AlcatelメーカーOne Touch 910の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 73
.
1 2 T able of Contents Safety and use ............................................................................ 4 General information ............................................................... 10 1 Y our mobile ................................
3 4 www .sar -tick.com This product meets applicable national SAR limits of 2.0W/kg. The specific maximum SAR values can be found on page 7 of this user guide. When carrying the product or using it while worn on your body , either use an appro ved accessory such as a holster or otherwise maintain a distance of 1.
5 6 When you pla y games on your phone, you may experience occasional discomfort in your hands, arms, shoulders, neck, or other par ts of your body . Follow the instructions to av oid problems such as tendinitis, carpal tunnel syndrome, or other musculosk eletal disorders.
7 8 In European Union countries: These collection points are accessible free of charge . All products with this sign must be brought to these collection points.
9 10 General information ................... • Internet addr ess: www .alcatelonetouch.com • Hot Line Number : see “TCT Mobile Ser vices” leaflet or go to our website. On our website, you will find our F AQ (Fr equently Asked Questions) section.
11 12 Disclaimer There ma y be certain differ ences betw een the user manual description and the phone’ s operation, depending on the software release of your telephone or specific operator ser vices.
13 14 Call key • Go to the dial screen when in the Home screen; • Pick up an incoming call; • Send an outgoing call; • Swap two calls when one call hold and the other activated; • While in a call, pr ess to put the call on hold, press again to resume the call.
15 16 Inserting or remo ving the SIM card (1) Y ou must inser t your SIM card to make phone calls. Please pow er off your phone and remove battery before inser ting or removing the SIM card. Place the SIM card with the chip facing downwards and slide it into its housing.
17 18 • When using your telephone for the first time, charge the batter y fully (appr oximately 4 hours). Y ou are advised to ful ly c harge the b atter y ( ). Charging status is in dicated by t he depth of water o n the lock scree n. The depth increase s as the phone is charged.
19 20 Status bar • Status/Notification indicators • T ou ch a nd Dr ag d own to o pen th e no tif icat ion pan el. Application tab • T ouch to open main menu. • Long press to displa y thumbnails. T ouch to access Messaging • T ouch to access the dial screen.
21 22 Status icons GPRS connected GPS is on GPRS in use Receiving location data from GPS EDGE connected Speakerphone is on EDGE in use Roaming 3G connected No signal 3G in use No SIM card installed HS.
23 24 Notification panel T ouch and drag down the Status bar or press Men u key and touch Mor e Notifications to open the notification panel. T ouch and drag up to close it. From the Notification panel, you can open items and other reminders indicated by notification icons or view wireless ser vice information.
25 26 Draw your unlock pattern T ouch to confirm by dra wing pattern again T o create a screen unlock PIN/Passw ord • Press Menu key fr om the Home scr een, touch Settings , then touch Location & securitySet up screen lockPIN or Passwor d. • Set your PIN or password.
27 28 W allpaper customization T ouch and hold an empty area or press Menu ke y and touch W allpaper on the Home screen, a popup window named Select wallpaper from will appear , offering a range of options. Gallery includes pictures you ha ve taken, cropped or downloaded.
29 30 1.4.2 Categories management There are 8 categories in total: 5 categories is predefined, 3 categories can be added. Press Menu k ey , and select Edit to enter edit mode.
31 32 Adjust the Onscreen K eyboard orientation T urn the phone side ways or upright to adjust the Onscr een K eyboard orientation. Y ou can also adjust it by settings (Press Menu ke y on the Home screen, touch Settings DisplayOrientation ). 2.2.1 T ouchPal Input T ouch to enter edit panel.
33 34 2.3 T ext editing Y ou can edit the text you hav e entered. • T ouch and hold text you hav e entered • Options list pops up • Select the operation you need ( Select word, Select all , Cut , Cop y , etc.) 3 Phone call, Call log and Contacts .
35 36 International call T o dial an international call, touch and hold or the 0 k ey to enter “+”, then enter the international countr y prefix follow ed by the full phone number and finally touch or press the key . Emergency call If your phone has network coverage, dial emergency number and touch to make an emergency call.
