Fisher & PaykelメーカーDishDrawer DD605の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 36
DishDra w er U ser guide NZ A U DS605 and DD605 models.
.
1 C ontents Safety and warnings 3 Contr ols ( Integrated and P refinished - no L CD) 6 Contr ols ( Prefinished models with L CD ) 8 Operation 10 W ash progr amme char t 11 Caring f or your dinner ware.
2.
3 Safety and warnings Y our DishDra wer has been carefully designed to operate saf ely during normal dishwashing procedur es. Please keep the following guidelines in mind when y ou are using your DishDrawer®. Please r ead all instruc tions befor e operating the DishDrawer®.
4 Safety and warnings Impor tant sa fety precautions Installation This DishDrawer® must be installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used.
5 Safety and warnings Impor tant sa fety precautions Impor tant! Under no circumstances should you open the dr awer whilst the DishDrawer® is in oper ation. Operational Always press the button to pause and wait until y ou hear the three additional beeps before opening the draw er .
6 C ontrols (Integrated and P refinished - no L CD) If you have a double DishDra wer®, each drawer has its own c ontrols and can run independently of the other . P ower butt on The button turns the DishDraw er® on or off. Opening the drawer will aut omatically turn the DishDrawer® on for 30 seconds.
7 C ontrols (Integrated and P refinished - no L CD) Childlock The Childlock featur e locks the drawer and disables all the buttons on the integ rated badge. T o activate, pr ess and hold the / button until you hear two beeps (5 seconds). The light above the / button is lit when Childlock is ac tivated.
8 C ontrols (Pr efinished models with L CD) If you have a double DishDra wer®, each drawer has its own c ontrol panel and can run independently of the other . P ower Butt on The button turns the DishDraw er® on or off. Opening the dra wer will automatically turn the DishDrawer® on f or 30 seconds.
9 Keylock The Keylock featur e disables all the buttons on the control panel. T o activate, pr ess and hold the button until you hear one beep (3 seconds). The symbol appears in the electronic display when the Keylock featur e is ac tivated. Childlock The Childlock featur e locks the drawer and disables all the buttons on the contr ol panel.
10 Opera tion 1 Load dishes Remov e all food scraps and load the dishes. 2 Add deter gent 3 Check rinse aid 4 Pr ess the button 5 Selec t a wash progr amme The length of the wash pr ogramme will appear on Pr efinished models with L CD contro ls. 6 Select (optional) 7 Check Ensure ther e is nothing obstruc ting the spray arm.
11 W ash progr amme char t W ash Programme - when t o use Heav y Heavily soiled pots, pans and dishes. Normal Dishes with normal soils for optimum wash and dry per formance . Fa s t Lightly soiled dishes. Delicate Lightly soiled and heat sensitive crock er y .
12 Caring f or your dinnerware The combination of high temperatur es and dishwasher detergent ma y cause damage to some items if they are washed in the DishDra wer®. Remember , if in any doubt about any aspect concerning items washed in the DishDra wer®, follow the instructions from the manufacturer of the items, or wash the it em by hand.
13 Dish washer standards t est The DishDraw er®s are tested to AS/NZS 2007 standar ds for both wash and dr y per formance . The follo wing are loading pattern diagrams, det ergent quantities and rinse aid quantities used for the DishDraw er®.
14 c d a b A ccessories The inserts and racks can be added or removed to suit your individual needs. If you ha ve the double DishDrawer® model , some of the accessories are interchangeable between the two dra wers.
15 A ccessories Cup r acks Cups , glasses and k itchen utensils can be placed on the left and right hand side of the cup racks. F or best per formance ensure ther e are no large items below , block ing the wash water from reaching the cup racks. Wine glasses can be supported on the cup racks if used in conjunction with the Mega rack .
16 Loading W ash water for the DishDraw er® comes from the spray arm which is situated inside the base of the drawer . The spray arm rotates , providing wash water to all ar eas of the wash compar tment so care needs to be taken when loading dishes to ensur e there is enough space for the water t o reach all areas , par ticularly the cup racks.
17 Loading How NO T to load your DishDra wer® Overcro wded and wash water will not reach some of the dinnerware. Cups , glasses and bowls must have their openings facing downwar ds. The plates ar e nesting together and wash water may not get thr ough.
18 Deter gent dispenser Impor tant! Only use powdered detergent rec ommended for domestic automatic dishwashers in the detergent dispenser . Dishw asher detergents are strongly alkaline and c an be dangerous if swallowed . A void contact with skin and eyes.
