Extron electronicメーカーISM 482の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 82
User Guide ISM 482 No Photo A vailable yet Scaling Matrix Switchers Integrated Scaling Matrix Switcher 68-576-01 Rev . H 03 13.
Safety Instructions • English W ARNING : This symbol, , when used on the product, is intended to alert the user of the presence of uninsulated danger ous voltage within the product’ s enclosure that may pr esent a risk of electric shock.
FCC Class A Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part15 of the FCC rules. The ClassA limits provide r easonable protection against harmful interfer ence when the equipment is operated in a commercial environment.
Software Commands Commands are written in the fonts shown her e: ^A R Merge Scene,,Op1 scene 1,1 ^B 51 ^W^C [01] R 0004 00300 00400 00800 00600 [02] 35 [17] [03] E X! * X1@ * X1% * X1* * X1^ CE } NOTE.
v ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • T able of Contents Contents Introduction ............................................................ 1 About This Guide ................................................ 1 About the Switcher ...........
Switcher Software .............................................. 47 Control Softwar e for W indows ® .............................................. 47 Installing the Software ................................... 47 Software Operation via Ethernet ....
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Introduction 1 Intr oduction This section describes: • About This Guide • About the Switcher • Features About This Guide This manual contains installation, configuration, and operating information for the Extron ISM482 Integration Scaling Matrix Switcher .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Introduction 2 Po dium PC Projector Projector Extron ISM 482 Codec VCR Laptop 1 2 3 4 5 6 7 8 10 0 - 2 4 0 50/60 Hz 1.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Introduction 3 Featur es • Inputs • Video inputs — The ISM switches among eight fully-configurable RGB, HDTV component video, component video, S-video, and composite video inputs on five BNC connectors per input.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Introduction 4 • Ethernet port — Supports connection to an Ether net LAN so that the switcher can be accessed and operated from anywher e in the world with a computer using a standard Internet browser .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Installation 5 Installation This section describes: • Mounting the Switcher • Cabling and Rear Panel Views • Configuration Mounting the Switcher Four uninstalled rubber feet are included with the switcher .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Installation 6 BLACK 1 2 3 4 5 6 7 8 VIDEO 1 2 OUTPUT 1 2 3 4 5 6 7 8 AUDIO MUTE COLOR/ TINT BRT/ CONT SIZE CENTER FILTER ADJUST MENU NEXT INPUTS ISM 482 IN T E G R A TIO N S C A L IN G M A T R IX Figure 2.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Installation 7 H /H V RGBHV Video RGsB or Component Video S-Video Composite Video RGBS or RGBcvS Video V H/ HV V H/HV V H/HV V H/HV V R/R- Y G/ Y VI D B/ C B- Y R /R-Y G /Y VI D B /C B- Y R /R-Y G /Y VI D B /C B-Y R/R- Y G/ Y VI D B /C B- Y R/R- Y G/ Y VI D B/ C B- Y Figure 4.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Installation 8 Standard Output Connections NOTE: The two Output 1 outputs, consisting of five BNC connectors and a 15-pinHD connector , output the identical video signal and the same sync format. The two Output 2 outputs are also identical to each other .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Installation 9 Optional Output Connection f DVI output connector (optional) — If the optional DVI output card is installed, connect a DVI/DFP-compatible video display to this DVI connector . This connector outputs the image selected for output 1 only .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Installation 10 Wiring the network cable The cable can be terminated as either a patch cable or a crossover cable (see figur e 9) and must be properly te.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 11 Operation This section describes: • Front Panel Contr ols and Indicators • Front Panel Operations • Optimizing the Video •.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 12 Video/Audio Selection Button and LEDs a Video/Audio button — The Video/Audio button selects video, audio, or video and audio for creating ties. If neither is selected, no ties can be cr eated.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 13 Input Buttons, LEDs, and Label Window Front panel input label window c Input label panel — This translucent panel can be removed and r eplaced to insert a label behind the panel.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 14 Auto imaging an input The auto imaging featur e automatically sizes and centers the selected input to fill the screen.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 15 LCD Display g Status display — The 20-column by 4-line LCD displays configuration menus and status information (see “Front Panel Operations,” below , for details).
