Gatewayメーカー450ROGの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
1 ww w .g at eway .co m Replacing the Gatew a y 450ROG and 450RGH K e yboard This package includes a replac ement keyboard for either your Gatewa y 450ROG or 450RGH notebook and these printed instructions. T ools y ou nee d Y ou need a small Phillips a nd a small flat-blade screwdriver to replace the keyboard.
2 ww w .g at eway . co m Before working with notebook co mponents, follow these guidelin es: ■ A voi d static-ca using surfaces such as carp eted floors, p lastic, an d packing fo am. ■ Remove components from their anti static bags only when you are ready to u se them.
3 www .gatew ay .co m Remo ving the k eyboard T o remove the keyboard: 1 Follow the instructions under “Preventing static electricity discharge” on page 1 . 2 T urn off your notebook. 3 Disconnect the AC adapter and m odem and ne twork cables. 4 T urn your notebook over so the bottom i s facing up.
4 ww w .g at eway . co m 9 Pull the bezel off your notebook. Y ou will h ear small snapping sounds as the bezel comes away from your notebook . Be careful not to break off the tabs found o n the lef t end o f th e beze l. 10 W ith a small Phillips screwdriver , remov e the four keyboard screws and put them in a safe pl ace.
5 www .gatew ay .co m 11 Lift the back edge of t he keyboa rd, then slowly rotate it toward you so it lies keys-down on top of your notebook. Be careful not to dama ge the LCD panel.
6 ww w .g at eway . co m 12 Lift the keyboard connector using two fingers and remove the black keyboard cable. Be careful not to tou ch or damage any other c omponents. 13 If your notebook has the optional EZ Point pointing device, lift the cable connector on the back of the keyboa rd and remove the wh ite cable.
7 www .gatew ay .co m Installing the k eyboard T o install the keyboard: 1 Pl ace the n ew key board key s-down on your notebook with the space bar away from you. 2 Insert the keyboard plug, on the end of the black key board cable, onto the keyboard connector .
8 ww w .g at eway . co m 5 Insert the tabs on the front of th e keyboard under the palm rest. 6 Gently press the keyboard down until it is flat all the way across. The keyboard should easily fall int o place. Be careful not to damage the LCD panel. 7 Replace the four keyboard screws.
9 www .gatew ay .co m 8 Slide the two tabs on the left end of the bezel under your notebook frame. 9 Press down on the bezel in several places until it clicks in place. The bezel is correctly mounted when you can run you finger along the bezel and find no loose spots.
10 ww w .g at eway . co m T echnical Suppor t See your user’ s guide for Gateway T echnical Support information..
11 www .gatew ay .co m Safety , Regulatory , and L egal Infor mation See your user’ s guide for important safety , regulatory , and legal info r mation . © 2003 Gateway , Inc. All rights reserved. Gateway , Gateway Country , the Gateway stylized logo, and the black-and- white spot design are trademarks or reg istered trademarks of Gateway , Inc.
12 ww w .g at eway . co m MAN RPL 450 ROG KB INST R2 2/ 04.
デバイスGateway 450ROGの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Gateway 450ROGをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGateway 450ROGの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gateway 450ROGの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gateway 450ROGで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gateway 450ROGを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGateway 450ROGの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gateway 450ROGに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGateway 450ROGデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