37 38 3.1.4 During a call T o adjust the volume during a call, press the V olume up/down ke y . T ouch to hold the current call. T ouch this icon again to retrie ve the call. T ouch to display Dialpad. T ouch to end the current call. T ouch to switch between bluetooth headset and phone .
39 40 3.2 Call log Y ou can access your call memor y by touching from the Home screen and touching Call log . T ouch on the right side of contact/number to place a call directly .
41 42 3.3.2 Adding a contact Press Menu key from contacts list screen and touch New contact. Y ou are re quir ed to ent er th e con tact's name and othe r con tact infor mation . By scr olli ng up and down th e s cree n, you can mov e from o ne field to ano ther easi ly .
43 44 3.3.4 Communicating with your contacts From the contacts list, y ou can communicate with your contacts b y making a call or exchanging messages. T o launch a call to a contact, locate the contact or number your want to call, then touch . Y ou can also touch & hold the contact or number , then touch Call contact .
45 46 3.3.7 Joining/Separating contacts T o a void duplication, you can add any new contact information to existing contacts in a single action. T ouch the contact which you want to add information to, press Menu ke y and touch Edit contact , then press Menu key again and touch Join .
47 48 4 Google Messaging, Gmail/ Email, Goo gle T alk ................ 4.1 Google Messaging ....................................... Y ou can create, edit and receiv e SMS and MMS with this mobile phone. T o access this feature, touch Application tab from the Home screen, then select Messaging .
49 50 Attach options: • Pictures Access Galler y application or File manager to select a picture as attachment. • Capture picture Acc ess Camera to captu re a new pictu re for atta ching. • Videos Access Galler y application or File manager to select a video as attachment.
51 52 4.1.3 Adjust messag e settings Y ou can adjust a set of message settings. Fr om Messaging application screen, press Menu ke y and touch Settings . Storage settings • Delete old messages Select to delete old messages when the maximum number of stored messages is reached.
53 54 4.2 Gmail/Email The first time you set up your phone , you can select to use an existing Gmail or to create a new Email account. 4.2.1 Gmail ................................................................... As Google's web-based email ser vice, Gmail is configured when you first set up y our phone.
55 56 Managing Gmails by Labels T o convenientl y manage conversations and messages, you can organize them using a Label. T o label a conv ersation when reading a conversation’ s messages, press Menu key , touch Change Labels and select the label to assign to the conv ersation.
57 58 4.2.2 Email .................................................................... Besides your Gmail account, you can also set-up external POP3 or IMAP email accounts in your phone . T o access this function, touch Application tab from the Home screen, then select Email .
59 60 Y ou can also check all invitations you hav e sent or received by pressing Menu key from Friends list and touching More/In vites . 4.3.3 T o close a chat When you want to end a chat, the followi.
61 62 5 Google Calendar & Alarm clock & Calculator .... 5.1 Google Calendar ......................................... Use Google Calendar to keep track of important meetings, appointments, etc. T o access this function, touch Application tab from the Home screen, then touch Calendar .
63 64 Important options by pressing Menu ke y from Calendar main screen: More New ev ent T o add a new event My calendars T o show or hide, remov e or add calendars Settings T o set a series of Calendar settings 5.2 Clock .............................
65 66 5.3 Calculator ..................................................... With Calculator , you can solve many mathematical problems. T o access this function, touch Application tab from the Home screen, then touch Calculator . There are two panels available: Basic panel and Advanced panel.
67 68 6 Getting connected ................ T o connect to the internet with this phone , you can use GPRS/EDGE/3G networks or WI-FI, whichev er is most conv enient. 6.1 Connecting to the Internet 6.1.1 GPRS/EDGE/3G The first time y ou turn on your phone with SIM card inserted, it will automatically configure network service: GPRS, EDGE or 3G.
69 70 T o activate notification when a new network is detected When Wi-Fi is on and the network notification is activated, the Wi-Fi icon will a ppear on the status bar whenever the phone detects an available wireless netw ork within range. The f ollowing steps activate the notification function: • Press Menu k ey from the Home screen.
