ElectroluxメーカーIH24の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Inst ant aneous W ater Heater Instructions for installation and use IH 18 electronic basic IH 21 electronic basic IH 24 electronic basic.
2 Contents Page Important instructions for the user 3 General 3 Operating the appliance 3 T emperature preselection 3 Hot water flowrate 4 Care and maintenance of the appliance 4 Important instruction.
3 When the appliance is operated with a thermostatic mixer tap, the temperature setting on the instantaneous water heater must be around 8°C higher than on the thermostatic mixer tap. Recommendation for energy-saving operation: 40°C for washbasin, shower , and bath (knob t angibly engages).
4 Hot water flowrate Up to the appliance’s max. power limit, the instantaneous water heater supplies the set hot water temperature regardless of the water flowrate selected. If the hot water temperature is not attained when the hot water valve is fully opened, more water flows than can be heated by the appliance power .
5 Important instructions for the installer General The instantaneous water heater is manufactured and tested in conformity with the valid IEC specifications and DIN standards.
6 T echnical data *) In addition to the flow pressures of the instantaneous water heater itself, consideration must be given to the pressure losses in the household pipework.
7 Appliance function The fully electronically controlled ELECTROLUX IH instant water heater is a pressurised appliance for the supply of one or more tapping points and heats the water as the latter continuously flows through it. A flowrate sensor switches on the heating at a flowrate of around 3 l/min and off again at around 2,5 l/min.
8 Installing the appliance The appliance should only ever be installed or stored in frost-free premises. Dimensioned diagram 1 = Quick fastener for appliance mounting 2 = Wall mounting 3 = Upper conne.
9 Appliance installation Carefully unpack and take out the enclosed pack. Prep are the appliance for assembly . Hood dismounting Press in the engagement lug on the underside of the appliance from above or from the front with a screwdriver and take off the hood.
10 W ater connection The water inlet temperature on the cold water connection should be max. 25°C. If plastic pipe systems are used as installation material, the pipe manufacturer must expressly and unreservedly confirm the applicability and quality of his pipes for this application.
11 Installation versions For fittings directly on the appliance, the bushing openings pre-embossed in the appliance hood must be cut out for the extension pipes of the fitting. The supporting sheet (1) enclosed with the fitting fixes the extension pipes in position and seals the housing openings.
12 − Shut off cold water on shutoff unit (1) − Loosen cap nut (2) using a spanner − T ake out and clean strainer (3) − Re-assemble in reverse sequence − Open cold water on shutoff unit (1); .
13 Electrical connection The electrical connection should only ever be made after the water is connected! The appliance is only suitable for a fixed connection of 380 V 3 ~ (three-phase current) . The appliance must be connected to the protective conductor .
14 Mains connection underneath (alternative) For this connection version, transpose the mains connection terminal (1) from top to bottom. Note the terminal designation on the back wall, and do not cross the connection leads to the safety temperature limiter .
15 T emperature selector range limit ation The maximum temperature able to be set can be limited to 40°C or 45°C. Important! Before dismantling, set the knob to the minimum tempe- rature of 30°C. Detach the temperatur set-point pickup (2) in the appliance hood.
16 Using the appliance for the first time and checking The unit must be installed and started up by an approved firm of installers which accepts liability for safety and proper function.
17 Check the voltage Clean strainer insert (see page 12) Dismantle and clean the bubblers and showers heads Inspection and repair only by the trained engineer Inspection and repair only by the trained.
18 Fault indications - L 1 o r L3 p ha s e mis s ing - L 2 p ha se mi s s ing *) The in div id u al fa ul t a re i nd icat ed ev e ry 5 se c . Th e i nd ic ati o n m o de s tart s af re sh e ver y 4 0 s ec . Impo rtant! I f the fault has b een rectif ied , the fau lt memory goes a utomati- cally in R eset - Function .
19 Important for the expert The electronic controls the safety-function of the appliance. When a fault is noticed, the fault indicator (LED) blinks and the heating element is switched off.
Customer service If your appliance has a fault, please contact your customer service centre for advice. Electric appliances should only ever be repaired by a trained electrician, since the user may be seriously endangered by improper repairs. A list of the addresses of customer service centres is attached.
デバイスElectrolux IH24の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Electrolux IH24をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはElectrolux IH24の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Electrolux IH24の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Electrolux IH24で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Electrolux IH24を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はElectrolux IH24の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Electrolux IH24に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちElectrolux IH24デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。