Gatewayメーカー600の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
www .gate wa y .co m Replacing the Gate wa y 600 K eyboar d This package includes a replacem ent keyboard for your Gateway 600 notebook computer and these pri nted instructions. T ools y ou need Y ou will n e ed a small Phillips a nd a small flat bla d e screwdriver to replace the keyboard.
2 www .gate wa y .com Before working with com puter components, follow these guidelines: ■ A void static-causing surfaces such as carpeted floors, plastic, and packing foam. ■ Remove components from their antistatic bags only when you are ready to use them.
3 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com 7 Pull the bezel off the notebook. Y ou will hear small sna pping sounds as the bezel comes away from th e notebook. Be careful to not break off the tabs found on the l e ft end of the bezel.
4 www .gate wa y .com 9 Remove the keyboard by raising th e back edge, then slowly ro ta ting it toward you so it lies key s-down on top of the notebook.
5 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com 10 Disconnect the keyboard by lifting the keyboard connector using two fingers. Be careful to not touch or damage any other components . Installing the keyboar d T o install the new keyboard: 1 Place the new keyboard keys-d own on the notebook with the space bar away from yo u.
6 www .gate wa y .com 3 Rotate the keyboard toward the LCD panel until the keyboard is almost face-up. Important The outs ide of the ke yboard p lug goes aroun d the ke yboard connec tor .
7 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com 4 Insert the front of the keyboard under the pa lm rest. 5 Gently press the keyboard down unti l it is flat all the way across. The keyboard should easily fall into place. Be careful to not damage the LCD pane l.
8 www .gate wa y .com 6 Replace the fiv e keyboard screws. 7 Slide the two tabs fo und on the left end of the bezel under the n o tebook frame. 8 Press down on the bezel in several places until it cl ic ks in place.
9 Replacin g the Gatewa y 600 Keyboa rd www .gate wa y .com The bezel is correctly mounted when you can run you finger along the bezel and find no loose spots. The bezel should be fla t all the way across. If the bezel is mounted incorrectly , complete the instructions under “ Replac ing the be zel ” on page 9.
10 www .gate wa y .com Safety , Regu lator y , and Legal Information Refer to your user ’ s guide for important safety , regulator y , and legal information.
デバイスGateway 600の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Gateway 600をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはGateway 600の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Gateway 600の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Gateway 600で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Gateway 600を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はGateway 600の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Gateway 600に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちGateway 600デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