71 72 6.2.1 Viewing web pages When opening a website, you can na vigate on web pages by sliding your finger on the screen in any direction to locate the information you want to view . T o zoom in/out of a web page Zoom contr ols will be activated when scrolling the scr een using your finger .
73 74 6.2.2 Manag e links, histor y , downloads T o manage a link, phone number or address display ed on a web page • Link T ouch the link to open the web page . T ouch and hold the link to open options for further operation, like open in new window , sav e link, share link, copy link, etc.
75 76 T o uch and hold a boo kmark in the bookm ark list to view these add itiona l options : • Add shor tcut to Home T o add a bookmark shortcut to the Home screen. • Share link T o share the bookmark. • Copy link URL T o copy the bookmark link.
77 78 Security settings • Remember passwor ds Mark to sav e usernames and passw ords for websites. • Clear passw ords T ouch to clear all sav ed passwords. • Show security warnings Mark to show warning if there is a problem with a site’ s security .
79 80 T o disconnect/unpair from a Bluetooth device • T ouch & hold the device in the Bluetooth settings screen. • T ouch Unpair or Disconnect & Unpair in the menu that opens.
81 82 T o rename or secure your por table hotspot When Portable Wi-Fi hotspot is activated, you could change the name of your phone's Wi-Fi network (SSID) and secure its Wi-Fi network.
83 84 7 Andr oid Market (1) ........... Android Market is an online software store, where you can download and install applications and games to your Android Power ed Phone. T o open Android Market: • T ouch Application tab from the Home screen, and then touch Mark et .
85 86 • T o check the progress of the download, open the Notification panel. T o stop the downloading of the item, touch the progress bar and Cancel on the screen that opens. • After download and installation ha ve finished, you will see a notification icon on the status bar .
87 88 Update notification On Android Market screen, press Menu ke y and touch My apps . Press Menu key and touch Notification , select whether or not to be notified of updates, and finally touch OK to confirm. Rate Open the details scr een for an application, touch the stars under My revie w to a ward and touch OK to confirm.
89 90 Zoom in/zoom out T ouch icon to open the Zoom contr ol and slide the scroll bar to zoom in or out gradually . T ouch the screen twice to zoom all the wa y in or out. T o shoot a video Switch Camera mode to Video mode or access Camcorder directly from the applications list.
91 92 8.2 Galler y ......................................................... Gallery acts as a media pla yer for you to view photos and playback videos. In addition, a set of fur ther operations to pictures and videos are available for your choice (refer to “ 8.
93 94 8.3 Y ouT ube ....................................................... Y ouT ube is an online video-sharing ser vice where the user can download, share and view videos. It suppor ts a streaming function that allows you to start watching videos almost as soon as they begin downloading from the Internet.
95 96 8.4.1 Pla ying music From any of the four librar y screens, touch a song to play it back. T ouch to play the current pla ylist in shuffle mode (tracks are play ed in random order). T ouch to open the current pla ylist.
97 98 9 Google Maps .................... 9.1 Get My Location 9.1.1 Choose a data source to decide My Location Pr es s Men u k ey fr om the Hom e scr ee n, tou ch Se tti ngs Lo cat ion & se cur ity . • Mark the check box of Use wireless networks to set Wi-Fi and/or mobile networks as My Location data source.
99 100 9.3 Star a location Just like bookmarking a web address on the Internet, you can star an y position on the map for later use. 9.3.1 Ho w to star (or unstar) a location T ouch & hold a location on a map T ouch the address rectangle that opens T ouch the gra y star at the top of the screen to star the location.
101 102 9.4.5 View traffic conditions on your route At the low er -left corner of na vigation view , a traffic light indicates the overall traffic conditions on your r oute , next to the estimated time of arrival at your destination. Y ou can also view the traffic conditions on each segment of your route.
103 104 9.5.2 T o open Street View for a location • T ouch and hold a location to display a balloon with the address and a Street View thumbnail. • T ouch the balloon and touch Street view .
105 106 9.6.4 T o connect with your friends Select a contact, you can communicate with your friend and set privacy options. • Show on map Locate the friend's position on the map . • Chat using Google T alk Send instant messages to the friend.
