Firstech, LLC.メーカーR1600の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
By Firstech, LLC. www .compustar .com USER’S GUIDE One-Way AM Remote R1600.
Page 3 TABLE OF CONTENTS Safety Information Remote Button Functions Remote Learn Routine Reservation Mode Valet Mode Limited Lifetime Consumer Warranty Page 4 Page 5 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Safety Information Please take these safety precautions into consideration under the following conditions : Under normal circumstances, Reservation Mode is cancelled when a door or hatchback opens. Please verify that the opening of any door or hatchback cancels Reservation Mode.
Page 6 Step2 : Within a 7 second period after cycling the ignition for the 5 th time, Press the button for a 1/2 sec. The car parking lights will flash once to confirm that the transmitter has been programmed. You can continue programming the additional remotes.
Page 8 Page 9 Limited Lifetime Consumer Warranty Firstech, LLC Warrants to the original purchaser that this product shall be free of defects in material and workmanship under normal use and circumstan.
par Firstech,LLC. www.compustar.com GUIDE DE L ’UTILISA TEUR USER’S GUIDE www.compustar.com R1600 R1600.
Page 8 Garantie limitée à vie Firstech, LLC. garantit à vie à l’acheteur original que le produit sera libre de tout défaut de fabrication et main-d’œuvre dans des circonstances d’utilisati.
Page 6 Étape 1: Activez le mode programmation /valet en tournant manuellement la clé de contact On et Off cinq fois (entre ACC et ON) à l’intérieur d’une période de 7 secondes. Les feux de position clignoteront une fois si cette étape a été complétée correctement.
Page 4 Informations concernant la sécurité Veuillez considérer ces précautions de sécurité sous les conditions suivantes: En circonstances normales, le mode réservé est annulé quand une portière ou un hayon (5e porte) est ouvert. Veuillez vérifier si l’ouverture d’une portière annule ce mode.
Page 2 Page 3 TABLE DES MATIÈRES Informations concernant la sécurité Fonctions des boutons de la télécommande Programmation de la télécommande-téléavertisseur Mode réservé (transmission man.
Par Firstech, LLC. www .compustar .com GUIDE DE L’UTILISATEUR Télécommande unidirectionnel AM R1600.
デバイスFirstech, LLC. R1600の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Firstech, LLC. R1600をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFirstech, LLC. R1600の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Firstech, LLC. R1600の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Firstech, LLC. R1600で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Firstech, LLC. R1600を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFirstech, LLC. R1600の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Firstech, LLC. R1600に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFirstech, LLC. R1600デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
