Alliance Laundry SystemsメーカーPHM1401Cの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 82
Pr ogramming www .comlaundry .com W asher -Extractor Pocket Hardmount UniLinc Control Refer to Page 10 for Model Identification PHM1401C PHM1401C Part No. F8138801R3 September 2009 Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, th is manual must accompany machine.
.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT © Copyright 2009, Alliance Laundry Systems LLC All rights reserved. No part of the cont ents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed writte n consent of the publisher .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 2 F8138801 Run Diagnostic Menu ................ ........................... ....................... ......... 23 Speed, Temp and Water Level Menu .............. .................
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT F8138801 3 Rapid Advance Menu ......................... ........................... ....................... 44 Shakeout Menu .............................. ......................
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 4 F8138801 Safety Information Explanation of Safety Messages Precautionary statements (“DANGER,” “W ARNING ,” and “CAUTION”), followed by specific instructions, are found in this manual an d on machine decals.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Safety Informa tion 5 F8138801 9. Do not install or store the washer where it will be exposed to water and/or wea t he r .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Safety Informati on F8138801 6 Safety Decals Safety decals appear at crucial locations on the machine. Failure to mainta in legible safety decals could result in injury to the operator or service technician.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Safety Informa tion 7 F8138801 Operator Safety T o ensure the safety of machine operators, the following maintenance ch ecks must be performed daily: 1. Prior to operating the ma chine, verify that all warning signs are present and le gible.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Safety Informati on F8138801 8 • W ater Damage . Do not spray the machine with water . Short circuiting an d serious damage may result. Repair immediately all seepage due to worn or damaged gaskets, etc.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Safety Informa tion 9 F8138801 AC Inverter Drive Machines equipped with the AC inverter drive require special attention with re gard to the operating environment.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 10 F8138801 Introduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: UW35TV UWL060T3M UWN060.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Introduction 11 F8138801 Nameplate Location The nameplate is located on the back of the machine and is programmed in the UniLinc Control. T o access Machine ID through the control: 1.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Introduction F8138801 12 Figure 2 Model Number Familiarization Guide - Mode ls through May 3 rd , 2009 Sample Model Number: UW0.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 13 F8138801 Preliminary Information About the Control The UniLinc control on the wa sher-ex tractor is an advanced, graphical, prog rammable computer that lets the owner control most machine features by interacting with the control.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Preliminary Information F8138801 14 IR Communications Menu The IR Communications Menu displays while the control is communicating with a PDA. T he control will jump back to the pr evious page when the communication is complete.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Preliminary Information 15 F8138801 *Manual Programming = Enabled *If manual programm ing is disabled, prog ramming changes to UniLinc can only be made with an external communication devic e.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 16 F8138801 UniLinc Identification Operational Keyp ad The control includes seven keypads. Th ese functions are available to the operat or and are intended to control and manage operation of the washer -extractor .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT UniLinc Ide ntificat ion 17 F8138801 Operation Modes General Modes o f Operation In each mode of operati on, the user may press keypads or communicate with the control to change the displayed menu.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 18 F8138801 Machine Cycle Definition and Operation There are 41 machine cycles which can be selected and run.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Cy cle Defin ition and O peration 19 F8138801 T o St art a Cycle 1. Press the or keypad to change cycles. 2. Press the keypad to move the cycle in the rightmost menu box to the center , highlighted position.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Cycle De finition and Operation F8138801 20 Run Menu Run Menu provides cycle, segment, and step information while the machin e is operating. Refer to Figur e 7 . Supplies are only shown du ring the fill and supply steps.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Cy cle Defin ition and O peration 21 F8138801 Figure 8 The Run Menu cannot be na vigated by manipulating the arrow keypads. Press keypad to advance the cycle one step. The Contro l cannot advance into a Spray Rinse Extract or an Extract Cycle Step.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Cycle De finition and Operation F8138801 22 Contrast/Backlight Menu Press the keypad from Cycle Menu or Run Menu to enter the Contrast Adjust/Backlight Menu. The Contrast Adjust/Backlig ht Menu allows the user to adjust contrast and turn the backlight on or of f.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Cy cle Defin ition and O peration 23 F8138801 Lubricate Bearings Menu The Lubricate Bearings Menu dis plays when the machines has run for 200 hour s and the bearing is the type that can be lubricat ed.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Cycle De finition and Operation F8138801 24 S peed, T emp and W ater Level Menu The Speed, T emp, and Leve l Menu will display the actual RPM, temperature an d level, and program values of the temperature and level d uring run mode.