107 108 10 Others ................................. 10.1 File Manager ................................................. T o access this function, touch Application tab from the Home screen, then touch File Manager . File Manager works with your SD card instead of your phone memor y .
109 110 10.5 Radio ........................................................... Y our phone is equipped with a radio (1) with RDS (2) functionality . Y ou can use the a pplication as a traditional radi.
111 112 10.8 Other applications (1) ......................................... The pre vious applications in this section are preinstalled on your phone . T o read a brief introduction of the preinstalled 3rd par ty applications, please refer to the leaflet provided with the phone.
113 114 11.1.4 T ethering & por table hotspot This function allows you to shar e your phone's mobile data connection via USB or as a portable Wi-Fi access point (Please refer to “6.5 Sharing your phone's mobile data connection”). 11.
115 116 11.2.2 V oicemail V oicemail ser vice Opens a dialog where you can select your carrier’ s voicemail ser vice or another ser vice . V oicemail settings If you are using your carrier’ s voicemail service , this opens a dialog where you can enter the phone number to use for listening to and managing y our voicemail.
117 118 11.4 Display • Brightness T ouch to adjust the brightness of the screen or select Automatic brightness. • Orientation T ouch to select whether rotate screen automatically . • Animation T ouch to select whether to show some, all or no animations.
119 120 Install from SD card T ouch to install encr ypted certificates from the MicroSD card. Set password T ouch to set or change a password for the credential storage (at least 8 characters). Clear storage T ouch to clear credential storage of all contents and reset its password.
121 122 11.7 Accounts & sync Use the Accounts & Sync settings to add, remove, and manage y our Google and other suppor ted accounts. Y ou can also use these settings to control how and whether all applications send, receive, and synchronize data on their o wn schedules, and whether all applications can synchronize user data automatically .
123 124 Factory data reset Erase all of your personal data fr om internal phone storage, including information about your Google Account, any other accounts, your system and application settings, and any downloaded applications.
125 126 11.10.4 Android keyboar d For phones with ph ysical ke yboards, unmark to disable the onscreen ke yboard. The Android k eyboard settings apply to the onscreen k eyboard that is included with your phone. The correction and capitalization features affect only the English version of the keyboard.
127 128 Sho w P opup Mark or unmark the check box to activate/deactivate the function. Slide-do wn symbols Mark or unmark the check box to activate/deactivate ths function.
129 130 Install voice data If your phone does not ha ve speech synthesizer data installed, connect to Android Market and find yourself guided through the process of downloading and installing the data. This setting is not available if the data is already installed.
131 132 Select date format T ouch to open a dialog where you can select the format for displa ying dates. 11.14 About phone Actually this contains information about a lot of things ranging from Legal .
133 134 • Application It allows you to impor t downloaded mobile applications and hav e them installed into your handset upon synchronization. • File It allows you to organize Handset files with just a few clicks and files on the Handset can be at where you want them to be .
135 136 This warranty shall not apply to defects to your phone and/or accessor y due to (without any limitation): 1) Non-compliance with the instructions for use or installation, or with technical and.
137 138 15 T roub leshooting ................. Before contacting the ser vice centre, you are advised to follow the instructions below: • Y ou are advised to fully charge ( ) the batter y for optimal operation. • Av oid storing large amounts of data in your phone as this may affect its performance.
139 140 Unable to make outgoing calls • Make sure you hav e dialed a valid number and ha ve pressed the key . • For international calls, check the countr y and area codes. • Make sure your phone is connected to a network, and the netw ork is not overloaded or unavailable.
141 142 I am unable to download new files • Make sure there is sufficient phone memory for your download. • Select the Micro-SD card as the location to store downloaded files.
143 144 ALCA TEL is a trademark of Alcatel-Lucent and is used under license by TCT Mobile Limited. © Copyright 2011 TCT Mobile Limited All rights reserved TCT Mobile Limited reserves the right to alter material or technical specification without prior notice .
デバイスAlcatel One Touch 910の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Alcatel One Touch 910をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAlcatel One Touch 910の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Alcatel One Touch 910の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Alcatel One Touch 910で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Alcatel One Touch 910を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAlcatel One Touch 910の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Alcatel One Touch 910に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAlcatel One Touch 910デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
