Epsonメーカー7500 UBの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
User’s Guide Updates for the PowerLite ® Pro Cinema 7100 and Pro Cinema 7500 UB Color Mode The names of the Color Mode settings listed in your manual have changed.
Mises à jour du Guide de l’utilisateur pour les projecteurs PowerLite ® Pro Cinema 7100 et Pro Cinema 7500 UB Mode couleurs Les noms des options pour les paramètres Mode couleurs ont été modifiés. Bien que les noms soient différents, les paramètr es fonctionnent tel que décrit dans le manuel.
Actualizaciones del Manual del usuario para los proyectores PowerLite ® Pro Cinema 7100 y Pro Cinema 7500 UB Modo de color Los nombres de las opciones disponibles bajo el ajuste Modo de color listados en el manual han cambiado. A unque los nombres son diferentes, los ajustes funcionan tal como se describe en el manual.
Atualizações para o Manual do usuário para os projetores PowerLite ® Pro Cinema 7100 e Pro Cinema 7500 UB Modo de cor Os nomes das opções disponíveis na configuração Mo do de cor listados no seu manual mudaram. Apesar de os nome s ser em diferentes, as configurações funcionam como descrito no manual.
Update The model number listed in the Declaration of Conformity in your manual is incorrect. An updated Declaration of Conformity is provided below. Declaration of Conformity According to 47CFR, P art.
Mise à jour Le numéro de modèle listé dans la Déclar ation de conformité de votre manuel est incorrect. Voici donc une mise à jour de la Déclaration de conformité.
User’s Guide Update The vertical lens shift information in your P owerLite ® Home Cinema 6100 or Pr o Cinema 7100 User’s Guide is incorrect. Although you can shift the image up by 96 % of the image height, you can shift it down by only 85% of the image height.
デバイスEpson 7500 UBの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Epson 7500 UBをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはEpson 7500 UBの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Epson 7500 UBの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Epson 7500 UBで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Epson 7500 UBを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はEpson 7500 UBの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Epson 7500 UBに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちEpson 7500 UBデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
