FermメーカーCRM1004 FC-700の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Ferm B.V. • P.O. Box 134 • 8280 AC Genemuiden • NL • www.ferm.com 0208/27 Ferm FC-700 Oilless compressor Ölfreier Kompressor Olievrije compressor Compresseur sans huile Compresor libre de ace.
2 Ferm Product: Ferm Oilless compressor Type FC-700, Art. nr. 231700 Ferm, Genemuiden, The Netherlands 1. TECHNICAL DATA This is a directly linked 1-cylinder compressor in mobile design. This oil-free compressor is also equipped with a reducing valve, a automatic shutdown and a quick coup- ling.
Ferm 3 Have your tool repaired by an expert! This electric appliance is in accordance with the rele- vant safety rules. Repairing of electric appliances may be carried out only by experts other wise it may cause considerable danger for the user.
Ferm 17 3. INSTALLATION Der Kompressor muß in einem gut gelüfteten, frostfrei- en Raum aufgestellt werden. Für eine optimale Ventila- tion und Kühlung muß der Abstand zwischen Schutzkap- pe und Wand mindestens 50 bis 60 cm betragen.
Product: Ferm Olievrije compressor Type FC-700, art.nr. 231700 Ferm, Genemuiden, Nederland 1. TECHNISCHE GEGEVENS Dit apparaat is een direct gekoppelde 1-cilinder com- pressor in mobiele uitvoering. Deze olievrije compres- sor is tevens voorzien van een reduceerventiel, een auto- matische afslag en een snelkoppeling.
Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes prEN1012-1, EN60204-1, EN292, ISO5388 EN550014, EN55104, EN61000.
gement du câble; 2. commutateur électrique défectueux; 3. fumée ou mauvaise odeur d’isolation brûlée. 3. INSTALLATION Mettre le compresseur en place dans un endroit bien aé- ré à l’abri du gel.
3. INSTALLATION Kompressoren skal opstilles i godt ventileret rum, der ik- ke er udsat for frost. For at opnå en god ventilation og kø- ling er det vigtigt, at afstanden mellem beskyttelseskap- pen og væggen er mindst 50 til 60 cm.
Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt överensstammer med följande norm och dokument prEN1012-1, EN60204-1, EN292, ISO5388 EN550014, EN55104, EN61000-3-2, EN61000-3-3 enl. bestämmelser och riktlinjema: 89/392/EEC - 91/368/EEC 93/44/EEC - 93/68/EEC 73/23EEC - 89/336/EEC - 92/31/EEC fràn01-04-1999 GENEMUIDEN NL G.
Produkt: Ferm Oljefri kompressor Type FC - 700, artikkelnummer 231700 Ferm, Genemuiden, Nederland 1. TEKNISKE DATA Dette apparatet er en direkte koplet 1-sylinders mobil kompressor. Denne oljefrie kompressoren er i tillegg ut- styrt med reduksjonsventil, automatisk avslag og hurtig- kopling.
デバイスFerm CRM1004 FC-700の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Ferm CRM1004 FC-700をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFerm CRM1004 FC-700の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Ferm CRM1004 FC-700の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Ferm CRM1004 FC-700で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Ferm CRM1004 FC-700を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFerm CRM1004 FC-700の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Ferm CRM1004 FC-700に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFerm CRM1004 FC-700デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。