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 16 Menu System Overview Figure 17 shows a flowchart of the main menus in the menu system. Default Cycle Menu Menu 2 sec. Po wer on 2 sec. Men u 10 sec. Men u 10 sec. 10 sec. Men u Ne xt Men u 10 sec.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 17 Video & Audio Configuration menu Figure 18 is a flowchart that shows an overview of the Video & Audio Configuration menu and the available settings.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 18 Output Configuration menu Figure 19 is a flowchart that shows an overview of the Output Configuration menu, the submenus, and the available settings. Output resolutions See the table on the next page f or av ailable combinations of resolutions and refresh rates.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 19 Resolution 50 Hz 56 Hz 60 Hz 75 Hz 85 Hz Lock at 50/60 Hz Actual DVI output ✝ • •• • •• •• •• • • • •• • .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 20 The display or projector may r equire a particular combination of horizontal (H) and vertical (V) sync signal polarities. Select the appropriate combination of positive or negative H and V sync for the selected output by rotating the Adjust knob.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 21 T est Pattern submenu The T est Patter n submenu lets you select from among several test patterns and assign the selected pattern to an output.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 22 Auto Imaging and Auto Memories submenu The Auto Imaging and Auto Memories menu provides a means to turn the auto imaging and auto presets featur es on or off globally .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 23 User Presets menu Figure 21 is a flowchart that shows an overview of the User Pr esets menu, the Save Preset and Erase Preset submenus, and the available settings. Use either Adjust knob to select a preset or no preset (N/A).
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 24 User presets ar e recalled using the Input buttons. See Recalling a user preset , on page 13, for instructions on recalling a user pr eset. Erase Preset submenu Select the output with the settings that you want to erase by pressing the desir ed Output button.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 25 Picture Adjustments The picture adjustments allow you to fine tune the image quality of the selected input.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 26 3. Rotate the Adjust knob or Adjust knob to vary the settings within the following adjustment ranges: NOTE: The Adjust knobs have no mechanical limits to their rotation. • Color/Tint : Color adjusts within a range of 0 to 127.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 27 IP Information T o set up the ISM for operation via its Ether net port, you need to know and be able to change the IP address. One way to do this is via the IP addr ess and hardware addr ess screen.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 28 Optimizing the Video Perform the following steps, in sequence, after you have installed the ISM. This procedur e will help you to configure the switcher for the best settings for your display envir onment.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 29 Setting up a DVD source T o get the best results when using a DVD as a video source, Extr on recommends that the DVD player itself be set up to output an aspect ratio of 16:9 and not 4:3.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Operation 30 General Checks 1. Ensure that all devices ar e plugged in and powered on. The switcher is receiving power if the LCD is displaying the default display cycle. 2. Ensure an active input is selected on the switcher .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 31 Pr ogramming Guide This section describes: • RS-232 Link • Ethernet Link • Symbols • Switcher -Initiated Message.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 32 Ethernet Link The rear panel Ethernet connector on the switcher can be connected to the an Ethernet LAN or WAN (see figur e 27). This connection makes SIS control of the switcher possible using a computer connected to the same LAN or WAN.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 33 Symbols Symbols ( X` values), defined below , are used thr oughout the discussions of the switcher - initiated messages that begins on the next page and the command/response table that begins on page 37.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 34 Switcher -Initiated Messages When a local event such as power -up or a front panel operation occurs, the switcher responds by sending a message to the host. The switcher -initiated messages are listed in the following pages.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 35 X@ Brt X1!] A front panel color brightness adjustment has occurr ed. X@ is the output number tied to the adjusted input and X1! is the brightness variable. X@ Con X1!] A front panel contrast adjustment has occurr ed.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 36 RGB Delay X@ Dly X2)] A front panel RGB delay adjustment has occurr ed. X@ is output number and X2) is the delay value, in 0.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 37 Host-to-Switcher Instructions The switcher accepts SIS commands through its RS-232 port and/or its Ethernet port. SIS commands consist of one or more characters per command field. They do not r equire any special characters to begin or end the command character sequence.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 38 Command and Response T able for SIS Commands Command Function SIS Command (Host to Unit) Response (Unit to Host) Additional description Creating ties Create video and audio tie X@ * X! ! Out X@ • In X! • All ] Select input X! to output X@ .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 39 Command Function SIS Command (Host to Unit) Response (Unit to Host) Additional description Tint NOTES: • T int adjustments are available only for S-video and composite video inputs .
