Gardenaメーカー1243の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
GA RDE NA ® Ar t. 1 243 D Gebrauchsanweisung Funkzentrale GB Operating Instructions Central Radio Control Unit F Mode d’emploi Télécommande NL Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening met houder I Is.
19 G Intended use GARDENA Central Radio Contr ol Unit W elcome to the Garden of GARDENA... Please read these operating instructions carefully and obser v e the notes given. Use these instructions to familiarise yourself with the Central Radio Control Unit, its correct use and the notes on safety .
21 G 20 G 3. Ke y Functions and Display Ke y Functions Key Function 1 ▲ / ▼ For changing or adv ancing specific data already entered. ( If you hold down one of the ▲ - ▼ ke ys the display runs through the hours or minutes , for e xample, more quickly .
23 G 22 G The 3 Display Le vels Main Level Time Level Programme Le vel Changing the Display Le vel : v Press the Menu + key . The display changes to the ne xt lev el. If you do not press another k ey within 2 minutes, the main le vel appears automatically on the display .
25 G 24 G 6. Labelling Irrigation V alves and Radio Switch v Label the Irrigation V alves and Radio Switches using the stic k- ers provided with the irrigation valv es.
27 G 26 G Setting the watering days : (a) ev er y 2 nd or 3 rd day (from current da y) (b) select any da y (daily watering possible) 7. (a) Every 2nd or 3rd day : Set the arrow L to 2 nd or 3 rd using the ▲ - ▼ ke ys (e.g. 2 nd L = ev er y 2 nd day) and confirm by pressing the OK key .
29 G 28 G 8.5 Cancelling Receivers 1. Press the Setup ke y (e.g. using the tip of a pen). SETUP is display ed and the free channels flash on the display . 2. Press the Menu + ke y (displa y / register receivers). An arrow V is display ed before the first registered receiv er 1 1 .
31 G 30 G 3. Set the arrow V to the sensor y ou require (e.g. V 7 = sensor 7) using the ▲ - ▼ ke ys and assign the sensor to the channel (e.g. V ■ 7 ) by pressing the OK key . 4. Once you ha ve assigned all the sensors you require (e.g. ■ 1 and ■ 7 ), to the channel (e.
33 G 32 G 9. T r ouble-Shooting Fault P ossible Cause Remedy Radio Receiver cannot be The batteries are not installed v Install the batteries as de- registered correctly in the battery compar t- scribed in the Radio Re- ment. ceiver oper ating instructions.
35 G W arranty Product Liability EU Certificate of Conformity The undersigned GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D - 89079 Ulm hereby certifies that, when leaving our factory , the unit indicated below is in accordance with the harmonised EU guidelines, EU standards of safety and product specific standards .
91 90 Receiver Channels PROG ST ART-TIME R UN -TIME 3 rd 2 nd Mo T u W e Th Fr Sa Su Sensor s Receiver Channels PROG ST ART-TIME R UN -TIME 3 rd 2 nd Mo T u W e Th Fr Sa Su Sensor s.
Deutschland GARDENA Kress + Kastner GmbH GARDENA Service Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (07 31) 490 - 123 Reparaturen : (07 31) 490 - 290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1 61 8) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd.
デバイスGardena 1243の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gardena 1243をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGardena 1243の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gardena 1243の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gardena 1243で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gardena 1243を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGardena 1243の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gardena 1243に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGardena 1243デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。