AlpineメーカーMRX-M50の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) OWNER ’S MANU AL Please read this manual to maximize yo ur enjoymen t of the ou tstanding performance and fea ture capa bilities of the eq uipmen t, then retain the man ual for fut ure ref erence.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 2 Introduction: Please read this OWNER’S MANU AL thoroughly to familiarize yourself with each contr ol and function. W e at ALPINE hope that your new MRX-M100/MRX-M50 will give y ou many years of listening enjoyment .
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 3 nidad, lea ALPINE muchos ón del utorizado ación de rizado De no narse De no narse es. ER TE LA ren su s de en un ntrario , DA NDUCE. rcepción señales ) podrían UMEN A ocasionar DE 12 podría nes.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 4 INST ALL A TION Due to the high power output of the MRX-M100/MRX-M50, considerable heat is pr oduced when the amplifier is in operation.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 5 50, tá en ntarse mo lación bicación cie que eros. tornillo ★ )) o en úrese ad con ble todo mo la A TT ACHING THE TERMINAL COVERS Attach the terminal co vers (supplied) after connections and confirmation of corr ect operation.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 6 CONNECTIONS Before making connections, be sure to turn the po wer off to all audio components.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 7 todos eniente a batería consulte que de audio. or lo lo más un punto grasa) lejos ios uido . ltavo z. da del voces ltavo z al del nto de le en dimiento o) b Fuse MRX-M100 .
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 8 h Speaker Input Leads These leads are input leads for use with head units not equipped with preamp outputs. When not using the RCA Line Input connectors, you should connect these wires t o the speaker output leads of your head unit.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 9 es sin ntrada de salida M50 potencia u unidad por canal cha.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 10 2. Remove the insulation fr om the ends of the wire leads by about 7 – 10mm (9/32” – 3/8”). (Fig. 5) NOTES: If length of the exposed wire is too short, a poor connection may occur causing opera tion failure or sound interruption.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 11 islación ado que a nes en masiado le. (Fig . tos que tería al de la nsportar CONNECTION CHECK LIST Please check your head unit for the c onditions listed below: (Fig .
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 12 SWITCH SETTINGS NOTE: Before switching each Selector Switch, turn off the pow er and insert a small screwdriver , etc., perpendicularly to the Switch. t Input Gain Adjustment Control Set the MRX-M100/MRX-M50 input gain to the minimum position.
añol /FR/ES) 13 ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 5 2 5 2 5 2 5 2 (L) (R) e la ar 0 a su nte, haya paso a). que el oco a nado bajas de ncapaces ón de das de la n. de ver entr e ara SYSTEM DIAGRAMS/DIA GRAMMES DU SYSTÈME/DIA GRAMAS DEL SISTEMA <ex.
14 ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 5 2 (L) (R) (L) (R) (L) (R) Important Tips on Bridging an Amplifier/Conseils importants lors de la mise en pont d ’un amplificateur/Consejos importantes cuando conecte en puente un amplificador NOTE: Low output will r esult if only one channel input is used.
/FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 15 e ja de as del [English] y Y -Adapter (Sold Separately) z RCA Extension Cable (Sold Separately) 1 Head Unit, et c. 2 Subwoof er [Français] y Adapta teur-Y (vendu séparément) z Câble de rallonge RCA (vendu séparément) 1 Unité principale , etc.
English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 16 SPECIFICA TIONS MRX-M100 MRX-M50 Pow er Output Per Channel , Ref : 14.4V , 4 ohms 600W RMS x 1 300W RMS x 1 Per Channel , Ref : 14.4V , 2 ohms 1000W RMS x 1 500W RMS x 1 Per Channel , Ref : 14.
añol /FR/ES) English Fran çais Español ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES) 17 RX-M50 W RMS W RMS W RMS 004% 04% 01% 06% B dB 00Hz 300Hz 000 0k ohms -4,0V -10V 400Hz 0Hz +12dB max -12d.
ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES).
/FR/ES) ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES).
ALPINE MRX-M100/MRX -M50 68-13530Z78-A (EN/FR/ES).
デバイスAlpine MRX-M50の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Alpine MRX-M50をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAlpine MRX-M50の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Alpine MRX-M50の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Alpine MRX-M50で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Alpine MRX-M50を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAlpine MRX-M50の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Alpine MRX-M50に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAlpine MRX-M50デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。