Fisher & PaykelメーカーDS602の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 37
.
1 CONTENTS Introduction 2 Accessories 3 Important Safety Instructions 4 Control Functions 8 Primary Control Buttons 8 Lock 9 Delay Start 1 0 Secondary Control Panel 1 1 Operating Instructions 1 2 Usag.
2 INTRODUCTION Thank you and congratulations for making the wise decision in purchasing your Fisher & Paykel DishDrawer. Every care has been taken in designing and manufacturing your appliance. We are sure that you will enjoy using your DishDrawer and will soon appreciate its many benefits.
3 The Guilt-Free Small Load All DishDrawer models make the small, guilt-free load a reality. The DishDrawer minimizes water and energy consumption with each drawer using less than half the water of a conventional dishwasher. By washing smaller loads more frequently, you need never run out of clean dishes.
4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning - When using your DishDrawer, follow basic precautions, including the following: For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or loss of life.
5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of injury, do not allow children to play in or on the DishDrawer. Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water heater system that has not been used for two weeks or more.
6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Do not operate this appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug. Do not store or use gasoline, or other flammable vapors and liquids in the vicinity of the DishDrawer.
7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS The DishDrawer must be used with the motor assembly, filter plate, drain filter and spray arm in place. When disconnecting the appliance pull the plug rather than the cord or junction of cord to avoid damage. Household appliances are not intended to be played with by children.
8 CONTROL FUNCTIONS Where there are two DishDrawers in the one cabinet, each drawer has its own control panel and can run independently of the other. Figure 1 - Primary Control Panel Key 1. Power 2. Start / Pause 3. Lock Primary Control Buttons Power The Power button turns the DishDrawer on and off.
9 Figure 2 - Display showing the lock mode Start / Pause This button has a number of functions. It serves to: · Start the DishDrawer once the desired wash program has been selected.
10 Delay Start This feature allows you to delay the start of the wash program from one to twelve hours. It is useful if you want to take advantage of the off peak power rates. (Check with your local Electricity Utility if this is available), or if you wish to start the DishDrawer at a later time.
11 Secondary Control Panel Wash Programs One advantage of two independent DishDrawers is that you can divide the dish loads according to need. For example, you can wash pots or heavily soiled items on a Heavy Plus program in one drawer while washing china or glassware on a Delicate Eco Save program in the other drawer.
12 OPERATING INSTRUCTIONS 1. Ensure the filter plate and drain filter is clean and free of food debris. Check the drain filter is flush with the filter plate and the spray arm is correctly on the impeller. 2. Check there is rinse agent in the dispenser.
13 USAGE DishDrawer TM Accessories The basket is the basic insert DishDrawer requires to wash dishes. The inserts and racks can be added or removed to suit your individual needs. If you have two DishDrawers, some of the parts are interchangable between the two drawers.
14 Plate Insert The plate insert can be installed to the left or the right side of the basket. This insert is capable of supporting plates and bowls. Mega Rack The Mega Rack can be installed to the left or the right side of the basket. If you want to wash wine glasses, this rack should be installed on the left side.
15 û ü ü Figure 10 Figure 11 Examples of how NOT to load your DishDrawer û Figure 8 Figure 9 Examples of how we recommend you load your DishDrawer DISHDRAWER TM LOADING Baskets · Scrape off all food scraps and remove any bones, crusts, toothpicks and any similar items.
16 Cup Rack Posts Cups, glasses and kitchen utensils can be placed on both sides of the cup racks. For best wash performance ensure there are no large items blocking the wash water from reaching the cup racks. See Figures 8 and 9 for the recommended method of loading the DishDrawer.
17 Recommended Loading Pattern for 10 Place Settings Figure 14 Figure 15 Detergent Quantities We recommend the use of 5g of deter- gent in the pre-rinse compartment and 10g in the main wash compartment.
18 DETERGENT AND RINSE AGENT DISPENSER Figure 18 Detergent & Rinse Agent Dispenser Key 1. Latch 2. Main Wash Compartment 3. Pre Wash Compartment Figure 17 - Detergent & Rinse Agent Dispenser Key 1.
19 Figure 19 - Filling the Rinse Agent Dispenser Rinse Agent Indicator Light · If the rinse agent indicator light is red, then there is little or no rinse agent left in the dispenser. Rinse agent should be added into the dispenser. · If the rinse agent window is black, there is enough rinse agent for the wash.
20 OPTION ADJUSTMENT MODE After using the DishDrawer, you may want to change some of the preset options to suit your needs. You can change the following settings: Rinse Agent Auto Power Wa.
