ElectroluxメーカーFAVORIT 50871の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 48
FAVORIT 50871 User manual Dishwasher.
Dear Customer Thank you for choosing one of our high-quality products. With this appliance you will experience the perfect combinatio n of function al de - sign and cutting edge technology.
Contents Operating instruction s 5 Safety information 5 Correct use 5 General safety 6 Child safety 6 Installation 6 Product descriptio n 8 Control p anel 10 Setting mode 11 First use 12 Set the water.
Care and cleaning 28 Cleaning the filters 28 Cleaning the spray arms 29 External cleaning 29 Internal cleanin g 29 Prolonged periods of non-operation 30 Frost precautions 30 Moving the machine 30 Some.
Operating instructions Safety information In the interest of your safe ty and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, re ad this use r manual carefull y, including its hints and warnings.
General safety • Dishwasher detergents can cause chemi cal burns to eyes, mouth and throat. Could endanger life! Comply with the sa fety instructions of the dishwasher de - tergent manufa cturer. • The water in your dishwasher is not fo r drinking.
WARNING! For electrical and water connection c arefully follow the in structions given in spe - cific parag raphs. Safety information 7.
Product description 1 Upper basket 2 Water hardness dial 3 Salt container 4 Detergent dispenser 5 Rinse aid dispenser 6 Rating plate 7 Filters 8 Lower spray arm 9 Upper spra y arm 10 Worktop 8 Product.
This dishwash er has an internal light th at turns o n and off when the opening and closing of the dishwasher's door occurs. Internal light is equipped with led lamp CLASS 1 in accordance with EN 60825-1: 1994 + A1: 2002 + A2: 20 01. In case that this light has to be replac ed, please, contact your local Service Force Centre.
Control panel 1 On/off button 2 Programme selection buttons 3 Delay start button 4 Indicator lights 5 Digital display 6 Function buttons Indicator lights Programme in progress Illuminates when a washing programme is set and remains illuminated for all the durati on of the washing programme.
Indicator lights Rinse aid Illuminates when the ri nse aid has ru n out. 1) 1) The salt and rinse aid indicator lights are ne ver illumina ted whil e a washing programme is runnin g even if fil ling with salt and/o r rinse aid i s necessary .
First use Before using your dishwasher for the first time: • Ensure that the electrical and water co nnections comply with the installation instructions • Remove all packaging from inside the appl.
Water hardness Adjusting th e water hard ness setting Use of salt Clarke °TH mmol/l manually electronically 23 - 27 33 - 39 3,3 - 3,9 2 level 5 yes 18 - 22 26 - 32 2,61 - 3,2 1 level 4 yes 13 - 17 19.
4. To change the level, press button A . Each time the button is pressed the level changes. (For the selection of the new level see the chart).. Examples: if the current level is 5, by pressing button A once, level 6 is selected. if the current level is 10, by pressing button A once, level 1 is selected.
Filling with rinse aid WARNING! Only use branded rinse aid for dishwa shers. Never fill the rinse aid dispenser with any other substances (e.g. dishwasher clean - ing agent, liquid detergent). Th is would damage the appliance. Rinse aid ensures thorough rinsing, and spot and streak f ree drying.
Adjusting the dosage of rinse aid According to the finish and drying results obtained, adju st the dose of rinse aid by means of the 6 position selector (posit ion 1= minimum dosage, position 6= max - imum dosage). The dose is factory set in position 4.
• When loading the dishes and cutlery, please note: – Dishes and cutlery must not impede the rotation of the spray arms. – Load hollow items such as cups, glasse s, pans, etc. with the opening down - wards so that water cannot collect in the container or a deep base.
The lower basket Load larger and heavily soiled dishes and pans in the lower basket. To make it easier to load larger dishes, the 2 plate racks on the right in the lower basket can be fol ded down.
1. Place the grid insert on the cutlery basket. 2. Place forks and spoon in the cutlery basket with their handles pointing downwards. For larger utensils, such as whisks, leave off one half of the cutlery grid. The upper basket Load smaller, fragile crockery and long, sharp cutlery in the upper basket.
• The cup racks can be folded up ou t of the way for tall crockery items. • Lay or hang win e and brandy glasses in the slots in the cup racks. • For glasses with long stems, fold the glass rack to the right, otherwise fold it away to the left.
Maximum height of the dishes in: the upper basket the lower basket With upper basket lowe red 24 cm 29 cm The height of the upper basket can al so be adjusted wh en it is loaded. Raising / lowering the upp er basket: 1. Pull out the upper basket completely.
Fill with detergent 1. Open the lid. 2. Fill the detergent dispenser (1) with detergent. The marking indicates the dosing levels: 20 = approximately 20 g of detergent 30 = approximately 30 g of detergent. 3. All programmes with prewash need an additional detergent dose (5/10 g) that must be placed in the prewash detergent chamber (2).
Multi-tab function This applia nce is equipped w i th the "Multi-Tab function", that allows the use of the "Multi-Tab" combi detergent tablets.
