Allegro Industriesメーカー04067XX0の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Inst allation Instructions / W arrant y Allegro E Gourmet 06460XX0 Allegro E 0646 1XX0 0646 1XX1 Allegro E 0406 7XX0 Allegro E Gourmet 04066XX0 04066XX1.
2 06460XX0 04066XX0 04066XX1.
3 06461XX0 06461XX1 04067XX0.
4 *Please know and follow all applicable local plumbing codes when setting the temperatur e on the water heater . * V ous dev ez connaître et respecter tous les codes de plomberie locaux applicables pour le réglage de la températur e du chaue-eau.
5 Inst allation Considerations For best results, Hansgr ohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes- sional plumber . Please read o ver these instructions thoroughly before beginning installation. Make sur e that you hav e all tools and supplies needed to complete the installation.
6 English Inst allation Place the faucet and sealing ring on t he mounting surf ace. Install the plastic washer , friction washer , met al washer , and mounting nut. If the mounting sur face is greater than 1⅜", or if there is insucient space, omit the plastic washer .
7 Français Español Inst allation Placez l'anneau d'étanchéite et le robinet sur la surf ace de montage. Installez la rondelle de plastique, la rondelle en - bre, la r ondelle de friction, et l'écrou de montage.
8 English Connect the hot and cold supply hoses to the stops. Use two wrenches. Do not allow the supply hoses to twist. User Instructions The spout swivels 1 50°. Allegro Gourmet : When the water is turned on, it will come out in the stream mode. Press the diverter button to activate the spray mode.
9 Français Español Connectez les tuyaux d'arrivée d'eau chaude et d'eau froide aux tuy au d'alimentation. Ser v ez-v ous de deux clés, tel qu'illus tre dans le schema. Serrez f ermement a l'aide des clés. Assurez-vous que les tuy- aux n'sentor tillent pas.
10 Replacement Parts / Pièces détac hées / Repuestos 9859 7XX1 96468XX0 9646 1 000 927 30000 98598XX1 95049000 95340000 96059000 95008000 9855 1 000 9556 1 000 95506000 9 7350000 963 1 600 1 9 7 52.
11 9 7350000 9556 1 000 95506000 9859 7XX1 96468XX0 9646 1 000 927 30000 95049000 95340000 96059000 98599XX1 95008000 9855 1 000 963 1 600 1 9 7 523000 9 7 7 35000 88655000.
12 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Pr oducts Modern lavatory faucets, kitc hen faucets, and show ers consist of ver y dierent materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality . T o avoid damage and returns, it is necessary to consider cer tain criteria when cleaning.
13 Recomendación de limpieza para los product os de Hansgrohe Hoy en día, las griferías de baño y de cocina así como duchas modernas se componen de materiales muy distintos para satisfacer las exigencias del mercado r especto al diseño y la funcionalidad.
14 Limited Lifetime Consumer Warrant y This product has been manufactured and tested to the highest quality s tandards b y Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which ar e purchased by a consumer in the United States after March 1 , 1 996, and installed in eit her the United States or Canada.
15 Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the abov e limit ation or e xclusion may not apply to you. This warr anty gives you specic legal rights, and you may have other rights which vary from State to State.
Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No.
デバイスAllegro Industries 04067XX0の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Allegro Industries 04067XX0をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAllegro Industries 04067XX0の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Allegro Industries 04067XX0の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Allegro Industries 04067XX0で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Allegro Industries 04067XX0を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAllegro Industries 04067XX0の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Allegro Industries 04067XX0に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAllegro Industries 04067XX0デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