21 Auto Power When the Auto Power feature is on, it turns the DishDrawer automatically to the Normal Operating Mode, whenever the drawer is opened. The light above the Start / Pause button is green and a series of beeps are emitted when the DishDrawer is opened.
22 Eco Save Program (Green) Plus Program (Red) WASH PROGRAM CHART Detergent Program Description Quantities Wash Pre Main Pre Pre P re Main Post Post Post Drying Programs When to Use Wash Wash Wash Was.
23 Notes: The detergent quantities are for individual DishDrawers, however if you live in a soft water area you may need less detergent. A water softener is recommended if you live in a hard water area to improve water quality, detergent effectiveness and prevent build up of calcium deposits on dishes, cutlery and in the DishDrawer.
24 CARE GUIDE The combination of high temperatures and dishwasher detergent may cause damage to some items if they are washed in the DishDrawer. Remember, if in any doubt about any aspect concerning items washed in the DishDrawer, follow the instructions from the manufacturer of the items, or wash the item by hand.
25 USER MAINTENANCE INSTRUCTION Cleaning the Drain Filter, Spray Arm, Filter Plate and Motor Assembly We recommend the drain filter be cleaned whenever there is evidence of food particles. The filter plate is designed to be self cleaning, but food scraps may accumulate.
26 To Clean the Filter Plate · Ensure the DishDrawer is cool before you start cleaning. · Remove the drain filter and spray arm (see previous instructions for their removal). · In the center of the filter plate, there are two rings. Hold the center ring still and turn the outer ring counter clockwise, about a 1 / 8 turn.
27 PROBLEM SOLVER If the DishDrawer does not appear to be working properly, check this chart and correct where possible. You are reminded that User faults are not covered by the warranty. If you need any assistance, please call our Customer Care Center on 1 888 9 367 872 before you call for service.
28 PROBLEM SOLVER PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Dishes do not come out Overloading the Ensure that dishes are not clean DishDrawer nesting together. Unsuitable detergent Use recommended brands of dishwasher detergent. Not enough detergent Follow our wash program chart or the detergent manufacturers instruction.
29 PROBLEM SOLVER PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Foaming Incorrect amount of See wash program chart or detergent consult the manufacturers instruction. Too much egg yolk Add detergent into the in wash load pre-rinse compartment. Rinse agent setting too high Decrease rinse agent setting.
30 PROBLEM SOLVER PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO DishDrawer Interior Some foods, like tomato Pre-rinse dishes before Stained based products, may placing in DishDrawer or stain the interior of the use the rinse program DishDrawer after adding dishes, which may minimize the level of staining.
31 FAULT CODE DISPLAYS When a fault occurs, the light above the Start / Pause button is red and secondary panel light(s) inside the DishDrawer will indicate the type of fault which has occurred. The DishDrawer will continuously beep every second until the Power button has been pressed.
32 FAULT CODE DISPLAYS T L U A F S T H G I L E V I T A C I D N I O D O T T A H W e s n i Ry v a e Hl a m r o Nt s a Fe t a c i l e D 1 U E D O C T L U A F t l u a F l l i F t c e r r o c n I n o i t a.
33 FAULT CODE DISPLAYS T L U A F S T H G I L E V I T A C I D N I O D O T T A H W e s n i Ry v a e Hl a m r o Nt s a Fe t a c i l e D 1 F E D O C T L U A F h c t i w S d o o l F n e e b s a h d e t a v.
34 FAULT CODE DISPLAYS T L U A F S T H G I L E V I T A C I D N I O D O T T A H W e s n i Ry v a e Hl a m r o Nt s a Fe t a c i l e D 4 F E D O C T L U A F y t l u a F e r u t a r e p m e T r o r o s n e S t n e m e l e l & r e h s i F r u o y l l a C d e z i r o h t u A l e k y a P .
35 what is covered by the Warranty FULL TWO YEAR SMART CARE WARRANTY For two years from the date of original purchase, we will provide, free of charge, parts and service labor in your home to repair or replace any part of the DishDrawer that fails because of a manufacturing defect.
36 Smart Care certificate MANUFACTURERS WARRANTY WARRANTOR IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
デバイスFisher & Paykel DS602の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Fisher & Paykel DS602をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFisher & Paykel DS602の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Fisher & Paykel DS602の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Fisher & Paykel DS602で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Fisher & Paykel DS602を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFisher & Paykel DS602の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Fisher & Paykel DS602に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFisher & Paykel DS602デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