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Cy cle Defin ition and O peration 25 F8138801 Press keypad to abort the cycle. After two minutes without a keypad pr ess the control will abort the cycle and go to the Cycle Aborted Fata l Menu.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Cycle De finition and Operation F8138801 26 Delayed S t art Countdown Me nu The Delayed Start Countd own Menu will be shown after the delayed start feature has been activated.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 27 F8138801 Menu Navigation The UniLinc The front-end control allo ws the user to control machine operation by pressing keypads to select options on the disp la y menus and by navig ating between display menus.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Menu Navigation F8138801 28 Display Screen Map s Refer to the following charts for maps of all of the display menus.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Menu Navig a ti on 29 F8138801 Run Menu Map T ree Figure 21 Service Menu Map T ree Figure 22 Cycle Menu Run Menu Service Menu System Menu Contrast Adjust Menu Close Door Menu Lube Bearing Menu Delayed Start Menu Auto - Leak Detect Menu .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 30 F8138801 Programming UniLinc System Menu The System Menu allows the user to access: cycle programming, diagnostics, laun dry management, bearing timer reset/reset bearing timer .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 31 F8138801 Program Menu Program Menu In System Menu, select Program and press . T o program cycles , select Modify Cycle and press . T o change properties t hat will affect the machine globally , select Global Setup (i.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Program Menu F8138801 32 NOTE: Refer to Ta b l e 2 for a chart of available letters, numbers and symbols. Press the keypad to move highlighted box to Segment Number or p ress the keypad to move the highlighted box back to the Cycle Number .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Program Menu 33 F8138801 Cycle, Segment and S tep Programming Flow Diagram Figure 27 Step Menu Navigation St ep Menus are a subgroup of the Modify Cycle Menu and the navigation is very si milar to the navigation of the Modify Cycle Menu.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Program Menu F8138801 34 T o set parameters in the st ep menus, move highlight box to desired step pa rame ter and press , the and keypads to change valu es. In menus that do not have ma ny values or items to choose from the vertical a rrow keypads will toggle.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Program Menu 35 F8138801 The next parameter contro ls the heater while the machine is actually in the Ag itate S tep. This parameter is only displayed if a heater is present. There are three choices on heater equipped ma chines.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Program Menu F8138801 36 The and keypads are us ed to move the cursor to the different parameters and Internal Supplies 1 through 5. The and keypads are used to move the cursor to the External Supplies 1 through 8.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Program Menu 37 F8138801 Drain Step Menu The Drain Step Me nu allows the us er to activate or deactivate the drain step and control where the water is drained. The Drain cycle step can be turned on or off by pressing the keypad.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Program Menu F8138801 38 Extract Step Menu The Extract S tep Menu is used to program the motor speed and time for the Extract S tep. The Extract Step can be turned on o r off by usin g the keypad.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 39 F8138801 Global Setup Global Setup Menu The Global Setup Menu allo ws the user to make changes to global proper ties of the machine. Use the , , , and keypads to navigate the menu.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Global Setup F8138801 40 Press the keypad to return to Global Setup Menu. If no changes were made, press the or keypad to return to Glo bal Setup Menu. The control’ s Clock will automatically adjust for leap- year .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Global Setup 41 F8138801 Press and keypads to mo ve the highlighted box through th e different items in the menu. Once the item is highlighted, press the and keypads to change the values.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Global Setup F8138801 42 W ater Management Menu The W ater Management 1 Menu allows the user to set the water reuse and water recirculation options to Y es or No. If water reuse option is turned of f, the Reuse Fill Menu will not be disp layed during programming of a Segment.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Global Setup 43 F8138801 The W ater Management 3 Menu allows the user to enable or disable the Slow Drain Detection During Machine Cycle parameter . Once Slow Drain Detection is enabled, the Slow Drain Adjustment parameter can be changed.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Global Setup F8138801 44 Alarms Program Menu The Alarms Program Menu is used to set the fill, drain, and heat alarm times. The and keypads are us ed to move the highlighted box through th e different items in the Alarm Program Menu.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Global Setup 45 F8138801 Shakeout Menu The Shakeout Menu is used to set the Shakeout time after the Extract Step. The and keypads adjust the time. The time can be set from 0-120 seconds in increments of 20 seconds.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Global Setup F8138801 46 W ater Level Confirmation Menu The W ater Level Confirmation Menu is used to confirm that water levels are to be set back to factory defaults. This screen is displayed when the W ater Level Only option is selected in the Factory Defaults Menu.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Global Setup 47 F8138801 Audio Confirmation Menu The Audio Confirmation Me nu is used to confirm that the audio is to be set back to factory defaults. This screen is displayed when the Audio Only option is selected in the Factory Defaults Menu.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 48 F8138801 Diagnostic Diagnostic Menu The Diag nostic Menu co ntains T est, Alarm and Machine ID Menus. The menus contain specific diagnostic information an d manufacturing da ta for the machine.