GardenaメーカーGS 1500の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
GA RDE NA ® GS 1500 Ar t. 2575 D Gebrauchsanweisung Gartensauger mit Häcksel- und Blasfunktion GB Operating Instructions Garden V ac with shredding and blowing facility F Mode d’emploi Aspirateur-.
D Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- anweisung vor Monta ge und Inbetriebnahme Ihres Gerätes sorgfältig. Beim Lesen der Gebrauchs- anweisung bitte die Umschlag- seiten herausklappen. Inhaltsverzeichnis Seite 1. T echnische Daten 6 2. Hinweise zur Gebrauchsanweisung 6 3.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please adhere to the following saf ety instructions : V euillez observer les instructions de sécurité figurant sur l’appareil : Houdt u zich aa.
A 3 16 10 17 C 5 6 D 8 7 9 2 1a 1 2 4 3 B 2 15 a 15 a 15 15 b.
.
6 D Aufnahmeleistung Motor 1400 W (max. Leistung 1500 W) Netzspannung 230 V F requenz 50 / 60 Hz Saugleistung max. 1 2,5 m 3 / min. Blasleistung max. 260 km / h Gewicht ca.
7 D 5.1 Anschluss des Garten- saugers – Zugentlastung / V erläng erungsleitung ( Bild C) Die V erlängerungsleitung (5) wird mittels einer Schlaufe in die Leitungszugentlastung (6) einge- legt. Danach die Steckv erbindung zur Anschlussleitung herstellen.
8 D 5.4 Staubsaugen ( Bild K ) Für die V erwendung des Garten- saugers als Staubsauger ver- wenden Sie bitte den beigelegten Staubfilter (21). Öffnen Sie den Reissverschluss (20) am Auff angsack (1 0) und legen Sie den Staubfilter (21) darin aus.
9 D A Überprüfung vor jeder Ben utzung Führen Sie vor jeder Ben utzung eine Sichtprüfung des Gerätes durch. Benutzen Sie den Garten- sauger nicht, wenn Sicherheits- vorric htungen ( Druckschalter ; Sicherheitsabdeckung) be- schädigt oder abgenutzt sind.
10 D Wir bieten Ihnen umfangreiche Serviceleistungen Zu Ihrer Information • Qualifizier te, schnelle und k ostengünstige Reparatur durch unseren Zentralen Reparatur-Service – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max.
11 D Der Unterzeichnete GARDENA Manuf acturing GmbH · Hans-Lorenser-Str . 40 · D - 89079 Ulm bestätigt, dass das nachfolgend bez eichnete Gerät in der v on uns in V erkehr gebrachten A usführ ung die Anforderungen der harmonisier ten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllt.
42 D Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantie- leistung bezieht sich auf alle we- sentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder F abr ikationsf ehler zurück- zuführen sind.
Deutschland / Germany GARDENA Manuf acturing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem.
デバイスGardena GS 1500の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Gardena GS 1500をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGardena GS 1500の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gardena GS 1500の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gardena GS 1500で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gardena GS 1500を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGardena GS 1500の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gardena GS 1500に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGardena GS 1500デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。