolux.com INTZB290/2/4 - rev2.
デバイスElectrolux Ergorapido Plus ZB2942の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Electrolux Ergorapido Plus ZB2942をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux Ergorapido Plus ZB2942の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux Ergorapido Plus ZB2942の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux Ergorapido Plus ZB2942で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux Ergorapido Plus ZB2942を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux Ergorapido Plus ZB2942の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux Ergorapido Plus ZB2942に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux Ergorapido Plus ZB2942デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。