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Diagnostic 49 F8138801 T est Cycle STEP T est Cycle Step Displayed Description STEP ADV ANCE COMMENTS 1 Keypad T est Step FEC and Output Board S/W versions and “Press Each Keypad T o Advance” Advance after all keypads depressed.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Diagnostic F8138801 50 * Step is skipped if no heater in machine. T able 4 (Contin ued) STEP T est Cycle Step Dis played Descri.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Diagnostic 51 F8138801 Factory V alve Purge Menu The Factory V alve Pur ge Menu is used to allow the factory to purge all the valves inside the machine after the machine has been ma nufactured and tested.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Diagnostic F8138801 52 Input s Outputs Menu When the Inputs Outputs Menu is accessed through the Diagnostic Menu, the user can change outputs. The Close Door Menu will come up if the door is not closed.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Diagnostic 53 F8138801 Abbreviations for the Inputs and Outputs are defi ned in the following table: Output s Outputs AX1 Auxil.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Diagnostic F8138801 54 W ater Leak Detection Diagnostic The W ater Leak Detection menu is used to display the result of the W ater Leak Detection test. Press the keypad to initiate the test.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Diagnostic 55 F8138801 Alarms The Alarms Menu contains four screens of information. On the first sc reen, Alarms (1 of 4), the eight most recent alarms will contain Cycle Number , Segment Number , Step , Alarm T ype, and the Date/ T ime of the Alarm.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 56 F8138801 Machine Identification The Machine ID Menu provides several different types of manufacturing and machine information that can be useful to the user , chemical supplier , and technician.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine I dentifi cation 57 F8138801 Drive Fault Error If the control detects the VFD Fault S witch input as open, the control will lo g a Drive Fault error and increment the Drive Fault E rrors audit counter .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine Id en t ifi ca ti on F8138801 58 Unbalance Error If the control detects an un balanced load during a cycle, the control will run the subsequent Spray Rinse Extract and Extract steps but only at a reduced speed and will continue the machine cycle.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Machine I dentifi cation 59 F8138801 • W ater Leak Detection Error During a Diagnostic T est If the W ate r Leak Detectio n Error occurs during the W ater Leak Detecti on Diagnosti c T est, the control will record the error and display the message “F AIL”.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 60 F8138801 Laundry Management The Laundry Management Menu contain s three screens displaying the number of operations per cycle, total cycle counts, and tota l hours run.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Laundry Management 61 F8138801 T ot al Number of Machine Cycle Counters Whenever a machine cycle is completed normally without .
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 62 F8138801 Maintenance Service Schedule Menu Press from Cycle Menu to enter Service Schedule Menu. The Service Schedule Menu provides a user with a time based serv ice reminder list.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Maintenance 63 F8138801 Monthly Menu (Service) The Monthly Menu contains all month l y se rvice reminders that need to be p erformed. Press or to view Monthly Menu (2 of 2). Press the keypad to return to Service Menu.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT 64 F8138801 Cycle Chart s Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Step Fill Supply A Suppl.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Chart s 65 F8138801 T able 6 (Continued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Charts F8138801 66 T able 6 (Conti nued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Chart s 67 F8138801 T able 6 (Continued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Charts F8138801 68 T able 6 (Conti nued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Chart s 69 F8138801 T able 6 (Continued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Charts F8138801 70 T able 6 (Conti nued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Chart s 71 F8138801 T able 6 (Continued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Charts F8138801 72 T able 6 (Conti nued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Chart s 73 F8138801 T able 6 (Continued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Charts F8138801 74 T able 6 (Conti nued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Chart s 75 F8138801 T able 6 (Continued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Charts F8138801 76 T able 6 (Conti nued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Chart s 77 F8138801 T able 6 (Continued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Charts F8138801 78 T able 6 (Conti nued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Chart s 79 F8138801 T able 6 (Continued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
© Copyright, Alliance Laundry System s LLC – D O NOT COPY or TRANSMIT Cycle Charts F8138801 80 T able 6 (Conti nued) Cycle No. Cycle Name Cycle Display Name Segment Number & Name Reuse Fill Ste.
デバイスAlliance Laundry Systems PHM1401Cの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Alliance Laundry Systems PHM1401Cをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAlliance Laundry Systems PHM1401Cの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Alliance Laundry Systems PHM1401Cの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Alliance Laundry Systems PHM1401Cで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Alliance Laundry Systems PHM1401Cを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAlliance Laundry Systems PHM1401Cの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Alliance Laundry Systems PHM1401Cに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAlliance Laundry Systems PHM1401Cデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。