AlpineメーカーTDM-7582Eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
EN CH R ALPINE TDM-7582CH 68P01434K84-O Designed by ALPINE Japan Printed in China (Y) 68P01434K84-O Melyi Printing Factory, Dalian, China No. 28 Chang Qing Street, Xl Gang District, Dalian, China ALPINE ELECTRONICS, INC. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan Tel.
ALPINE TDM-7582CH 68P01434K84-O Alpine CD Changers Give Y ou More! More musical selections, more versatility , more con venience. The CHA-S634 is a high-performance 6-disc changer with a ne w M D A C, CD-R/R W PLA Y B A CK, MP3 PLA Y B A CK and CD TEXT .
1 -EN Contents Operating Instructions W ARNING W ARNING .................................................. 2 CA UTION ................................................... 2 PRECA UTIONS ......................................... 2 Basic Operation Detaching the Front Panel .
2 -EN WARNING The e xclamation point within an equilateral triangle and "W ARNING" are intended to aler t the user to the presence of impor tant operating instructions. F ailure to heed the instructions will result in se v ere injur y or death.
3 -EN T ape Head Cleaning Periodic cleaning (approximately every 20 hours of use) of the tape head with a wet type head-cleaning cassette tape (available at audio stores) is necessary for best performance. Fuse Replacement When replacing the fuse(s), the replacement must be of the same amperage as shown on the fuse holder .
4 -EN Basic Operation Detaching the Fr ont P anel 1 Press the PO WER b utton to turn off the power . 2 Press the (Release) button until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel and pull it out. NO TES • The fr ont panel may become hot (especially the connector terminals).
5 -EN 2 Press and hold the A.S.U . (Automatic Setup) button f or at least 3 seconds to activ ate the A.S.U . mode. "ASU" blinks in the displa y . The unit automatically performs the f ollowing operations. 1. Activ ates the A uto Memory mode.
6 -EN Radio Operation TUNE / A.ME B AND/D.A.P . f UP g DN SOURCE Preset buttons (1 thr ough 6) Man ual T uning 1 Press the SOURCE button until r adio frequency appears in the displa y . 2 Press the B AND button repeatedly until the desired radio band is displa y ed.
7 -EN A utomatic Memory of Station Presets 1 Press the SOURCE button until the radio frequency appears in the displa y . 2 Press the BAND button repeatedly until the desired radio band is displa yed. Each press changes the radio bands as f ollo ws: → F1 → F2 → AM 3 Press and hold the A.
8 -EN Inser ting/Ejecting Cassette 1 Inser t a cassette tape into the slot with the open side f acing right. When the cassette is loaded, the pla yer automatically star ts tape pla yback and indicates "T APE" in the display . 2 Press the Eject ( c ) b utton when you w ant to eject the cassette tape.
9 -EN F ast Forward and Re wind 1 Press the g DN or f UP b utton during tape play to f ast rewind or f orward the tape respectively . The tape side indicator or blinks indicating the direction of the tape.
10 -EN Contr olling CD Changer (Optional) The CD controls on the TDM-7582E will function only when a CD Changer (M-Bus) is connected. 1 Press the SOURCE b utton to activate the CD Changer . The displa y shows the disc n umber and trac k number . NOTE T o start play or pause playback, pr ess the : / J button.
11 -EN M.I.X. (Random) Play 1 Press and hold the M.I.X. button in CD pla y for at least 2 seconds to turn on the M.I.X. mode. When this mode is turned on, the tracks on the currently pla ying disc will be play ed back in a random sequence. T o cancel the M.
12 -EN Inf ormation CD CD Changer not functioning. • Out of operating temperature range +50˚C (+120˚F) for CD. - Allow the vehicle's interior (or trunk) temperature to cool. CD playbac k sound is wavering. • Moisture condensation in the CD Module.
13 -EN Indication for CD Changer • Protective circuit is activated due to high temperature. - The indicator will disappear when the temperature returns to within operation range. • Malfunction in the CD Changer . - Consult your Alpine dealer . Press the magazine eject button and pull out the magazine.
14 -EN Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the f ollowing and pages 2 and 3 of this manual thor oughly f or proper use. W arning USE ONL Y IN CARS WITH A 12 VOL T NEGA TIVE GROUND. (Check with your dealer if you are not sure.
15 -EN 3 Slide the TDM-7582E into the dashboard. When the unit is in place, make sure the locking pins are fully seated in the down position. This can be done by pressing firmly in on the unit while pushing the locking pin down with a small screwdriver.
16 -EN Installation and Connections Connections Antenna To power antenna To amplifier or equaliser Ignition Key Front right Rear right CD Changer (Sold Separately) Speakers Amplifier Rear left Front left Battery TDM-7582E A DIN Connector PIN Configuration.
17 -EN 1 Antenna Receptacle 2 Power Antenna Lead (Blue) Connect this lead to the +B terminal of your power antenna, if applicable. NOTE This lead should be used only for contr olling the vehicle's power antenna. Do not use this lead to turn on an amplifier or a signal pr ocessor , etc.
デバイスAlpine TDM-7582Eの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Alpine TDM-7582Eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAlpine TDM-7582Eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Alpine TDM-7582Eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Alpine TDM-7582Eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Alpine TDM-7582Eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAlpine TDM-7582Eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Alpine TDM-7582Eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAlpine TDM-7582Eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。