FocalメーカーElectra 1008 Beの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
ELECTRA ® 1000 BE II User manual / Manuel d'utilisation English page 2 Fr ançais page 12.
.
3 ELECTRA ® 1000 BE II User manual English The Foc al-JMlab guarantee onl y applies if the enclosed guarantee car d is r eturned to us within 10 days of pur chase.
4 User instructions The sound rendition of the l oudspeak er str ongly depends upon the lis tening r oom acoustic s, the place of the loudspeak ers and the list ening area. These f actors can be modified in or der to corr ect or enhance a desired eff ect.
5 A B C D E ELECTRA ® 1000 BE II User manual.
6 Loudspeak er choice Y our loudspeaker s have been devel oped to be used under Ster eo and Home Theater configurations. If y ou already use Electra 1000 Be II on the front and want to move forwar d to Home Theater , it is paramount to use Electra 1008 Be II center unit and surround loudspeak ers.
7 L Front 1 Front 2 R F G H I J K ELECTRA ® 1000 BE II User manual.
L M N O.
9 Safe practic e The 3 position mode selector has been dev eloped to suppr ess any short-cir cuit risk or connection err or when two amplifiers are simultaneousl y connected to SR 1000 Be.
10 Acces sories Floorst anding loud-speak er sys tems include four decoupling spik es and four butyl cone and coul d be scre wed, if necessary , into the four metal insert s situated on the base of the loudspeak er . These spik es ensur e a better stability for floor standing speak ers, particularly if the floor is not perfectl y flat and smooth.
11 Electra 1008 Be Electra 1028 Be Electra 1038 Be T ype 2-way vented book shelf speak er 3-way vented fl oor standing speak er Powerfl ow 3-way vented fl oor standing speak er Drivers 6 1/2 ” (16.5cm) “W” mid-bass 1 1/4 ” (27mm) pure Beryllium IAL inverted dome tweeter Tw o 6 1/2 ” (16.
12 Pour validation de la garantie F ocal-JMlab, merci de nous r etourner la garantie jointe dans les 10 jour s. Il est maintenant possible d’enr egistrer son pr oduit en ligne : www .
13 C A B D E ELECTRA ® 1000 BE II Manuel d’utilisation.
14 Choix des enceintes V os enceintes ont été mises au point pour fonctionner en stéréo comme en home cinéma. Si vous possédez déjà des enceintes El ectra 1000 Be II à l ’avant et désirez évoluer vers le home cinéma, il est primordial d’utiliser une enceinte central e et des enceintes surround de la ligne Electra 1000 Be II.
15 L Front 1 Front 2 R F G H I J K ELECTRA ® 1000 BE II Manuel d’utilisation.
L M N O.
17 Préc autions d’utilisation Le sélecteur de mode à 3 positions a été conçu pour supprimer tout risque de court-cir cuit ou erreur de connexion lorsque deux amplificateurs sont simultanément connect és à la SR 1000 Be.
18 Lorsque l ’utilisation des pointes se rév èle nécessaire, nous vous conseillons de placer entre le sol et la pointe un élément métallique (pièce de monnaie par e xempl e) pour ne pas rayer un carr elage ou abîmer un parquet. L ’enceinte Electr a 1008 Be peut être posée sur un pied optionnel c onçu spécifiquement pour elle.
19 Electra 1008 Be Electra 1028 Be Electra 1038 Be T ype Compacte 2 voies bass-r eflex Colonne 3 voies bass-r eflex power flow Colonne 3 voies bass-r eflex Haut-parleurs Grave-médium “W” 16,5 cm .
20 NO TES User manual / Manuel d’utilisation.
21 NO TES User manual / Manuel d’utilisation.
Nous garantissons la confidentialité de c es informations. Dans un but d'évolution, F ocal- JMlab se réserve l e droit de modifier les spécifications techniques de ses pr oduits sans préavis.
The information given on this page will r emain confidential. Due to constant technological advances, Focal reserves its right to modify specifications without notice.
Foc al-JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - France - www.foc al.com T el. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCEB-150121/3 - codo1267.
デバイスFocal Electra 1008 Beの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Focal Electra 1008 Beをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはFocal Electra 1008 Beの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Focal Electra 1008 Beの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Focal Electra 1008 Beで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Focal Electra 1008 Beを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はFocal Electra 1008 Beの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Focal Electra 1008 Beに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちFocal Electra 1008 Beデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
