GardenaメーカーEHT 640 varioの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
D GB F NL S I E P DK GA RDE NA ® D Gebrauchsanweisung Elektro-Heckensc her e E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario GB Operating Instructions Electric Hedge T rimmer E HT 4 1 0 / 480 / 550 / 640 vario F .
2 D Bestimmung Einhaltung der Gebrauchsanweisung zu beachten GARDENA Elektr o-Hec kenschere EHT 410 / 480 / 550 / 640 v ario Willkommen im Garten GARDENA .
3 D A Für Ihre Sicherheit Beim Gebrauch Ihrer Elektro-Heck enschere sind zum Schutz gegen elektr ischen Schlag, V erletzungs- und Brandgef ahr folgende grundsätzliche Sicherheitshinweise zu beachten : Führen Sie vor jeder Ben utzung eine Sichtprüfung des Gerätes durch.
4 D Bei Blockieren der Schneidmesser die Hec kenschere außer Betrieb setzen und den Gegenstand (dick en Ast, Fremdkörper) entfernen. Arbeiten Sie nur bei ausreichenden Sichtv erhältnissen. Lassen Sie die Heck enschere nie unbeaufsichtigt am Arbeits- platz liegen.
5 D Arbeitsposition einstellen . Zur Einstellung der Arbeitsposition muss der Netzsteck er gezogen sein ! ➔ V er letzungsgef ahr ! . Lassen Sie den Messerschutz unbedingt auf dem Messer . Der Griff ist in insgesamt 1 1 Arbeitspositionen einstellbar (1 2 °-Raster, Gesamtbereich 1 20 ° ).
6 D Mit einer Hand den Griffbügel umfassen und eine der 3 Schalter- tasten betätigen. Danach mit der zweiten Hand den Drehgriff umf assen und den Schalter nach rechts oder links bis zum Anschlag drehen und in dieser P osition halten. Bev orzugte Drehrichtung : zum Kör per hin ➔ Die Heckenschere läuft an.
7 D Die Sicherheitsrutschkupplung steht unter starker V orspannung und darf nicht demontier t werden. Überprüfen Sie Schneideinrichtungen regelmäßig auf Beschä- digung und lassen Sie sie bei Beschädigung sofort sachgemäß instand setzen. Gerät darf nicht dem normalen Hausmüll beigefügt werden, sondern muss fachgerecht entsorgt werden.
8 D Achtung ! V or Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen ! V or Regen und Nässe schützen ! Bei Beschädigung oder Durchschneiden der Anschlussleitung sofort Netzsteck er ziehen ! T ec hnische Daten Ty p EHT 410 EHT 480 EHT 550 EHT 640 vario v ario vario vario Ar t.
9 D Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 3 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder F abri- kationsfehler zurüc kzuführen sind.
70 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str.
Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.
デバイスGardena EHT 640 varioの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gardena EHT 640 varioをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGardena EHT 640 varioの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gardena EHT 640 varioの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gardena EHT 640 varioで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gardena EHT 640 varioを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGardena EHT 640 varioの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gardena EHT 640 varioに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGardena EHT 640 varioデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。