Command and Response T able for SIS Commands (continued) ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 40 Command Function SIS Command (Host to Unit) Response (Unit to Host) Additional description T op blanking Set a top blanking value X@ * X1$ ( X@ Blt X1$] Example 1*2( 1Blt2 ] Blank the top two lines of output 1.
Command and Response T able for SIS Commands (continued) ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 41 Command Function SIS Command (Host to Unit) Response (Unit to Host) Additio.
Command and Response T able for SIS Commands (continued) ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 42 Command Function SIS Command (Host to Unit) Response (Unit to Host) Additional description Set audio gain and attenuation NOTE: The set gain (G) and set attenuation command (g) are case sensitive .
Command and Response T able for SIS Commands (continued) ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 43 Command Function SIS Command (Host to Unit) Response (Unit to Host) Additional description Information requests Query firmware version number Q x .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 44 Command and Response T able for IP SIS Commands Symbol definitions X3) = ISM name (Up to 240 alphanumeric characters) NOTE: The following characters are invalid or not recommended in the name: {space} + ~ , @ = ` [ ] { } < > ‘ “ ” ; : | and ?.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 45 Command and Response T able for Special Function SIS Commands The syntax for setting a special function is X/ * X? # where X/ is the.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Programming Guide 46 Command and Response T able for Advanced Instruction Set Commands The advanced instruction set consists of four hexadecimal commands for uploading and downloading all or a portion of the memory of the switcher .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Switcher Software 47 Switcher Softwar e This section describes • Control Softwar e for Windows ® • Button-Label Generator Contr ol Software fo.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Switcher Software 48 3. Scroll to the desir ed program and click Install (see figure 29). Figure 29. Softwar e Installation 4.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Switcher Software 49 Using the Control Pr ogram Many items found in the ISS/ISM Control Pr ogram are also accessible via front panel controls and the LCD menus (see the Operation section, starting on page 15), and under SIS control (see the Pr ogramming Guide section, starting on page 38).
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Switcher Software 50 Figure 32. Windows Contr ol Program Window 5. If desired, on the task bar click Tools > I/O Configuration to configur e the video inputs and outputs in the I/O configuration window (see figure 33).
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Switcher Software 51 7. If desired, on the task bar , click Tools > IP Options to set the switcher’ s IP parameters in the IP Settings/Options window (see figure 35).
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Switcher Software 52 Using the Software 1. T o run the Button-Label Generator program, click Start > Programs > Extron Electronics > Button-Label Generator . Extron’ s Button-Label Generator window appears (see figure 36).
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 53 HTML Operation This section describes • Loading the Startup (Control) Page • Control Page • System Configuration Page .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 54 Figure 37. Enter Network Passwor d Page NOTE: A User Name entry is not required. 6. Click in the Password field and type in the appr opriate administrator or user password. 7. Click the OK button.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 55 Contr ol Page On the Control page (see figur e 38), you can select an input to either or both outputs. The Control page also pr ovides facilities to check the frequency of an input and to mute outputs.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 56 Freezing the Output Y ou can fr eeze either output by clicking the Output 1 or Output 2 Freeze button. The Freeze button turns blue. When the output is frozen, the input source can be r emoved and the ISM functions as a video store.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 57 System Configuration Page The ISM downloads the System Configuration page (see figure 41) when you click the Configuration tab. The screen consists of fields in which you can observe and edit IPadministration and system settings.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 58 NOTES: • The pr ogram will not allow you to create a user password unless you have alr eady created an administrator passwor d.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 59 File Management Page T o delete files such as HTML pages from the ISM or to upload your own files to the ISM, click the File Management tab. The switcher downloads the file management Web page (see figure 42).