If the drying results are not sa tisfactory we suggest that you: 1. Fill up the rinse aid dispenser with rinse aid. 2. Activate the rinse aid dispenser. 3. Set the rinse aid dosage to position 2. • The activation/deactivation of the rinse aid dispenser can only be possible with the "Multi-Tab function" active.
Washing programmes Programme Degree of soil Type of load Programme descript ion Consumption val - ues 1) Prewash Main wash Intermediate rinse Final rinse Drying Duration (minutes) Energy (kWh) Water (lit res) AUTOMATIC 2) Mixed normal and heavy soil Crockery, cutlery, pots and pans 1/2x 90-115 1,1- 1,5 12 - 23 30.
Select and start a washing programme Select the washing pr ogramme and de lay start with the door sl ightly opened. The start of the programme or the countdown of the delay start will occur only after the closure of the door. Until then it is possible to modify the settings.
• Cancelling a delay star t involves also the cancelling of the washing programme set. In this case you have to set the washing programme again. If a new washing programme is to be selected, check that there is detergent in the detergent dispenser.
CAUTION! When the washing programme has finished, it is recommended that the dishwasher is unplugged and the water tap turned off. Care and cleaning Cleaning the filters The filters must be checked and cleaned from time to time. Dirty filters will degrade the washing result.
6. Remove the flat filter from the base of the washing compartment and clean both faces th oroughly. 7. Put the flat filter back in the base of the washing compartment and en - sure that it fits perfectly. 8. Place the coarse filter ( A ) in the mi - crofilter ( B ) and press together.
Prolonged periods of non-operation If you are not using the machine for any prolonged period of time you are advised to: 1. Unplug the appliance and then turn off the water. 2. Leave the door ajar to prevent the formation of any unpleasant smells. 3. Leave the inside of the machine clean.
Fault code and malfuncti on Possible cause and solution appears in the digital display. The dishwasher does no t fill with water. • The water tap is blocked or furred with li me - scale. Clean the water tap. • The water tap is turned off. Turn the water tap on.
So that you always have these number s at hand, we recommend you to make a note of them here: Mod. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PNC :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S.N. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical data Dimension Width - height - depth (cm) 60 x 85 x 63,5 Electrical connec tion - Volt - age - Overall power - Fuse Information on the elect rical connection is g iven on the rating plate on the inner edge of the dishwasher's do or Water supply pressure Minimum - Maximum (MPa) 0,05 - 0,8 Capacity Place settings 12 Max.
Example loading arrangements: Upper basket 1) Lower basket with cutlery basket 2) Cutlery basket 1) If there are cup ra cks in place on the lefthand side or the cutlery tray is in place, rem ove them. 2) If necessary, you ca n remove the cup racks on th e leftha nd side and /or the beer glass ho lder.
Installation instructions Installation WARNING! Any electrical and/or plumbin g work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician and/or plumber or competent person. Remove all packagi ng before positioning the machine.
When inserting the mac hine, ensure that the water inlet and drai n hoses are not kinked or squa shed. During all operations that involve accessibility to internal components the dish - washer has to be unplugged.
to new pipes or pipes which have not been used for a long time, you should run the water for a few minutes before connecting the inle t hose. DO NOT use connection hoses which have previo usly been used for an old appliance.
Water outlet hose connection The end of the drain hose can be connected in the following ways: 1. To the sink outlet spigot, securin g it to the underside of the work su rface. This will prevent waste water from th e sink running into the mach ine. 2.
Electrical connection WARNING! Safety standards require the applian ce to be earthed. Prior to using the appliance for the fi rst time, ensure that the rated voltage and type of supply on the rating plate match that of the supply where the appliance is to be installed.
The symbol on the product or on its packag ing indicates that this product may not be treated as household waste. Instea d it should be taken to the appropriate collection point for the recy cling of electrical an d el ectronic equipment.
Guarantee/Customer Service Guarantee/Customer Service Standard guarantee conditions We, AEG-Electrolux , undertake that i f with in 12 months of the date of the purchase this AEG-Electrolux appliance .
www.serviceforce.co.uk Before calling out an engin eer, please e nsure you have read the details under the heading "Somethi ng not working" When you contact the Service Force Centre you will need to give the foll owing details: 1. Your name, address and postcode.
• The appliance is installed and used in accordance with instruc tions issued by Electrolux and is only used within th e home, i.e. is not used for commercial purposes. • The appliance is installed in acc ordance with all relevant regulations in force within your new co untry of residence.
Lietuva +370 5 2780609 Ozo 10A, LT 0820 0 Vil- nius Luxembourg +352 42 431 301 Rue de Bitb ourg, 7, L- 1273 Hamm Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budape st XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG - Al - phen aan den Rijn Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn .
45.
46.
47.
www.electrolux.com www.aeg-electrolux.co.uk 117987850-01-090320 07 Subject to change without notice.
デバイスElectrolux FAVORIT 50871の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Electrolux FAVORIT 50871をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux FAVORIT 50871の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux FAVORIT 50871の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux FAVORIT 50871で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux FAVORIT 50871を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux FAVORIT 50871の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux FAVORIT 50871に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux FAVORIT 50871デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