19 Deter gent dispenser Detergent quantities The detergent quantities r ecommended below are f or individual drawers. W ash programmes Detergent quantities prewash (g)* main wash (g)* Heavy 5 15 Normal 15 Delicate F ast 5 5 * 5g equates to appro ximately 1 teaspoon, 15g equates to appr oximately 1 tablespoon.
20 Rinse aid dispenser W e highly recommend the regular use of liquid rinse aid t o give the best drying results. Rinse aid gives a str eak free, sparkling clean look to glass and chinaware . In addition it prevents metal from tarnishing . The rinse aid dispenser is on the inside of the drawer , located underneath the detergent dispenser .
21 User pr efer ence settings The follo wing settings can be adjusted to suit your pref erences . Rinse Aid setting Reduce the Rinse Aid setting if there is exc ess foam after a wash programme . Increase the Rinse Aid setting if dishes are wet or streaky after a wash programme .
22 User pr efer ence settings How to change settings (Integr ated and Prefinished - no L CD) F ollow the steps below Rinse Aid setting Auto P ower setting End of W ash Progr amme Beeps option Closed Draw er option * F irst Enter User pr eference settings 1 Pr ess the button to turn pow er on.
23 User pr efer ence settings How to change settings (P refinished with L CD) F ollow the steps below Rinse Aid setting Auto P ower setting End of W ash Progr amme Beeps option Closed Dra wer option Clean Dish * F irst Enter User pr eference settings 1 Pr ess the button to turn pow er on.
24 Car e and cleaning Cleaning the sur faces Impor tant! W e do not recommend the use of the following cleaning aids on y our DishDrawer® as they may damage the sur faces: Plastic or stainless steel .
25 Car e and cleaning Cleaning the drain filter , spray arm and filter plat e W e recommend that the drain filter is cleaned whenever there is evidenc e of food par ticles. The spray arm and filter plat e may need cleaning about once a month in normal use or more often should the need arise.
26 Car e and cleaning Cleaning the spray arm and filt er plate Ensure the DishDraw er® is cool before y ou star t cleaning and follow the instructions for removing the drain filt er and spray arm. 1 Remove the basket car efully . Lif t from the back end first to prev ent k nock ing the detergent and rinse aid dispenser .
27 T roubleshooting Pr oblem P ossible Cause What to do Unclean dishes W ash programme unsuitable for the load . Refer to the wash pr ogramme section for a suitable wash programme , or the soils were too heavily baked on and dishes ma y need soaking. Spray arm unable to r otate.
28 T roubleshooting Pr oblem P ossible Cause What to do Continuous beeping A fault has occurred . Refer to the F ault codes section. Intermittent beeping DishDrawer® is in pause mode. Close the DishDraw er® and press the button. DishDraw er® will not star t P ower supply is not conn ec ted.
29 F ault c odes How to r ecognise a fault code When a fault has occurred , the DishDrawer® will continuously beep every second. The fault code will be display ed on the electronic display for prefinished models and on the wash programme selector for int egrated models.
30 F ault c odes F ault Codes P ossible Causes What to Do F1 Flood swit ch has been activated. T urn the water and power supply to the DishDrawer® off and call y our Authorised Ser vice Centre . F2 Motor problem. Call your A uthorised Ser vice Centre .
31 F ault Codes P ossible Causes What to Do U1 F ill F ault 1 T urn the DishDrawer® water supply on. 2 Ensure the spray arm is on and can rotate about the centr e. If the DishDrawer® is full of wat er , it will need to be emptied manually . 3 Call your A uthorised Ser vice Centre .
32 W arranty and ser vice Befor e you call for service or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 Y our pr oduc t is correctly installed. 2 Y ou ar e familiar with its normal operation.
.
Copyright © F isher & P aykel 2007. All rights reserved. T he p rod u ct s p eci f ications in this b oo k let a pp ly to the s p eci f ic p ro d u cts and m odels descri b ed at the date o f iss u e . U nder o u r p olic y o f contin u o u s p rod u ct i mp rove m ent , these s p eci f ications m ay change at any ti m e .
デバイスFisher & Paykel DishDrawer DD605の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Fisher & Paykel DishDrawer DD605をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFisher & Paykel DishDrawer DD605の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fisher & Paykel DishDrawer DD605の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fisher & Paykel DishDrawer DD605で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fisher & Paykel DishDrawer DD605を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFisher & Paykel DishDrawer DD605の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fisher & Paykel DishDrawer DD605に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFisher & Paykel DishDrawer DD605デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