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 60 I/O Configuration Page Y ou can set up the input configurations and the output format on the I/O Configuration page (see figure 43). Access the Setup page by clicking the I/O Config tab.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 61 Output Resolution, Rate, Sync Format, and Polarity The ISM 482 scales the input signal up or down to any of a number of output resolutions and rates. The switcher outputs the scaled video as RGBHV or RGBS, with user -selectable polarity , via either the pr ogram or preview connectors.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 62 Output resolution Select the output resolution as follows: 1. Click in the resolution field.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • HTML Operation 63 Output polarity Select the output polarity as follows: 1. Click in the Polarity field. A drop-down box appears (see figur e 48). Figure 48. Polarity Drop Box 2. Click the desired output sync polarity .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Maintenance and Modifications 64 Maintenance and Modifications This section describes: • Opening and Closing the Switcher • Installing a Firmwa.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Maintenance and Modifications 65 1 2 3 4 5 6 7 8 10 0 - 240 5 0/6 0 Hz 1.2A MAX. R 1 G B H /H V R 2 G B H /H V R 3 G B H/HV R IN PU TS 4 G B H /H V R 5 G B H /H V R 6 G B H /HV R 7 G B H /H V R 8 G B H /H V B H / H V V H / H V V Extron ISM 482 Switcher Remo ve (16) screws.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Maintenance and Modifications 66 10. Replace the top cover on the ISM. 11. Fasten the top cover with the screws that were r emoved in step 3 and step 4. 12. Rack mount the switcher if desired and reconnect all cables.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Maintenance and Modifications 67 4. Align the slots of each new firmware chip with the angled corners of the socket in the same orientation as the old chip. Gently , but firmly , press the chip into place in the socket.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Maintenance and Modifications 68 4. Position the DVI card above connector J14 with the DVI connector facing towar d the rear of the switcher . Ensure that the pins on the DVI card pr operly align with the J14 connector to prevent bending the pins.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Ethernet Connection 69 Ethernet Connection This section describes: • Cabling • Determining Default Addresses • Connecting as a T elnet Client The rear panel Ethernet connector (see figure 53) on the ISM switcher can be connected to an Ethernet LAN or WAN.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Ethernet Connection 70 Determining Default Addr esses T o access the ISM switcher via the Ether net port, you need the Extron ISM IP addr ess. If the address has been changed to an addr ess comprised of words and characters, the actual numeric IP address can be determined using the Ping utility .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Ethernet Connection 71 Connecting as a T elnet Client The Microsoft T elnet utility is available from the DOS prompt. T elnet allows you to input SIS commands to the ISM from the PC via Ethernet. Access the DOS prompt and start T elnet as follows: 1.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Ethernet Connection 72 Escape character and Esc key When T elnet is first started, the utility advises that the Escape character is ‘Ctrl+]’ . Many SIS commands include the keyboard Esc key . Consequently , some confusion may exist between the Escape character and the Escape key .
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Reference Information 73 Refer ence Information This section includes: • Part Numbers • Button Labels Part Numbers Included Parts These items a.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Reference Information 74 Cables and Connectors When using signals with a scanning frequency of 15-125 kHz and running distances of 100 feet or more, use high r esolution BNC cables to achieve maximum performance.
ISM 482 Integrated Scaling Matrix Switcher • Reference Information 75.
Extron Headquarters +1.800.633.9876 (Inside USA/Canada Only) Extron USA - W est Extron USA - East +1.714.491.1500 +1.919.850.1000 +1.714.491.1517 F AX +1.919.850.1001 F AX Extron Europe +800.3987.6673 (Inside Europe Only) +31.33.453.4040 +31.33.453.4050 F AX Extron Asia +800.
デバイスExtron electronic ISM 482の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Extron electronic ISM 482をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはExtron electronic ISM 482の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Extron electronic ISM 482の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Extron electronic ISM 482で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Extron electronic ISM 482を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はExtron electronic ISM 482の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Extron electronic ISM 482に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちExtron electronic ISM 482デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。